<>

check Hispaania - Catalan

1.

  • Catalancheckel

  • Hispaaniaello, él, ella, eso, lo (often not translated)


  • Hispaanianot used


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.

  • Hispaaniaes igual, no importa, da igual


  • Hispaaniacheckno se preocupe, checkno te preocupes


  • Hispaaniacheckno importa


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.

  • Hispaaniaenvilecer, degradar


48.


49.


50.


51.


52.

  • Hispaaniaal parecer, según parece, aparentemente, presuntamente, supuestamente


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.

  • Hispaaniacheckconcurso (1), checkcarrera (2), checkcorriente (3), checkraza (4, 5), checkraíz (7)


67.


68.


69.


70.

  • Hispaaniamaravilloso, fabuloso


71.

  • Catalanpseudo-

  • Hispaaniapseudo-, seudo-


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.

  • Catalanprovocador, provocatiu

  • Hispaaniaprovocador, provocativo


83.


84.

  • Hispaaniacheckfundar, checkdotar de fondos


85.


86.


87.


88.


89.

  • Hispaaniade


90.

  • Hispaaniacheckfinalmente, checkpor fin


91.


92.


93.


94.

  • Hispaaniaestúpido, tonto

  • Catalancheckmut


95.


96.


97.


98.


99.

  • Hispaaniahostia

  • Hispaaniacheckanfitrión, checkpropietario


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.

  • Catalancheckel

  • Hispaaniaello, él, ella, eso, lo (often not translated)


  • Hispaanianot used


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.

  • Hispaaniadisfrutar, gozar, aprovechar

  • Catalancheckgaudir


139.

  • Catalanexhibir

  • Hispaaniaexhibir, mostrar, presentar


140.

  • Hispaaniainfantil


  • Hispaaniatontito, simple

  • Hispaaniachecknecio, checkbobo, checksimple, checkabsurdo, checkinsensato, checktonto


141.


142.


143.


144.


145.


146.

  • Catalanqueixa

  • Hispaaniacheckpelea


  • Hispaaniacheckdisputar, checkdiscutir, checkpelearse, checkquejarse


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.

  • Catalandrap

  • Hispaaniatrapo


  • Hispaaniachecktrapo, checkpaño


173.


174.


175.

  • Hispaaniaprestar atención, poner atención


176.


177.

  • Catalaneixugar, assecar

  • Hispaaniasecar, enjugar


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.

  • Hispaaniacheckrestar, checksobrar, estar, quedar


187.


188.


189.


190.


191.

  • Hispaaniaqualifieressalir, qualifieres


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.

  • Catalantot i que, malgrat que, encara que

  • Hispaaniaaunque, a pesar de


  • Catalantot i que, malgrat que

  • Hispaaniaaunque


203.


204.


205.


206.


207.


208.

  • Catalanaprendre

  • Hispaaniaaprender, enterarse


209.


210.

  • Catalanbaixar, descarregar

  • Hispaaniadescargar, bajar


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.

  • Catalantancar, empresonar


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.

  • Hispaaniahirviendo, fermentando


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.

  • Hispaaniaobligar, forzar, compeler


254.


255.


256.


257.

  • Catalanconca

  • Hispaaniacheckpalangana, checkcuenca, checkbol, checklavabo


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.

  • Catalanprou!

  • Hispaaniabasta

  • Hispaaniacheckbasta, checkbastante, checksuficiente


270.


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.

  • Catalancoratjós, valent


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.


288.


289.


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.


309.

  • Catalancorni

  • Hispaaniacórneo


  • Catalancalent

  • Hispaaniajodontón, cachondo, caliente, arrecho


310.

  • Hispaaniapromiscuo, libertino, golfo

  • Hispaaniachecksuelto


311.


312.

  • Hispaaniaescuela media, secundaria


313.


314.


315.


316.

  • Catalanbullir

  • Hispaaniahervir, bullir


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.

  • Catalanmarcar

  • Hispaaniaanotar, puntuar


344.

  • Catalanimpuls

  • Hispaaniaímpetu, impulso


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.


371.


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.

  • Hispaaniamentir, fanfarronear


  • Hispaaniacheckhuevear, checktontería


  • Hispaaniatonteríashuevadas


387.


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.

  • Catalanpeculiar

  • Hispaaniapeculiar, específico


395.


396.


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.


404.


405.

  • Hispaaniacheckponer en peligro , amenazar


406.


407.


408.


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.


416.

  • Catalanimprudent, negligent

  • Hispaaniadescuidado, irresponsable, negligente


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.


437.


438.


439.


440.


441.

  • Hispaaniadesmigajar, desmenuzar


442.


443.


444.


445.


446.


447.

  • Hispaaniade valor, que vale la pena, que merece la pena, que compensa el esfuerzo


448.

  • Hispaaniarizo

  • Hispaaniacheckenfatización, checkresalte


449.


450.





English translator: Spanish Catalan check  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare