reply Hispaania - Iiri
1.
2.
-
Araabiaتُصْبِح عَلَى خَيْر, لَيْلَة سَعِيدَة
-
Hollandigoedenacht, goeienacht, before going to sleep welterusten, trusten qualifier
-
Soomehyvää yötä, öitä qualifier
-
Kreekaκαληνύχτα, καλό βράδυ
-
Itaaliabuona notte, buonanotte
-
Ladinabonas noctes, bonam nocte, vale, valete
-
Leedulabanaktis, labos nakties, saldžių sapnų
-
Makedooniaлека ноќ, добра ноќ
-
Maltail-lejl it-tajjeb, bonswa
-
Navajonizhónígo háádíilyįh, nizhónígo niidoołkááł, yáʼátʼéehgo háádíilyįh
-
Hispaaniabuenas noches
-
Rootsigod natt, go'natt qualifier
3.
-
Hollandiword snel beter, veel beterschap
-
Prantsusebon rétablissement, prompt rétablissement, remets-toi vite
-
Kreekaπεραστικά, σιδερένιος
-
Hispaaniaque te mejores pronto, que se mejore pronto, mejórate
4.
-
Ingliseword used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement
-
Hollandijawel, toch, qualifiernl
-
Fijiania, io
-
Soomekylläpäs, verb + -pas
-
Itaaliasì, invece sì
-
Poolaależ tak, owsze
-
Veneещё как, наоборо́т, напро́тив
-
Slovenedà, já
-
Hispaaniapor el contrario, sí
-
Alabamacheckyamá, checkyamma
-
Kurdishcheckbelê, checkerê, checka, checke, checkئا, checkبهڵێ
-
Ladinacheckita, checkita vero, checksic, checkrecte
-
Maoricheckae, checkāe
-
Suahiilicheckndiyo, checksawa
5.
6.
-
Araabiaعَفْوًا, عَلَى الرُحْب وَالسَّعَة
-
Czechnení zač, prosí, rádo se stalo, za málo
-
Soomeei lainkaan, eipä kestä
-
Georgianარაფრის, არაფერს
-
Saksabitte, gern geschehen, keine Ursache
-
Itaaliaprego, non c'è di che
-
Makedooniaне́ма на што, по́велете и друг пат, молам
-
Poolaproszę, nie ma za co
-
Portugalide nada, por nada
-
Slovakinie je za čo, za málo, prosí
-
Hispaaniade nada, no hay de qué
-
Rootsiingen orsak, det var så lite
-
Türgiönemli değil, bir şey değil, rica ederi
-
Ukrainianнема́ за́ що, будь ла́ска
7.
8.
-
Inglisean answer or reply, rapidly uttered
-
Hispaaniacheckrespuesta
9.
10.
11.
12.
13.
-
Araabiaتُصْبِح عَلَى خَيْر, لَيْلَة سَعِيدَة
-
Hollandigoedenacht, goeienacht, before going to sleep welterusten, trusten qualifier
-
Soomehyvää yötä, öitä qualifier
-
Kreekaκαληνύχτα, καλό βράδυ
-
Itaaliabuona notte, buonanotte
-
Ladinabonas noctes, bonam nocte, vale, valete
-
Leedulabanaktis, labos nakties, saldžių sapnų
-
Makedooniaлека ноќ, добра ноќ
-
Maltail-lejl it-tajjeb, bonswa
-
Navajonizhónígo háádíilyįh, nizhónígo niidoołkááł, yáʼátʼéehgo háádíilyįh
-
Hispaaniabuenas noches
-
Rootsigod natt, go'natt qualifier
14.
-
Abkhazуа, хәылбзиа
-
Araabiaمَسَاء اَلْخَيْر, مَسَاء اَلنُّور qualifier
-
Soomehyvää iltaa, iltaa
-
Kreekaκαλησπέρα, καλό βράδυ
-
Itaaliabuona sera, buonasera
-
Kurdishêvarbaş, ئێوارهت باش
-
Lätilabvakar, labs vakars
-
Maltail-lejla t-tajba, bonasira
-
Navajoyáʼátʼééh iʼííʼą́, nizhónígo hííłchʼįʼ neeʼaʼdooleeł
-
Occitanbon vèspre, bonser
-
Hispaaniabuenas noches
-
Rootsigod kväll, god afton
-
Türgiiyi akşamlar, tünaydın
-
Vietnamesechào buổi tối, xin chào buổi tối
15.
-
Hispaaniacontestación
-
Teluguజవాబు, సమాధానం
-
Araabiaأَجَابَ, رَدَّ
-
Aromanianapãndisescu, apocrisescu
-
Asturianresponder, contestar
-
Bulgaariaотговарям, отвръщам
-
Galicianresponder, contestar
-
Kreekaαπαντώ, αποκρίνομαι
-
Islandisvara, ansa
-
Ladinarespondeo, refero
-
Occitanrespónder, respondre
-
Romanschrespunder, raspunder, respuonder, rispunder
-
Sardinianrespúndiri, arraspundi, rispòndhere, rispònnere
-
Hispaaniaresponder, contestar
-
Venetianresponder, risponder
16.
-
Albaaniamirë u pafshi, mirupafshi
-
American Sign LanguageOpenB@SideChesthigh-PalmForward BentB@SideChesthigh-PalmForward
-
Araabiaمَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء, وَدَاعًا, فِي أَمَانِ اللّٰه (a possible reply to langبَاي بَاي
-
Armenianցտեսություն, հաջողություն
-
Azerixudafiz, güle güle
-
Bengaliবিদায়, ভালো থাকবেন, খোদা হাফেজ qualifier
-
Catalanadéu, adéu-siau
-
Czechna shledanou, sbohe
-
Hollanditot ziens, doei, dag, houdoe
-
Eestihead aega, nägemist
-
Soomenäkemiin,
-
Prantsuseau revoir, adieu, salut qualifier
-
Galicianadeus, deica logo
-
Saksaauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifiertschüss, tschau gloss
-
Kreekaαντίο, γεια
-
Ungariviszlát, viszontlátásra
-
Islandibless, bævertu sæl qualifier
-
Idotil rivido, adio, chao, til
-
Indoneesiaqualifieriddag, bye, qualifierid
-
Itaaliaarrivederci, arrivederla, ciao
-
Ladinaave, vale, salve
-
Lätiatā, visu labu, uz redzēšanos, sveiks
-
Malayselamat tinggal, selamat jalan, jumpa lagi
-
Maltaċaw, ċaw ċaw, saħħa
-
Navajohágoóneeʼ, nááʼahideeltsééh, ánááʼahidiiłtsééh
-
Northern Samimana dearvan, manni dearvan, mannet dearvan qualifier
-
Norraadjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses,
-
Papiamentuayo, te mayan, te aworo, te'oro
-
Portugaliadeus, até-logo, passe-be, tchau
-
Rumeeniala revedere, pa
-
Slovakizboho, do videnia
-
Sloveneadíjo, čáo qualifier
-
Hispaaniaadiós, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos, adéu qualifier
-
Suahiilikwaheri, tuonane tena, majaliwea
-
Rootsiadjö, hej då, hej, farväl
-
Tok Pisinlukim yu bihain, bai, lukim yu
-
TürgiqualifiertrAllah'a ısmarladık, qualifiertr
-
Turkmenhoşlaşma, güle güle
-
Walloonårvey, disca
17.
-
Hollandigeen problee, graag gedaan
-
Soomeeipä mitään,
-
Prantsusede rien,
-
Saksadafür nicht, keine Ursache
-
Itaalianon c'è di che, prego
-
Jingphohpa n tsang ra ai, hpa n ra ai, hpa n byin ai
-
Maltam'hemmx għalxiex, għal daqsek
-
Poolanie ma za co, (nic) nie szkodzi, nie ma sprawy
-
Portugalide nada, não há de quê, sem problema, sem grilo
-
Hispaaniade nada, no hay de qué
-
Vietnamesekhông sao đâu, không có sao đâu, không sao
18.
-
Hispaaniarespuesta
19.
20.
-
Hollandinou en?, lekker belangrijk, boeiend
-
Soomeentä sitten, ketä kiinnostaa, hällä väliä, väliäkö sillä, mitä väliä, qualifierfi
-
Kreekaκάτι τρέχει στα γύφτικα, χέστηκε η φοράδα στ' αλώνι
-
Islandihvað með það?, só? qualifier
-
Portugalie daí?, e?
-
Hispaaniay qué¿y qué más da?, y qué importa
-
Rootsioch, än sen
-
Türgine olmuş?, n'olmuş?, qualifiertr
21.
22.
-
Soomevastaus, vastarepliikki
23.
-
Hispaaniarespuesta
24.
25.
-
Hispaaniacontraoferta
26.
English translator: Spanish reply Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare