method to gather data teistes keeltes

• Inglise
  

• Afrikaans
  

• Albaania
  

• Amharic
  

• Araabia
  

• Aragonese
  

• Armenian
  

• Assamese
  

• Asturian
  

• Aymara
  

• Azeri
  

• Bashkir
  

• Basque
  

• Valgevene
  

• Bengali
  

• Breton
  

• Bulgaaria
  

• Burmese
  

• Catalan
  

• Cherokee
  

• Chichewa
  

• Corsican
  

• Czech
  

• Taani
  

• Dhivehi
  

• Hollandi
  

• Esperanto
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Galician
  

• Georgian
  

• Saksa
  

• 
  

• Ungari
  

• Ido
  

• Irish
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Khmer
  

• Korean
  

• Latgalian
  

• Läti
  

• Leedu
  

• Luganda
  

• Luxembourgish
  

• Malay
  

• Malayalam
  

• Manx
  

• Maori
  

• Marathi
  

• Mirandese
  

• Norra
  

• Novial
  

• Occitan
  

• Oriya
  

• Pashto
  

• Pärsia
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Punjabi
  

• Rajasthani
  

• Rumeenia
  

• Romansch
  

• Vene
  

• Scots
  

• Scottish gaelic
  

• Serbo-Croatian
  

• Sicilian
  

• Sindhi
  

• Sinhalese
  

• Slovaki
  

• Slovene
  

• Somali
  

• Rootsi
  

• Türgi
  

• Volapük
  

• Walloon
  

• Welsh
  

• Xhosa
  

• Yiddish
  

• Yoruba
  

• Zulu