parafraza teistes keeltes

• Inglise
  

• Esperanto
  

• Prantsuse
  

• Saksa
  

• Kreeka
  

• Ungari
  

• Ido
  

• Ladina
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Suahiili
  

• Türgi
  

• Inglise
  

• Araabia
  

• Mandarin
  

• Prantsuse
  

• Saksa
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Portugali
  

• Rumeenia
  

• Vene
  

• Suahiili
  

• Türgi