cook Hispaania - Iiri
1.
2.
-
Itaaliacheckbollire, checkfar bollire, checklessare
-
Maorikōhue, kōhua, pāera
-
Hispaaniahervir, bullir
3.
-
Hollandibarbecue, grill
-
Maoriahi mātiti, rorerore
-
Hispaaniabarbacoa
-
Hollandigrillen, barbecueën, braaien
-
Hispaaniaasar, rostizar
4.
-
Armenianաման, անոթ, կաթսայիկ, պուտուկ, կճուճ, փարչ,
-
Chichewambiya, poto
-
Soomeruukku, pata, kattila
-
Friulianpignat, vâs, cite, ole
-
Ungariedény, fazék
-
Itaaliapentolamarmitta, pignatta
-
Hispaaniaolla
-
Yorubaìkòkò, ikoko
5.
-
Hispaanialibro de recetasrecetario
6.
-
Hispaaniarosbif
7.
-
Hollandistoven, smoren
-
Saksaschmoren, dünsten, dämpfen
-
Kreekaσιγοβράζω, γιαχνίζω
-
Ungaripárol, dinsztel
-
Rumeeniagăti, găti la capac, înăbuși qualifier
-
Scottish gaelicstiubh, stiubhaig
-
Serbo-Croatiandinstati, динстати
8.
9.
-
Hollandistoven, sudderen
-
Saksasieden, köcheln
-
Veneбулькать, кипеть на медленном огне
-
Hispaaniacalentar, entibiar, cocerse a fuego lento
-
Inglise(transitive) to cause to cook or undergo heating slowly
-
Hollandistoven, sudderen
-
Saksasieden, köcheln
-
Veneварить, не доводя до кипения, кипятить на медленном огне
-
Hispaaniaentibiar, cocer a fuego lento
10.
11.
12.
-
Inglisesweet baked good (as in the previous sense) which has chocolate chips, fruit, nuts etc. baked into it
13.
-
Hispaaniacheckfabricar
14.
15.
16.
17.
-
Soomelämmittää mikrossa/mikroaaltouunissa
18.
-
Soomekokki, qualifierfi
-
Prantsuseche, cuisinier
-
Kyrgyzповар, ашпоз
-
Ladinacoquus, cocus, coctor
-
Hispaaniacocinero
-
Suahiilimpishi, wapishi
-
Tajikошпаз, таббох
19.
-
Aromanianfrig, frigu
-
Saksagrillen, grillieren qualifier
-
Scottish gaelicgrìos, grìosaich
-
Hispaaniaasar
20.
21.
-
Ingliserelating to the practice of cookery or the activity of cooking
-
Veneкулина́рный, qualifierru
-
Hispaaniaculinario
-
Tagalogisa pagluluto, pagluluto
22.
-
Ungaripárol, dinsztel
-
Portugalicozer/cozinhar no vapor
-
Rumeeniaaburi, fierbe în aburi, fierbe la aburi
23.
-
Itaaliaaffogare, ricoprire, colmare
24.
-
Ingliseto mix food ingredients in a mix to be cooked into a loose mass
-
Hispaaniarevolver
-
Türgiçalkalamak, çırpmak
25.
26.
27.
-
Hispaaniacocer demasiado
28.
29.
30.
-
Prantsusefaire dorer, faire roussir
-
Kreekaκοκκινίζω, ροδίζω
-
Hispaaniadorar
-
Vietnamesecheckrán (vàng), qualifiervi
31.
32.
-
Georgianშებრაწვა, დაბრაწვა
-
Portugalitostar, torrar
-
Hispaaniatostar
-
Hollandigrillen, roosteren, toasten
-
Saksatoasten, rösten
-
Portugalitostar, torrar
-
Hispaaniagratinar
33.
-
Bulgaariaкъкря, варя на бавен огън
-
Hispaaniacocinar a fuego lento
34.
35.
-
Hollandibakken, braden
-
Soomepaistaa, käristää
-
Jaapani(油で)揚げる (あげる, ageru), 炒る
-
Rumeeniafrige, prăji
-
Hispaaniafreír
-
Venetianfrìxer, frìxar, frìzar, frìzer, frìxere, frìzare
-
Soomepaistua, käristyä
-
Hispaaniafreírse
36.
37.
38.
39.
-
Soomepainekattila, höyrykeitin
-
Hispaaniaolla vaporera
40.
-
Ingliseto cook by direct, radiant heat
41.
-
Ingliseof food, that has been prepared by cooking
-
Itaaliacucinato, cotto
-
Hispaaniacocinado, cocido
-
Rootsitillagad, kokad
42.
-
Ingliseto cook by dipping briefly into boiling water, then directly into cold water
-
Prantsuseblanchir, monder
43.
44.
45.
46.
47.
-
Rootsimikra, värma
48.
-
Ingliseto prepare something by mixing various ingredients, especially to prepare food for cooking
-
Itaaliamettere su, preparare
-
Hispaaniaconfeccionar
49.
50.
51.
-
Soomepainekattila, painekeitin
-
Hispaaniamarmitaolla a presión
52.
-
Hispaaniaescalfar
53.
-
Soomejättää raa'aksi, kypsentää liian vähän
English translator: Spanish cook Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare