aqagwik teistes keeltes

• Inglise
  

• Ahtna
  

• Aleut
  

• Alutiiq
  

• Alutor
  

• Bashkir
  

• Carrier
  

• Catalan
  

• Central Siberian Yupik
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Chipewyan
  

• Chukchi
  

• Czech
  

• Taani
  

• Deg Xinag
  

• Dena'ina
  

• Ditidaht
  

• Dogrib
  

• Dolgan
  

• Hollandi
  

• Erzya
  

• Eesti
  

• Even
  

• Evenki
  

• Eyak
  

• Faroese
  

• Soome
  

• Forest Enets
  

• 
  

• 
  

• 
  

• Saksa
  

• Greenlandic
  

• Gwich'in
  

• Haida
  

• Kaigani
  

• Massett
  

• Skitegate
  

• Han
  

• Hawaiian
  

• Holikachuk
  

• Ungari
  

• Islandi
  

• Inuktitut
  

• Inupiak
  

• Itaalia
  

• Itelmen
  

• Jaapani
  

• Karelian
  

• Kaska
  

• Ket
  

• Korean
  

• Koyukon
  

• Kven
  

• Leedu
  

• Livvi
  

• Lower Tanana
  

• Mansi
  

• Moksha
  

• Montagnais
  

• Naskapi
  

• Nganasan
  

• Northern East Cree
  

• Northern Tutchone
  

• Northern Yukaghir
  

• Norra
  

• Nynorsk
  

• Bokmål
  

• Ossetian
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Sami
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• Slovaki
  

• South Slavey
  

• Southern East Cree
  

• Southern Yukaghir
  

• Rootsi
  

• Tanacross
  

• Tlingit
  

• Tsimshian
  

• Tundra Enets
  

• Tundra Nenets
  

• Udihe
  

• Upper Kuskokwim
  

• Welsh
  

• Yakut
  

• Yug
  

• Yup'ik
  

• Ess, ysr