<>

talk Hispaania - Islandi

1.


2.


3.


4.

  • Islandirabb, mas

  • Hispaaniacharla

  • Islandirabb, mas

  • Hispaaniacharla


5.

  • Hispaaniaandarse con rodeos, andar con ambages


  • Islanditala í kringu, fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut

  • Hispaaniairse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto


6.

  • Islanditala, mæla, ávarpa

  • Hispaaniahablar, conversar


7.


8.

  • Hispaaniacotorrear, parlotear


9.

  • Islandibiðja

  • Hispaaniaorar, rogar


10.


11.


12.


13.

  • Hispaaniadéjame en paz, déjeme en paz


14.


15.


16.


17.


18.

  • Hispaaniaaccesible, asequible


19.

  • Hispaaniapresumir, alardear, fanfarronear, vanagloriarse lostentar,


20.


21.


22.

  • Hispaaniaparloteo, cotorreo


  • Hispaaniacheckbarullo


  • Hispaaniaparlotear, cotorrear


23.

  • Hispaaniacallar


  • Hispaaniacallarse, cerrar la boca


  • Hispaaniacállate la boca, cállate, cierra la boca, callad, cállanse, cállese,


24.


25.


26.


27.


28.

  • Hispaaniaparloteo, chapurreo, chamullo, cháchara, jerga, jerigonza


29.


30.


31.


32.

  • Islandibablheimskulegt þvaður

  • Hispaaniacharla


  • Islandibabla, masa, þvæla, vera með heimskuhjal, tala of mikið, mala,

  • Hispaaniacharlar, charlatanear, chacharear, charlotear, parlotear





English translator: Spanish Icelandic talk  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare