rough Hispaania - Iiri
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
-
Armenianավազակ, մարդասպան
-
Hollandischoelie, schurk
-
Soomeroisto, väkivaltarikollinen, rosvo
-
Georgianჩხუბისთავი, ყაჩაღი
-
Ungariorgyilkos, bandita
-
Poolazbir, bandyta, rzezimieszek, zbój
-
Serbo-Croatianrazbojnik, разбојник
-
Hispaaniamatón
-
Türgihaydut, eşkıya
9.
-
Inglisesurly, churlish, gruff, rough
-
Bulgaariaгруб, безцеремонен
-
Veneгру́бый, ре́зкий, бесцеремо́нный
-
Ingliseabrupt, roughly frank, unceremonious, blunt, brusque
-
Bulgaariaоткрит, откровен
-
Veneпрямо́й, откры́тый, открове́нный
-
Rootsirättfra, burdus
10.
-
Ingliseproducing abrasion, rough
-
Bulgaariaизтъркващ, изтриващ, абразивен
-
Soomehankaava, hiova
-
Veneабрази́вный, шлифу́ющий
-
Hispaaniaabrasivo
-
Hollandiirritant, irriterend, ruw
-
Soomekarski, karkea
-
Hispaaniabrusco, irritante
-
Vietnamesechecklàm trầy, checkđể cọ xơ ra, checkđể mài mòn
11.
-
Portugalirudemente, precariamente
12.
13.
14.
-
Soomekova, see also kovis
15.
16.
17.
18.
-
Prantsuserauque, enroué
-
Veneхри́плый, си́плый, охри́пший, оси́плый
-
Serbo-Croatianhrapav, mukao
19.
-
Saksaabgewetzt, abgenutzt, zerschlissen, zerbeult
20.
-
Ingliseto form something by passing strands of material over and under one another
-
Eestikuduma, kude
-
Friuliantiessi, urdî
-
Itaaliatessere, intrecciare
-
Maoriraranga, rangaranga, whatu
-
Romanschtaisser, teisser, tesser
-
Sardiniantèssere, tèssiri
-
Slovakitkať, prepletať
-
Hispaaniatejer, entretejer
21.
22.
-
Occitanpelut, velut, tinhassièr
-
Hispaaniavelludo, barboso, peludo
23.
-
Saksapolternd, ungestü, aufrührerisch, ungeschlacht
24.
25.
26.
27.
-
Türgizaman cetveli, zaman ölçeği
28.
29.
30.
31.
32.
-
Ingliserough-, surly-natured
33.
34.
-
Bulgaariaгруб, остър
-
Taaniru, grov
-
Hollandiruw, gro
-
Soomekarkea, kova
-
Prantsusesévère, rude
-
Saksarau, harsch
-
Itaaliagrossolano, ruvido, rude
-
Lätiraupjš, rupjš
-
Veneжёсткий, твёрдый, гру́бый, шершавый, шерохова́тый, зазубренный,
-
Hispaaniaáspero
35.
-
Soomesilppu, rouhe
36.
-
Hispaaniapresupuesto, estimación
-
Rootsiuppskattning, skattning
-
Saksaabschätzen, schätzen
-
Hispaaniaestimar
37.
38.
-
Hispaaniavirago
39.
40.
-
Inglisetechnique where the top layer is scratched through to reveal an underlying layer
-
Hispaaniaesgrafiado
41.
-
Ingliserough activity, fights
42.
-
Maorikauhoro, hikahika
43.
-
Hispaaniamatón
44.
-
Catalanempentar, empentejar, espitjar, empènyer
-
Soometuupata, töniä (frequentative), tönäistä, tyrkätä, tyrkkiä (frequentative)
-
Saksaschubsen, schieben, drängen
-
Maoritute, ue, tōkiri
-
Hispaaniaempujar
-
Soometuuppaus, tönäisy
-
Hispaaniaempujón
45.
-
Hollandivoederbak, trog
46.
-
Ingliserough, woolly, or shaggy dog
47.
48.
-
Soomeepätasainen, rosoinen
-
Ingliserough, shaggy, rugged
-
Soomeepätasainen, rosoinen
-
Veneкосма́тый, мохна́тый, лохма́тый
49.
-
Ingliserough, disorderly fight or struggle at close quarters
-
Soomekäsirysy, nujakka, kahakka, kahina
-
Itaaliazuffa, rissa, baruffa
-
Hispaaniariña
50.
51.
-
Ingliserough with long or thick hair, fur or wool, unshaven, ungroomed, or unbrushed
-
Soometakkuinen, hoitamaton
-
Saksastruppig, strubbelig, zerzaust
-
Maorituahuru, pūhutihuti
-
Portugalifelpudo, desgrenhado
-
Veneкосма́тый, мохна́тый, лохма́тый, патла́тый
-
Scottish gaelicgiobach, molach
-
Hispaaniapelo largopelo suelto
-
Rootsiraggig, lurvig, rufsig
-
Ingliserough, rugged, jaggy
-
Rumeeniacheckpăros, checkneîngrijit, checkaspru, checkneras
52.
53.
54.
-
Soometappelu, nujakka
55.
56.
-
Ingliseunfinished, roughly finished
-
Soomekarkeatekoinen, karkea, kömpelö
-
Maoripūhungahunga, kōkau
-
Inglisecrude, rough
-
Hispaaniarústico
57.
58.
59.
60.
-
Ingliseto cause to become damaged, useless, or ineffective through continued use
-
Kreekaεξαντλώ, λιώνω
-
Ungarielhasznál, elkoptat
-
Occitangausir, abenar, usar
61.
-
Ingliserough drawing/model
62.
63.
-
Ingliseclothing, especially those for work or of rough appearance
64.
English translator: Spanish rough Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare