お大事に Hispaania - Iiri
1.
-
Hollandihou je haaks, het ga je goed
-
Saksapass auf dich au, mach's gut
-
Ladinacura, curate
-
Venequalifierruбудь здоро́в, qualifierru
-
Hispaaniaten cuidado, cuídate
-
Rootsisköt om dig (to one person), sköt om er (to several people)
-
Hollandihou je haaks, het ga je goed
-
Saksapass auf dich au, mach's gut
-
Ladinacura, curate
-
Venequalifierruбудь здоро́в, qualifierru
-
Hispaaniaten cuidado, cuídate
-
Rootsisköt om dig (to one person), sköt om er (to several people)
2.
-
Hollandiword snel beter, veel beterschap
-
Prantsusebon rétablissement, prompt rétablissement, remets-toi vite
-
Kreekaπεραστικά, σιδερένιος
-
Hispaaniaque te mejores pronto, que se mejore pronto, mejórate
3.
-
CatalanJesús, salut, múse
-
FaroeseGud signi teg, Jesus signi teg, Jesuspápi signi teg
-
Ladinaabsit omen, salūtā
-
Portugalisaúde! qualifierviva, Deus te crie
-
Rumeeniasănătate!, noroc, che
-
Hispaania¡Jesús! qualifiersantinos! qualifier
-
Rootsiprosit, väl bekomme
English translator: Spanish お大事に Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare