separate Hispaania - Hiina
1.
-
Inglisetorn, either partly or into separate pieces
-
Soomerevitty, raadeltu
-
Veneрва́ный, разо́рванный
-
Hispaaniarasgado
2.
3.
4.
5.
6.
7.
-
Ingliseto include so that it no longer has separate existence
-
Araabiaيحتمل, يستوعب, يسع
-
Czechabsorbovat, pohltit, vstřebat
-
Hollandiabsorberen, (in zich) opnemen
-
Soomeimeä, imaista qualifier
-
Saksaabsorbieren, (in sich) aufnehmen
-
Itaaliaassorbire, incorporare, includere
-
Norraabsorbere, oppsluke
-
Rootsiabsorbera, uppsluka
8.
9.
-
Armenianանեկդոտ, կատակ
-
Soomevitsi, pila, qualifierfi
-
Georgianხუმრობა, ანეკდოტი
-
Malayjenaka, seloroh
-
Hispaaniabroma
-
Taiโจ๊ก,, แก๊ก
10.
11.
12.
-
Hispaaniadigerir
13.
-
Saksazerlegen, zerteilen qualifierreflexiv, desintegrieren, dekomponieren
-
Portugalidecompor, descompor
-
Hispaaniadescomponer
14.
15.
-
Ingliselinguistics: formation of compound words from separate words
-
SaksaZusammensetzung, Komposition
16.
17.
-
Soomeehto, sopimusehto, klausuuli
-
Hispaaniacláusula
-
Hispaaniacheckoración
18.
-
Ingliseto rotate something in a centrifuge in order to separate its constituents
-
Hispaaniacentrifugar
19.
-
Türgiara, boşluk
20.
-
Inglisevery nice, wonderful
-
Cebuanocheckmatahum, maanindot, gwapo
-
Hollandiheerlijk, zalig
-
Portugaliadorável, amável, querido
21.
-
Soomekuori, kuoriyhtiö
-
Eesticheckkoor, checkkarp qualifierkilp qualifier
-
Hispaaniaqualifiereses
22.
-
Prantsuseséquestrer, mettre sous séquestre
-
Rumeeniasechestra, pune sub sechestru
-
Hispaaniaseparar
-
Türgiayırmak, tecrit etmek
-
Veneсеквестировать, уре́зать
23.
-
Afrikaanssorteer, kategoriseer, klassifiseer, groepeer
-
Soomelajitella, erotella
-
Prantsusetrier, classer
-
Islandiflokka, sortera
-
Lätiatlasīt, šķirot
-
Maorimāwhiti, māhiti
-
Rumeeniaclasifica, împărți
-
Hispaaniaclasificar
-
Teluguపేర్చు, అమర్చు
24.
-
Czechoddělit, rozdělit
-
Portugaliremover, retirar
-
Hispaaniaretirar
-
Rootsiutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)
25.
26.
27.
-
Soomeseula, siivilä
-
Ungariszita, rosta, szűrő
-
Hispaaniacedazoes
-
Vietnameserây, rây bột
28.
29.
30.
31.
-
Ingliseall the papers, treatises etc. published in academic journals on a particular subject
-
Hispaanialiteratura
32.
33.
34.
-
Hispaaniacardar, peinar
-
Rootsikarda, kamma
35.
36.
37.
38.
-
Czechoddělit, rozdělit
-
Portugaliremover, retirar
-
Hispaaniaretirar
-
Rootsiutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)
39.
40.
-
Inglisecarved relief representing a sound, word or idea
-
Soomeglyyfi, kirjoitusmerkki, symboli
-
Hispaaniaglifo
41.
42.
-
Itaaliadistintamente, separatemente, separatamente, singolarmente, disunitamente
-
Poolaoddzielnie, osobno
-
Veneотде́льно, врознь, врозь, разде́льно
-
Hispaaniaseparadamente
43.
44.
-
Soomeosastoida, jaotella
45.
-
Hollandiafgezonderd, gescheiden
-
Ingliseto separate, to disengage
-
Bulgaariaотделям, отнемам
-
Soomeeristää, erottaa
-
Hindiअलग करना, निकाल देना
-
Itaaliarimuovere, sottrarre, estrarre
-
Lätiatšķirt, nošķirt
-
Marathiवेगळे करणे, काढून टाकणे
-
Portugaliabstrair, retirar
-
Hispaaniaabstraer, retirar, extraer
-
Rootsiabstrahera, skilja av, skilja ut, ta bort
46.
-
Soomeirrota, erota, joutua
47.
-
Hispaaniaresolver
48.
49.
-
Ingliselinguistics: formation of compound words from separate words
-
SaksaZusammensetzung, Komposition
50.
-
Ingliseobsolete: separate, distinct
-
Ungarisaját, önálló, egyéni
-
Portugalidiverso, distinto
-
Inglisearchaic: an enclosed or separate place, enclosure
51.
-
Kreekaαχώριστος, αδιαχώριστος
-
Veneнеотдели́мый, неразлучный
-
Hispaaniainseparable
52.
-
Czechoddělit, rozdělit
-
Portugaliremover, retirar
-
Hispaaniaretirar
-
Rootsiutesluta (from a team), klippa bort (remove a portion during editing of a tape)
53.
-
Hollandischeiden, afscheiden, zeven
-
Saksadurchsieben, filtern, sieben, abscheiden, seihen, abseihen
-
Irishsíothlaigh, scag
-
Itaaliacolare, passare, scolare
-
Hispaaniacolar, tamizar
-
Venetiancołar, colar
54.
55.
56.
-
Araabiaنَثَرَ, تَفَرَّقَ
-
Hollandiverstrooien, verspreiden
-
Portugaliespalhar, dispersar
-
Hispaaniadispersar
-
Rootsisprida, strö, strö ut, skingra
-
Türgidağılmak, yaymak
57.
-
Rumeeniaa se depune, precipita
58.
59.
-
Inglisean object located between two or more things and hence separates the
-
Ungariszétválasztó, elválasztó
60.
61.
-
Inglisecombine items from two or more sources normally kept separate
-
Bulgaariaсмесвам, съчетавам, комбинирам
-
Rootsiblanda, kombinera
-
Hispaaniamezcla
62.
-
Ingliseseparately, in regard to space or company
-
Bulgaariaнастрана, отделно
-
Soomesyrjässä, syrjään
-
Prantsuseséparé, séparément
-
Veneотде́льно, врозь, по́рознь, разде́льно
-
Hispaaniaaparte, separadamente
63.
-
Hispaaniacolumna
64.
65.
-
Soomeehto, sopimusehto, klausuuli
-
Hispaaniacláusula
-
Hispaaniacheckoración
66.
-
IngliseCatering, stills: Area in restaurant used to make tea and coffee separate from main kitchen
-
Hispaaniacheckalambique (1)
67.
68.
69.
-
Hispaaniacheckdivisión
70.
71.
72.
-
Hispaaniapartir
73.
-
Ingliseoffice separate from the headquarters of the business
-
Soomehaaraliike, sivukonttori
-
Hispaanianeeded
74.
-
Ingliseconcretion, coherence of separate particles, as, the accretion of particles so as to form a solid mass
-
Bulgaaria, срастване
75.
-
Hollandiindelen, opdelen
-
Soomeluokitella, lajitella, jakaa
-
Islandiskipta, flokka
-
Rumeeniaîmpărți, repartiza, clasifica
76.
-
Ingliseaction which divides a thing into parts, or separates one thing from another
-
Hollandiopdeling, partitie, splitsing, verdeling
-
Hispaaniapartición
77.
78.
79.
80.
-
Portugaliseparar-se, terminar
-
Hispaaniapartir, separar
-
Rootsiskiljas, flytta isär
-
Eesticheckjagunema, checklõhenema
81.
82.
83.
84.
-
Afrikaansskei, verdeel
-
Armenianառանձնացնել, բաժանել, անջատել
-
Saksaseparieren, unterscheiden
-
Old Englishtōdǣlan, ġetwǣfan
-
Poolarozdzielać / rozdzielić
-
Rumeeniadespărți, separa
-
Veneразделя́ть, разъединя́ть, разлуча́ть (people)
-
Hispaaniaseparar, disgregar
-
Hollandischeiden, zich verdelen, schiften
-
Soomeerottua, irrota (of pieces)
-
Saksasich trennen, auseinanderfallen
-
Hispaaniaseparar
-
Rootsidela, splittra, söndra
85.
-
Hispaaniacheckdivisión
86.
-
Inglisethat which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept
-
Armenianիր, բան
-
Eestiasi, ese
-
Soomeasia, esine
-
Indoneesiabenda, barang, makhluk, hal
-
Hispaaniacosa
-
Türgişey, nesne, nen, hede
-
Vietnamesevật, điều, thứ
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
-
Hispaaniasegregar
94.
-
Soomesuodatin, suodin
-
Ingliseany device or procedure that acts to separate or isolate
-
Soomesuodatin, suodin
-
Vietnamesecái lọc (physical), bộ lọc (electronic), phin (coffee)
-
Ingliseto sort, sift, or isolate
-
Kreekaδιυλίζω, διηθώ, φιλτράρω
-
Ladinaliquo, sacco
-
Lätifiltrēt, kāst
-
Leedukošti, filtruoti
-
Hispaaniafiltrar
95.
-
Inglisetransitive, chemistry: to separate a substance in pure form from a mixture
-
Inglisetransitive, microbiology: to separate a pure strain of bacteria etc. from a mixed culture
96.
97.
-
Aromaniandizmal, distrãmedz
-
Hollandiontrafelen, ontwarren
-
Prantsusedénouer, démêler, résoudre
-
Saksaentwirren, auftrennen, aufdröseln, auseinanderdröseln
-
Ungarikibogoz, szálakra bont
-
Itaaliadistricare, smagliare, sfilacciare
-
Maoriwete, wetewete, wewete, whakamatara, ui
-
Rumeeniadeșira, destrăma
-
Hispaaniadesenmarañar, desenredar, deshilar
-
Rootsifransa (reflexive), reda ut
-
Ingliseto separate the connected or united parts of, to throw into disorder, to confuse
-
Saksaauftrennen, ausfasern, zerfasern
98.
99.
100.
101.
-
Türgiara, boşluk
102.
103.
-
Ingliseto separate the heavier and lighter with a current of air
-
Soometuultaa, viskata
-
Saksaworfeln, windsichten qualifier
-
Occitanventar, vanar, porgar
-
Hispaaniaahechar, cribar
-
Inglisefiguratively: to separate, sift, analyze, test
-
Saksatrennen, separieren, aussortieren, sichten
-
Occitanseparar, analisar
-
Hispaaniaseparar
104.
105.
106.
-
Cornishplek, blek, flek
-
Saksa-fach, fache
-
Manxfilley, illey
-
Welshblyg, phlyg
-
Cornishplek, blek, flek
-
Saksa-fach, faltig
-
Manxfilley, illey
-
Rootsifaldigt, falt
-
Welshblyg, phlyg
107.
-
Ingliseall the papers, treatises etc. published in academic journals on a particular subject
-
Hispaanialiteratura
English translator: Spanish separate Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare