opatinja teistes keeltes

• Inglise
  

• Araabia
  

• Armenian
  

• Asturian
  

• Basque
  

• Valgevene
  

• Breton
  

• Bulgaaria
  

• Catalan
  

• Cornish
  

• Czech
  

• Taani
  

• Hollandi
  

• Eesti
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Old French
  

• Galician
  

• Saksa
  

• Kreeka
  

• Ungari
  

• Islandi
  

• Ido
  

• Interlingua
  

• Irish
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Ladina
  

• Läti
  

• Leedu
  

• Makedoonia
  

• Manx
  

• Norman
  

• Norra
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Novial
  

• Old Portuguese
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Scottish gaelic
  

• Slovene
  

• Rootsi
  

• Ukrainian
  

• Vietnamese
  

• Volapük
  

• Welsh