phrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted teistes keeltes

• Inglise
  

• Afrikaans
  

• Albaania
  

• Araabia
  

• Armenian
  

• Bulgaaria
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Czech
  

• Taani
  

• Hollandi
  

• Esperanto
  

• Eesti
  

• Faroese
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Georgian
  

• Saksa
  

• Kreeka
  

• 
  

• Hindi
  

• Ungari
  

• Islandi
  

• Indoneesia
  

• Irish
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Jingpho
  

• Khmer
  

• Korean
  

• Leedu
  

• Low German
  

• German Low German
  

• Makedoonia
  

• Malay
  

• Malta
  

• Manx
  

• Moksha
  

• Navajo
  

• Norra
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Ojibwe
  

• Pärsia
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Scottish gaelic
  

• Serbo-Croatian
  

• Slovaki
  

• Slovene
  

• Suahiili
  

• Rootsi
  

• Tagalogi
  

• Tai
  

• Türgi
  

• Vietnamese
  

• Welsh
  

• Yiddish
  

• Yup'ik