serving Hispaania - Afrikaani

1.

• Inglisea group of experienced, respected, wise individuals serving as decision makers or advisors

• Ladinasenātus

• Maorikāhui hanga ture

2.

• Ingliselow wall, serving as a foundation, substructure, or a terrace wall

3.

• Ingliseserving to diminish

• Araabiaتَصْغِيرِيّ

• Bulgaariaумали́телен

• Hollandiverkleinend

• Soomepienentää

• Saksaverkleinernd

• Kreekaμειωτικός

• Itaaliadiminutivo

• Portugalidiminutivo, diminuidor

• Veneуменьши́тельный

• Hispaaniadiminutivo

4.

• Ingliseserving to prevent or counter rheumatis

• Portugaliantirreumático

5.

• Inglisescooped utensil for eating (or serving)

• Abazaмхӏа́чӏва

• Abkhazамҳаҵә

• Adygheджэмышх

• Afardawwaar

• Afrikaanslepel

• Akanatere

• Alabamalapihchi, lapihchosi

• Albaanialugë

• Amharicማንካ

• Araabiaمِلْعَقَة

• Aragonesecullara

• Aramaic

• Archiчӏакъв

• Armenianգդալ

• Assameseচামুচ

• Asturiancuyar

• Avarгъуд

• Azeriqaşıq

• Baba Malaysenduk

• Baluchiچمچہ

• Bambarakuyɛri, kutu

• Bashkirҡалаҡ

• Basquekoilara, goilare

• Valgeveneлы́жка

• Bengaliচামচ

• Bretonloa

• Bulgaariaлъ̀жица

• Burmeseဇွန်း

• Catalancullera

• Chechenӏайг

• Chinese

• Cornishlo

• Crimean Tatarqaşıq

• Czechlžíce

• Taaniske

• Hollandilepel

• Dzongkhaཐུར་མ

• Eastern Mariсовла

• Erzyaпенч

• Esperantokulero

• Eestilusikas

• Faroeseskeiđ

• Soomelusikka

• Prantsusecuiller

• Friuliansedon

• Gagauzkaşık

• Galicianculler

• Georgianკოვზი

• SaksaLöffel

• Kreekaκουτάλι

• Gujaratiચમચો

• Hawaiianpuna

• Hebre כַּף

• Hindiचम्मच

• Huavecochar

• Ungarikanál

• Islandiskeið

• Idokuliero

• Igbongajị

• Indoneesiasendok, sudu

• Interlinguacoclear

• Interlinguecoclare

• Inuktitutᐊᓘᑦ

• Irishspúnóg

• Isanneeded

• Itaaliacucchiaio

• Jaapaniスプーン

• Kalmykухр

• Kabardianлошкӏэ

• Kannadaಚಮಚ

• Karachay-Balkarкъашыкъ

• Karakalpakqasıq

• Karelianluzikku

• Kazakhқасық

• Khakasсамнах

• Khmerស្លាបព្រា

• Komi-Zyrianпань

• Korean숟가락

• Kumykкъашыкъ

• Kurdish

• Kyrgyzкашык

• Ladincazuol

• Laoບ່ວງ

• Latgalianlizeika

• Ladinacocleārium

• Lätikarote

• Limburgishlepel

• Lingalaekijiiko

• Leedušaukštas

• Lojbansmuci

• LuxembourgishLäffel

• Lugandalokelé, lútu

• Luhyasichiko

• Luoojiko

• Lüneeded

• Maasaien-kijíko, ol-kurtét

• Makedooniaла́жица

• Malagasysotro

• Malaysudu

• Malayalamസ്പൂണ്‍തവി

• Maltamgħarfa

• Maoripune

• Mapudungunwixü

• Marathiचमचा

• Mazanderaniکچه

• Mokshaкуцю

• Monဇန်

• Mongolianхалбага

• Navajobééshʼadeeʼ, adeeʼ

• Nepaliचम्चा

• Ngazidja Comoriansutrumkoɓe

• Northern Thaineeded

• Norra

• Occitanculhièr

• Ojibweemikwaanens

• Old church slavonic

• Old East Slavicлъжька

• Old Englishspon

• Old Frisianspon

• Old High Germanspanna

• Old Irishlíach

• Old Norsesponn

• Oriyaଚାମଚ

• Ossetianуидыг

• Papiamentukuchara

• Pashtoکاچوغه

• Pärsiaقاشق

• Poolałyżka

• Portugalicolher

• Punjabiਚਮਚਾ

• Quechuawislla

• Rohingyacamic

• Rumeenialingură

• Romanschtschadun

• Veneло́жка

• Rusynло́жка

• Rwanda-Rundiyiko, ikiyiko

• Samogitianneeded

• Santaliᱪᱚᱢᱚᱪ

• Scottish gaelicspàin

• Serbo-Croatian

• Serieenm haxöl

• Shanၸေႃႉ

• Silesianłyżka

• Sindhiچَمْچو

• Sinhaleseහැන්ද

• Slovakilyžicavareška

• Slovenežlica

• Sorbian

• Sothokgaba

• Southern Altaiкалбак

• Southern Thaineeded

• Hispaaniacuchara

• Suahiilikijiko qualifier

• Rootsisked

• Tagalogikutsara

• Tai Damneeded

• Tajikқошуқ

• Tamilகரண்டி

• Tatarкашык

• Teluguచెమ్చా

• Taiช้อน

• Tibetanཁེམ་བུ

• Tigrinyaማንካ

• Tlingitshál

• Türgikaşık

• Turkmençemçe

• Tuvanомааш

• Udmurtпуньы

• Ukrainianло́жка

• Urduچمچچمچہ

• Uyghurقوشۇق

• Uzbekqoshiq

• Venetiancuciaro

• Vepsluzik

• Vietnamesethìa, muỗng

• Vilamovianłefuł

• Volapükspun, qualifiervo

• Võroluits

• Wallooncouyî

• Welshllwy

• West frisianleppel, spoen qualifier

• Wolofkuddu

• Xhosaicephe

• Yakutньуоска

• Yiddishלעפֿל

• Yorubaṣíbí

• Yup'ikluuskaaq

• Zhuangbeuzgeng

• Zuluisipunu

6.

• Inglisesmall space with a roof supported by columns, serving as the entrance to a building

• Aramaicאסטוא

• Catalanpòrtic

• Hollandiportiek

• Esperantoportiko

• Prantsuseportique

• Galicianpórtico

• SaksaPortikus

• Kreeka

• Ungaritornác

• Itaaliaporticopronao

• Jaapaniポルチコ

• Ladinaporticus

• Maorikōihi

• Pärsiaایوانستاوند

• Portugalipórtico

• Veneпо́ртик

• Sanskritपिण्ड

• Hispaaniapórtico

7.

• Ingliseserving to initiate

• Portugaliiniciativo, iniciador

8.

• Inglisedish or serving

• Soomepastaruoka qualifier

• SaksaNudelgericht

9.

• Ingliseexample serving as a model or pattern

• Armenianհարացույց

• Catalanparadigma

• Chinese

• Czechparadigma

• Hollandiparadigma

• Soomeparadigma, ajatusmalli

• Prantsuseparadigme

• SaksaBeispiel

• Hebre פאראדיגמה

• Ibanparadigma

• Islandifyrirmynd

• Indoneesiaparadigma

• Itaaliaparadigma

• Jaapani模範

• Makedooniaпарадигма

• Malayparadigma

• Poolaparadygmat

• Portugaliparadigma

• Rumeeniaparadigmă

• Veneпаради́гмаприме́р

• Hispaaniaparadigma

• Türgiparadigma

10.

• Ingliseshop that sells cooked or prepared food ready for serving

• Chinese

• Norra

• Veneгастроно́м

11.

• Inglisethe practice of serving onesel

• Araabianeeded

• Valgeveneсамаабслугоўваньне

• Bulgaariaсамообслужване

• Catalanautoservei

• Chinese

• Czechsamoobsluha

• Hollandizelfbediening

• Soomeitsepalvelu

• Prantsuseself-service

• Galicianautoservizo

• SaksaSelbstbedienung

• Jaapaniセルフサービス

• Korean셀프 서비스

• Makedooniaсамопослужување

• Norra

• Poolasamoobsługa

• Portugaliself-service

• Veneсамообслу́живание

• Serbo-Croatian

• Slovakisamoobsluha

• Hispaaniaautoservicio

• Rootsisjälvbetjäning

• Ukrainianсамообслуговування

• Vietnameseneeded

12.

• Ingliseserving to repress or suppress, oppressive

• Catalanrepressiu

• Prantsuserépressi

• Saksarepressiv

• Itaaliarepressivo

• Veneрепресси́вный

13.

• Inglisea document or documents serving as evidence of a person's identity

• Czechprůkaz totožnosti

• Soomehenkilötodistus

• Prantsusepièce d'identité

• Ungariigazolvány

• Makedooniaлична карта

• Pärsiaکارت شناساییشناسنامه

• Portugaliidentidade

14.

• Ingliseserving to declare or explain

• Prantsusedéclaratoire

15.

• Inglisea small restaurant serving light meals

• Chinese

• Prantsusecafétéria

• SaksaImbissstube

• Jaapaniスナックバー

• Korean스낵바

• Mongolianзуушны газар

• Veneзаку́сочнаябуфе́т

• Hispaanialonchería

16.

• Ingliseplates, dishes and other eating and serving tableware

• Afrikaansbreekware

• Bashkirһауыт-һаба

• Catalanvaixella

• Czechnádobí

• Hollandiservies

• Soomeastiatalousastiat

• Prantsusevaisselle

• SaksaGeschirr

• Itaaliaterraglia

• Normanvaisselle

• Norraservise

• Poolasztućce

• Portugalilouças

• Veneпосу́да

• Sothodijana

• Rootsiservis

17.

• Ingliseserving to commemorate

• Asturianconmemorativu

• Catalancommemoratiu

• Prantsusecommémorati

• Itaaliacommemorativo

• Hispaaniaconmemorativo

18.

• Ingliseacting as an instrument, serving as a means, contributing to promote, conductive, helpful, serviceable, essential or central.

• Chinese

19.

• Inglisesmall receptacle for serving sugar on a table

• Esperantosukerujo

• Soomesokeriastia, sokerikuppi

• Prantsusesucrier

• Galicianazucreiro

• Kreekaζαχαριέρα

• Itaaliazuccheriera

• Kumykшекердан

• Normanchucriyi

• Poolacukiernica

• Portugaliaçucareiro

• Veneса́харница

• Hispaaniaazucarero

• Volapükjuegiär

• Inglisesmall receptacle for serving sugar on a table

• Esperantosukerujo

• Soomesokeriastia, sokerikuppi

• Prantsusesucrier

• Galicianazucreiro

• Kreekaζαχαριέρα

• Itaaliazuccheriera

• Kumykшекердан

• Normanchucriyi

• Poolacukiernica

• Portugaliaçucareiro

• Veneса́харница

• Hispaaniaazucarero

• Volapükjuegiär

20.

• IngliseA specific piece of information serving to notify

• Catalannotificació

• Soometiedonanto

• Prantsusenotification

• Hebre הוֹדָעָה

• Maoriwhakaaturanga

• Portugalinotificação

• Rumeenianotificare

• Rootsikungörelse

21.

• Ingliseserving as an explanation

• Norra

22.

• Inglisein ice hockey, enclosed bench for serving a penalty

• Catalanbanqueta d'expulsats

• Czechtrestná lavice

• Soomerangaistusaitio, jäähyaitio

• Prantsusebanc des pénalités

• Irishloca pionóis

• Veneскаме́йка штрафников

• Rootsiutvisningsbås

23.

• Ingliseknob or small disc serving as a fastener

• Afrikaansknoop

• Albaaniakopsë

• Amharicneeded

• Araabiaزِرّ

• Aragoneseneeded

• Armenianկոճակ

• Aromanianneeded

• Asturianbotón

• Avarмаргъал

• Azeridüymə

• Bashkirтөймә

• Valgeveneгу́зік

• Bengaliবোতাম

• Bretonneeded

• Bulgaariaко́пче

• Burmeseကြယ်သီး

• Buryatтобшо

• Catalanbotó

• Chinese

• Crimean Tatardögme, sade

• Czechknoflík

• Dalmatianbotaun

• Taaniknap

• Hollandiknoop

• Esperantobutono

• Eestinööp

• Faroeseknappur

• Soomenappi

• Prantsusebouton

• Friulianneeded

• Galicianbotón

• Georgianღილი

• SaksaKnopf

• Kreekaκουμπί

• Gujaratiબટન

• Hebre כַּפתוֹר

• Hindiबटन

• Ungarigomb

• Islanditala

• Idobutono

• Indoneesiakancing

• Irishcnaipe

• Itaaliabottone

• Jaapaniボタン

• Kalmykтовч

• Kazakhтүйме

• Khmerឡេវ

• Korean단추

• Kurdish

• Kyrgyzтүймө

• Laoປຸ່ມ

• Latgalianpūga

• Lätipoga

• Lingalabutó

• Leedusaga

• Luxembourgishneeded

• Makedooniaкопче

• Malaybutang

• Maoripātene

• Mirandeseneeded

• Normanbouton

• Norra

• Novialneeded

• Occitanneeded

• Pashtoneeded

• Pärsiaدگمه

• Poolaguzik

• Portugalibotão

• Rumeeniabuton

• Romanschbuttunbattungbüttel

• Veneпу́говица

• Samogitianguziks

• Scottish gaelicputan

• Serbo-Croatian

• Slovakigombík

• Slovenegumb

• Hispaaniabotón

• Suahiilikitufe

• Rootsiknapp

• Tagalogibutones

• Tajikтугма

• Taosbùtúnena, mǫ̀tunéna, mųstúnena

• Tatarтөймө

• Teluguగుండీ, బొత్తాము

• Taiปุ่ม

• Türgidüğme

• Turkmenilik

• Ukrainianґу́дзик

• Uzbektugma

• Vietnamesecúc

• Volapükneeded

24.

• Inglisesomething serving as an expression of something else

• Taanitegn, mærke

• Hollanditeken

• Eestimärk

• Soomemerkki

• Prantsusesymbole

• Georgianნიშანი

• SaksaZeichen

• Itaaliasimbolo

• Norra

• Portugalisímbolo

• Veneзнак

• Rootsitecken, bevis, kännetecken

25.

• Inglisesports: act of initially serving the ball

• Catalanservei

• Czechpodání

• Hollandiopslag, service

• Soomesyöttö, aloitussyöttö

• SaksaAufschlag

• Ungariadogatás, szerva

• Korean서비스

• Portugalisaque

• Veneпода́ча

• Scottish gaelicseirbheis

• Hispaaniasaque

26.

• Ingliseserving to fill up

• Bulgaariaвмъкнат

• Hollandiopvullend

• Soometäyte-, täyttävä, lisä-

• SaksaFüllwort

• Itaaliapleonastico, riempitivo

• Portugaliexpletivo

27.

• Ingliseof, pertaining to, or serving as a precaution

• Itaaliacautelare, precauzionale

• Hispaaniapreventivo, precautorio

28.

• Inglisea tool for serving cake

• Soomekakkulapio

• Prantsusepelle à tarte

29.

• Inglisemineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants

• Armenianհող

• Bashkirтупраҡ

• Catalansòl

• Czechpůda

• Taanijord

• Hollandiaarde, grond

• Soomemaa

• Prantsuseterre

• Georgianნიადაგი

• SaksaBoden

• Ungaritáptalaj

• Itaaliaterreno

• Normantèrre

• Khmerដី

• Makedooniaпочва

• Navajołeezh

• Norrajordsmonn

• Poolaziemia

• Portugalisolo

• Rumeeniateren

• Veneпо́чва

• Scottish gaelictalamhùir

• Rootsijord

• Tagalogilupa

• Taosną̀méne

• Türgitoprak

• Welshpridd

30.

• Ingliseserving

• Catalanronda

• Czechrunda

• Soomekierros, annos

• Prantsusetournée

• Galicianrolda

• SaksaRunde

• Itaaliagiro

• Kurdish

• Poolakolejka

• Portugalirodada

• Slovenerunda

• Hispaaniaronda

• Rootsirunda

31.

• Ingliseserving as a commander or member of a body of detached light troops

• Czechpartyzánský

• Soomepartisaani

• Prantsusepartisan

• Veneпартиза́нский

• Ukrainianпартиза́нський

32.

• Inglisea serving of this mixture

• Prantsusepanaché

• SaksaAlsterwasser

• Hispaaniaclara

33.

• Inglisea boy serving on a ship

• Hollandischeepsjongen

• Eestijunga, kajutiteenija

• Soomehyttipoika

• Prantsusemousse

• SaksaSchiffsjunge

• Ungarihajósinas

• Itaaliamozzo

• Normanmousse

• Portugaligrumete

• Rumeeniamus

• Veneю́нга

• Hispaaniagrumete

• Rootsiskeppsgosse

• Türgimiço

• Ukrainianю́нга

34.

• Ingliseserving as a reference

• Soomeviitteellinen

35.

• Ingliseserving of food meant as an accompanying dish

• Armenianխավարտ

• Chinese

• Esperantoflankplado

• Soomelisuke

• Prantsuseaccompagnement

• SaksaBeilage

• Ungariköret

• Irishfomhias

• Itaaliacontorno

• Jaapani惣菜副食

• Koreanqualifierkoko

• Portugaliacompanhamento

• Veneгарни́р

• Serbo-Croatianprilog

• Hispaaniaagregado

• Tagalogiula

36.

• Ingliseserving as a commander or member of a body of detached light troops

• Czechpartyzánský

• Soomepartisaani

• Prantsusepartisan

• Veneпартиза́нский

• Ukrainianпартиза́нський

37.

• Ingliseuseful, serving a purpose

• Bulgaariaфункционален

• Hollandifunctioneel, doelmatig

• Soomekäytännöllinen

• Prantsusefonctionnel

• Saksafunktional, Funktions-, funktionell, Gebrauchs-, zweckmäßig

• Kreekaλειτουργικός

• Itaaliafunzionale

• Jaapani便利機能的

• Norra

• Portugalifuncional

• Veneфункциона́льный

• Rootsifunktionell

• Türgiişlevsel, fonksiyonel

38.

• Ingliseserving as a remembrance

• Soomemuisto-

• Prantsusemémoriel

• SaksaGedenk-

• Hispaaniaconmemorativo

• Rootsiminnes-

39.

• Inglisesports: act of initially serving the ball

• Catalanservei

• Czechpodání

• Hollandiopslag, service

• Soomesyöttö, aloitussyöttö

• SaksaAufschlag

• Ungariadogatás, szerva

• Korean서비스

• Portugalisaque

• Veneпода́ча

• Scottish gaelicseirbheis

• Hispaaniasaque

40.

• Ingliseserving on the staff of a teaching hospital as a doctor

• Portugaliassistir

41.

• Inglisemilitary man serving on horse

• Bulgaariaкавалерист

• Soomeratsumies

• Prantsusechevalier

• Irishmarcach

• Manxmarkiagh

• Veneкавалери́ст

• Scottish gaelicmarcach

• Hispaaniacaballero

• Tagalogikabalyero

42.

• Inglisepertaining to the foundation or basis, serving for the foundation

• Bengaliমৌলিক

• Bulgaariaфундамента́лен

• Catalanfonamental

• Chinese

• Taanifundamental, grundlæggende

• Hollandifundamenteel

• Esperantofundamenta

• Eestipõhi-

• Soomeperustavanlaatuinen, olennainen, fundamentaalinen, perus-

• Prantsusefondamental

• Galicianfundamental

• Georgianფუძემდებელიფუნდამენტური

• Saksagrundlegend, fundamental

• Kreekaθεμελιώδης

• Itaaliafondamentale

• Jaapani基本的

• Maltafundamentali, fondamentali

• Maoriwhakapū

• Pärsiaبنیادی

• Portugalifundamental

• Quechuatiksi

• Rumeeniafundamentalde bază

• Veneосновно́й, основополага́ющий, фундамента́льный, суще́ственный

• Serbo-Croatianfȕndamentālan, ȍsnovān, tȅmēljnī

• Hispaaniafundamental

• Rootsigrundläggande, fundamental

• Tagalogibatayan

43.

• Ingliseserving

• Soomerommi

44.

• Ingliseserving to ornament

• Catalanornamental

• Soomekoristeellinen

• SaksaZier-, dekorativ

• Irishornáideach, gréagáin

• Rumeeniaornamental

• Hispaaniaornamental

• 
  

• Ingliseplant serving to ornament

• Catalanornamental

• Chinese裝飾, 装饰

• Czechokrasná rostlina

• Hollandisier-

• Soomekoristeellinen

• Prantsuseornemental

• SaksaZierpflanze

• Kreekaδιακοσμητικό m/n, διακοσμητική g

• Idoornementala

• Itaaliaornamentale

• Jaapani装飾用

• Veneорнаментальная

45.

• Ingliseserving to diminish

• Araabiaتَصْغِيرِيّ

• Bulgaariaумали́телен

• Hollandiverkleinend

• Soomepienentää

• Saksaverkleinernd

• Kreekaμειωτικός

• Itaaliadiminutivo

• Portugalidiminutivo, diminuidor

• Veneуменьши́тельный

• Hispaaniadiminutivo

46.

• Ingliseacting as an instrument, serving as a means, contributing to promote, conductive, helpful, serviceable, essential or central.

• Chinese

47.

• Ingliseserving

• Soomevotka, ryyppy

• Kreekaβότκα

• Makedooniaвотка

• Veneво́дка

• Hispaaniavodka

48.

• Inglisevessel for holding/serving food

• Afrikaansbord

• Albaaniapjatë

• Araabiaطَبَق

• Armenianափսե

• Asturianplatu

• Azeriboşqab

• Valgeveneтале́ркамі́ска

• Bengaliথালা

• Bulgaariaчини́я

• Burmeseပန်းကန်

• Catalanvaixella

• Chinese

• Czechmísamiska

• Taanitallerken

• Hollandibord

• Esperantotelero, plado

• Eestiplaat, taldrik

• Soomelautanen qualifier

• Prantsuseassiette

• Galicianprato

• Georgianთეფში

• SaksaTeller

• Kreekaπιάτο

• Hebre צלחת

• Hindiप्लेट

• Ungaritányér

• Islandidiskur

• Indoneesiapiring, pinggan

• Irishpláta

• Itaaliapiattopiatto fondo

• Jaapani皿

• Kazakhтабақтамақ

• Khmerចាន

• Korean접시

• Kyrgyzтарелка

• Laoຈານຫມໍ້

• Lätišķīvis

• Leedulėkštė

• Makedooniaчи́нијата́нир

• Malaypinggan

• Maltapjanċa

• Maorirīhi

• Mongolianтаваг

• Navajołeetsʼaaʼ

• Ngazidja Comoriansahanishanu

• Norra

• Pärsiaبشقابدیس

• Poolanaczynie, talerz

• Portugaliprato

• Veneтаре́лка

• Scottish gaelicmias

• Serbo-Croatian

• Slovakitanier

• Slovenekrožnik

• Hispaaniavajilla

• Rootsifat, tallrik

• Tajikтабақчабушқоб

• Tagalogiplato, pinggan

• Tatarтәлинкә

• Taiจาน

• Türgitanner

• Turkmentarýelka, tarelka, tabak

• Ukrainianтарі́лками́ска

• Urduپلیٹ

• Uzbeklagan, tarelka, likop, likopcha

• Vietnameseđĩa

• Welshllestr

• 
  

• Inglisecontents of such a vessel

• Araabiaطَبَق

• Asturianplatu

• Bulgaariaблюдо

• Catalanplat

• Chinese

• Hollandibord

• Soomeannos (serving), vadillinen, lautasellinen, astiallinen (dishful of)

• Prantsuseplat

• Galicianprato

• SaksaGericht

• Hebre מנה

• Itaaliapiatto

• Jaapani皿

• Portugaliprato

• Veneблю́до

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaplato

49.

• Ingliseserving as a rostru

• Portugalirostral

50.

• Ingliseserving to smash

• Prantsusequi + appropriate third-person translation of 'smash'

• Itaaliache + appropriate third-person translation of 'smash'

51.

• Ingliseserving as an instrument or means

• Soomeavustava

• Saksacheckministeriell

• Itaaliacheckministeriale

• Mongoliancheckалбан

• Rumeeniacheckministerial

• Hispaaniacheckministerial

52.

• Inglisethe act of serving

• Soomesyöttö

• Itaaliaservizio

• Hispaaniaservicio

53.

• Ingliseflat dish

• Afrikaansbord

• Ainuセイ

• Albaaniapjatë

• Araabiaطَبَق

• Armenianափսե, պնակ

• Asturianplatu

• Azeriboşqab

• Bashkirтәрилкә

• Valgeveneтале́ркамі́ска

• Bengaliথালা

• Bulgaariaчини́я

• Burmeseပန်းကန်

• Catalanplat

• Chichewambale

• Chinese

• Czechtalíř

• Taanitallerken

• Hollandibord

• Esperantotelero

• Eestiplaat, taldrik

• Faroeseborðdiskur

• Soomelautanen

• Prantsusequalifierfrfr

• Georgianთეფში, საინი

• SaksaTeller

• Kreekaπιάτο

• Hebre צלחת

• Hindiप्लेट

• Ungaritányér

• Islandidiskur

• Idoplado

• Indoneesiapiring, pinggan

• Irishpláta

• Itaaliapiatto

• Jaapani皿

• Kareliantarelku

• Kazakhтабақтамақ

• Khmerចាន

• Korean접시

• Kurdish

• Kyrgyzтарелка

• Laoຈານ

• Latgalianškeivs

• Ladinacatillus

• Lätišķīvis

• Leedulėkštė

• Low GermanTöller

• Makedooniaчи́нијата́нир

• Malaypinggan

• Maltapjanċa

• Maoripereti

• Mongolianтаваг

• Navajołeetsʼaaʼ

• Norra

• Occitansieta

• Old Englishdisc

• Oriyaଥାଲ

• Pärsiaبشقاب

• Poolatalerz

• Portugaliprato

• Rumeeniafarfurie

• Veneтаре́лкаблю́дце

• Sardinianprattu

• Scottish gaelicmiastruinnsear

• Serbo-Croatian

• Slovakitanier

• Slovenekrožnik

• Hispaaniaplato

• Suahiilisahani

• Rootsifat

• Tagalogiplato, pinggan

• Tajikтабақчабушқоб

• Tatarтәлинкә

• Taiจาน

• Türgitanner

• Turkmentarýelka, tarelka, tabak

• Ukrainianтарі́лками́ска

• Urduپلیٹ

• Uzbeklagan, tarelka, likop, likopcha

• Vietnamesedĩa

• Waray-Warayplato, pinggan

• Welshplât

• Yiddishטעלער

• Zuluqualifierzu

54.

• Ingliseserving

• Soomesnapsi, ruokaryyppy

55.

• Inglisedish used for serving fruit

• Bulgaariaкупа

56.

• Inglisebroad deep serving dish for soup or stew

• Chinese

• Soomeliemimalja, liemikulho, terriini, keittoastia

• Prantsusesoupière

• SaksaTerrine

• Kreekaσουπιέρα

• Islandisúpuskál

• Idosupuyo

• Jaapani深皿

• Veneсу́пник

57.

• Ingliseserving as a sign

• Catalanindicatiu

• Soomeindikatiivinen

• Prantsuseindicati

• Islandicheckframsögu- (2), checkframsöguháttar- (2)

• Itaaliaindicativo

• Ladinaindicābilis

• Portugaliindicativo, indicador

• Veneсвидетельствоватьпоказывать

58.

• Ingliseeating and serving utensils

• Chinese

• Czechpříbor

• Taanibestik

• Hollandibestek

• Soomeruokailuvälineet

• Prantsusecouvertsservices

• SaksaEssbesteck

• Kreekaμαχαιροπήρουνα

• Haitian Creoleistansil

• Hebre סַכּוּ״ם

• Ungarievőeszközök

• Indoneesiaalat makan

• Itaaliacoltelleria

• Jaapaniカトラリー

• Normancoutell'lie

• Korean칼붙이

• Ladinaferramenta

• Makedooniaпри́бор

• Maltapożati, għodda tal-kċina

• Norra

• Poolasztućce

• Portugalitalheres

• Punjabiਕਟਲਰੀ

• Rumeeniatacâmuri

• Veneстоловый приборприбор

• Serbo-Croatian

• Slovakipríbor

• Slovenejedilni pribor

• Hispaaniacubertería

• Rootsibestick

• Tajikхомчини

• Teluguకట్లెరీ

• Türgiçatal-bıçak takımı, sofra takımı

• Urduکٹلری

• Vietnamesenghề làm dao kéo

• Xhosazingahlanjwanga

• Zulusezipuni

59.

• Ingliseserving to deter

• Bulgaariaпредпазен

• Hollandiafschrikkend, ontradend

• Prantsusedissuasif

• Kreekaαποτρεπτικός

• Itaaliadissuasivo

• Portugalidissuasório

• Hispaaniadisuasivo, disuasorio

60.

• Ingliseserving of frozen juice on a stick

• Bulgaariaзамразен плодов сок

• Chinese

• Soomemehujääpuikko

• Prantsusesucette glacée

• SaksaEis am Stiel

• Hebre קרטיבקרחון

• Jaapaniアイスキャンディー

• Korean아이스 캔디

• Portugalipicolé

• Veneфрукто́вое моро́женое

• Hispaaniahelado

61.

• Inglisea tray for serving food

• Araabianeeded

• Bashkirбатмус

• Chinese

• Czechtác

• Taanineeded

• Esperantoplado

• Soometarjotin

• Prantsuseplat

• SaksaTellerServierteller

• Hindiथाली

• Ungaritál

• Itaaliavassoio

• Jaapani大皿盆

• Maorirīhi

• Portugalibandeja

• Venequalifierruru

• Hispaaniafuente

• Tamilதட்டு

62.

• Ingliseserving, intended or wishing to protect

• Czechochranný

• Soomesuoja-, suojaava, turvaava

• Prantsuseprotecteur

• SaksaSchutz

• Hebre הגנתי

• Itaaliaprotettivo

• Portugaliprotetor, protetivo

• Veneзащи́тный, охра́нный

• Hispaaniaprotector

• Welshamddiffynol

63.

• Ingliseserving to direct

• Soomeohjaava, määräävä, johtava

64.

• Inglisesports: act of initially serving the ball

• Catalanservei

• Czechpodání

• Hollandiopslag, service

• Soomesyöttö, aloitussyöttö

• SaksaAufschlag

• Ungariadogatás, szerva

• Korean서비스

• Portugalisaque

• Veneпода́ча

• Scottish gaelicseirbheis

• Hispaaniasaque

65.

• Ingliseserving to direct

• Soomeohjaava, määräävä, johtava

66.

• Ingliseone who uses compliments to gain self-serving favor or advantage from another person.

• Araabiaمُتَمَلِّق ذَلِيل

• Armenianպնակալեզ, քծնող

• Chinese

• Taanispytslikkersykofant

• Hollandigatlikker, kontlikker, kruiper, pluimstrijker, bruinwerker, vleier

• Eestitakkakiitja, pealekaebaja

• Soomeimartelija

• Prantsuseflagorneur

• SaksaKriecherSpeichellecker

• Kreekaσυκοφάντης

• Ungaritalpnyaló

• Islandismjaðrariundirlægja

• Itaaliaruffianoleccaculo

• Jaapaniごますり

• Maltalagħqi

• Manxfoalserey

• Norraspyttslikker

• Poolapochlebca, cmokier, lizus

• Portugalisicofantaadulador

• Veneльстецлизоблю́д

• Scotskiss-ma-lui

• Scottish gaelicsodalaiche

• Serbo-Croatian

• Hispaaniasicofantapelota

• Rootsismickrarelismare

• Tagalogisipsip

• Welshgwenieithwr

67.

• Ingliseserving

• Soometimbaali

68.

• Ingliseserving as a tote

• Hispaaniatotémico

69.

• Inglisesomething serving as a security for such an undertaking

• Chinese

• Soomevakuus

• Hispaanianeeded

70.

• Ingliseserving as warning

• Soomevaroittava

71.

• Ingliseserving boy

• Armenianմանկլավիկ, պաժ

• Catalanpatge

• Czechpáže

• Hollandipage

• Eestipaaž

• Soomepaaši, paašipoika

• Prantsusepage

• SaksaPage

• Hebre נער

• Ungariapród

• Makedooniaпаж

• Portugalipajem

• Veneпаж

• Slovakipáža

• Hispaaniapaje

• Rootsipage

• Zazakiper

72.

• Ingliseserving as a sign

• Catalanindicatiu

• Soomeindikatiivinen

• Prantsuseindicati

• Islandicheckframsögu- (2), checkframsöguháttar- (2)

• Itaaliaindicativo

• Ladinaindicābilis

• Portugaliindicativo, indicador

• Veneсвидетельствоватьпоказывать

73.

• Inglisesingle serving of espresso

• Soometujaus

74.

• Ingliseserving vessel

• Afrikaanskan, beker

• Araabiaزِير

• Armenianկուժ, սափոր

• Aromanianulcior

• Basquetxarro

• Catalangerra

• Czechdžbán

• Dalmatianpaila

• Hollandikan

• Esperantokruĉo

• Soomekannu

• Prantsusecruchepichet

• SaksaKanne

• Kreekaκανάτι

• Hebre קַנְקַן

• Ungarikanna, kancsó

• Islandikanna

• Irishcrúsca

• Itaaliabriccobottiglione

• Kalmykбуһш

• Makedooniaбокал

• Normancanne

• Occitangèrla, dorna, jarra

• Pärsiaکوزه

• Pooladzbanekgąsior

• Portugalijarra, caneca

• Rumeeniaurcior

• Veneкувши́н

• Scottish gaelicsiuga

• Serbo-Croatian

• Slovenebokal

• Sorbian

• Sothojeke

• Hispaaniajarra

• Suahiilijagi

• Rootsikanna

• Türgisürahi

• Volapükluflad

75.

• Inglisedeserving honour, respect and admiration

• Bulgaariaобразцов

• Czechpříkladný

• Hollandivoorbeeldig

• Soomeesimerkillinen

• Saksavorbildlich

• Makedooniaпримерен

• Poolawzorowy

• Veneобразцо́вый, приме́рный, lдосто́йный l

76.

• Inglisenumber serving to detect error

• Afrikaanskontroleso

• Araabiaتَدْقِيق مَجْمُوع

• Catalansuma de verificació

• Chinese

• Czechkontrolní součet

• Hollandicontrolecijfer

• Eestikontrollsumma

• Soometarkiste, tarkistussumma

• Prantsusesomme de contrôle

• SaksaPrüfsumme

• Hebre סכום ביקורת

• Islandiprófsumma

• Jaapaniチェックサム

• Korean체크섬

• Norrasjekksum

• Poolasuma kontrolna

• Portugalichecksum

• Veneконтро́льная су́мма

• Slovakikontrolný súčet

• Hispaaniasuma de verificación

• Rootsikontrollsumma

• Türgisağlama toplamı, sınama toplamı, qualifiertr

• Vietnamesegiá trị kiểm tra, giá trị tổng kiể

77.

• Ingliseserving as or providing a typical example

• Czechpříkladný, ukázkový

78.

• Ingliseopening for serving food

• Soomeluukku, tarjoiluluukku

• Prantsusepasse-plat

• Itaaliapassavivande

• Veneлюк

• Rootsilucka

79.

• Ingliseof, pertaining to, or serving as a diacritic

• Catalandiacrític

• Czechdiakritický

• Hollandidiakritisch

• Soomediakriittinen

• Itaaliadiacritico

• Hispaaniadiacrítico

80.

• Inglisebottle for serving wine, water, or beverages

• Albaaniabrokë

• Araabiaغَرَّافَة

• Bulgaariaгара́фа

• Catalanmarraixa

• Chinese

• Taanikaraffel

• Soomekarahvi, kannu

• Prantsusecarafe

• SaksaKaraffe

• Kreekaκαράφα

• Itaaliacaraffa

• Jaapaniカラフ水差し

• Lätikarafe

• LuxembourgishKaraff

• Norra

• Pärsiaتنگقرابهصراحی

• Poolakarafka

• Portugalijarro

• Veneграфи́н

• Hispaaniagarrafa

• Rootsi(1) karaff

• Türgisürahi

• Volapükkara

• Welshcaráff

81.

• Inglisesomething serving to explain or illustrate a rule

• Armenianօրինակ

• Araabiaمِثَال

• Asturianexemplu

• Bashkirмиҫал

• Basqueadibide

• Bulgaariaпример

• Catalanexemple

• Czechpříklad

• Hollandivoorbeeld

• Esperantoekzemplo

• Soomeesimerkki

• Prantsuseexemple

• Galicianexemplo

• SaksaBeispiel

• Kreekaπαράδειγμα

• Hindiउदाहरणमिसाल

• Ungaripélda

• Interlinguaexemplo

• Irishsampla

• Jaapani例

• Kalmykүлгүр

• Kurdish

• Ladinaexemplar

• Lätipiemērs

• Lojbanmupli

• Makedooniaпример

• Malaycontoh, misal

• Occitanexemple

• Poolaprzykład

• Portugaliexemplo

• Rumeeniaexemplu

• Veneприме́р

• Scotsensaumple

• Sloveneprimer

• Sorbian

• Hispaaniaejemplar

• Suahiilimifano

• Rootsiexempel

• Tamilஎடுத்துக்காட்டு, உதாரணம்

• Tatarmísal

• Teluguఉదాహరణము

• Türgiörnek

• Yiddishבײַשפּיל

• 
  

• Inglisesomething serving as a pattern of behaviour

• Armenianօրինակ

• Bashkirмиҫал, өлгө

• Basqueadibide, eredu

• Bulgaariaмодел

• Czechpříklad

• Hollandivoorbeeld

• Esperantoekzemplo

• Soomeesimerkki, esikuva

• Prantsuseexemple

• SaksaVorbild

• Haitian Creoleegzanp

• Ungaripélda

• Irishsampla

• Kurdish

• Ladinaexemplum

• Lätiparaugs

• Makedooniaпример

• Malaycontoh, misal

• Poolaprzykład

• Portugaliexemplo

• Veneприме́р

• Scotsensaumple

• Slovenezgled

• Suahiilimifano

• Rootsiexempel

• Türgiörnek

82.

• Inglisesecond serving

• Soomelisäannos, santsaus, santsi

• SaksaNachschlag

• Ungarirepeta

• Pooladokładka

• Rootsibackning

83.

• Ingliseserving to express the frequent repetition of an action

• Armenianբազմապատկական

• Soomefrekventatiivinen

• Maorikakai

• Veneмногокра́тный, многочи́сленный, мно́жественный

84.

• Inglisea metal vessel for serving tea or coffee

• Veneча́йниккофе́йник

85.

• Ingliseserving to collect or amass

• Portugaliacumulativo

86.

• Ingliseany instrument serving similar purpose to anchor

• Catalanàncora

• Soomeankkuri

87.

• Ingliseserving as a symbol

• Bulgaariaсимволичен

• Catalanemblemàtic

• Prantsuseemblématique

• Portugaliemblemático

• Hispaaniaemblemático

88.

• Ingliseserving to restrict

• Prantsusecontraignant

89.

• Ingliseserving a useful function, functional or handy

• Hollandibruikbaar, handig, hanteerbaar, nuttig, functioneel

• Rumeeniafuncțional, folosibil

90.

• Ingliseroom serving alcoholic drinks

• Scottish gaelicseòmar-òil

91.

• Inglisea sculpted female figure serving as an architectural element

• Armenianկարիատիդ

• Bulgaariaкариатида

• Catalancariàtide

• Czechkaryatida

• Prantsusecariatide g

• KreekaΚαρυάτις

• Ungarikariatida

• Itaaliacariatide

• Portugalicariátide

• Hispaaniacariátide

92.

• Ingliseserving as compensation

• Norra

93.

• Inglisecase serving as object of a preposition

• Valgeveneмесны склон

• Chinese

• Hollandiprepositie, prepositionalis

• Soomeprepositionaali

• Prantsuseprépositionnel

• Georgianწინდებულებითი ბრუნვა

• SaksaPräpositionalPräpositionalkasus

• Jaapani前置格

• Ladinapraepositionalis

• Malaykes sendi nama

• Norralokativ

• Portugalicaso preposicional

• Veneпредло́жный паде́ж

• Hispaaniacaso preposicional

• Rootsilokativ

• Vietnamesegiới cách

94.

• Inglisesmall serving of beer

• Czechmalé pivo

• Soomepieni olut

• Poolamałe piwo

English translator: Spanish serving  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare