niin Hispaania - Araabia
1.
-
Araabiaكَمَا لَو, كَأَنَّ
-
Hispaaniacomo si (+ imperfect subjunctive)
-
Hispaaniacómo no
2.
-
Araabiaوَهَلُمَّ جَرًّا
-
Hispaaniaetc., &., y otras, etcétera
3.
4.
-
Araabiaوَهَلُمَّ جَرًّا
-
Hispaaniaetc., &., y otras, etcétera
5.
-
Hispaaniaentonces
6.
-
Araabiaعِنْدَمَا, بَيْنَمَا
-
Hispaaniamientras
7.
-
Araabiaوَهٰكَذَا
-
Hispaaniay cosas semejantes, y así sucesivamente
8.
-
Hispaaniaverdad, ¿verdad?, ¿vale? qualifier
9.
-
Araabiaكَمَا لَو, كَأَنَّ
-
Hispaaniacomo si (+ imperfect subjunctive)
-
Hispaaniacómo no
10.
-
Hispaaniallamado
11.
-
Hispaaniaasí
12.
-
Araabiaانا ايضا
-
Hispaaniayo también
13.
14.
-
Araabiaنِصْف نِصْف
-
Hispaaniamás o menos, así así, pasable, templado, ni fu ni fa
-
Araabiaنِصْف نِصْف, نُصّ نُصّ (more casual and dialectal)
-
Hispaaniaasí así
15.
-
Araabiaعِنْدَمَا, بَيْنَمَا
-
Hispaaniamientras
16.
-
Araabiaقَدْر اَلْمُسْتَطَاع, قَدْر اَلْإِمْكَان
-
Hispaaniatodo lo posible
English translator: Spanish Arabic niin Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare