rakas Hispaania - Afrikaani
1.
-
Bulgaariaобичан, любим
-
Hollandigeliefd, bemind, welbemind, lie
-
Soomerakastettu, rakas
-
Prantsusebien-aimé, chéri
-
Georgianშეყვარებული, საყვარელი
-
Poolaukochany, umiłowany
-
Scottish gaelicgràdhach, gràdhaichte, ionmhainn
-
Hispaaniaamado
-
Vietnameseyêu quý, yêu dấu
-
Esperantoamato, amatino
-
Soomerakastettu, rakas
-
Hispaaniaamado, enamorado
2.
-
Soomekullanmuru, kultanen, rakas, sydänkäpy
-
Georgianსატრფო, მიჯნური, საყვარელი
-
Maoriwhaiāipo, tau, tahu, ipo, kaimanawa, kaihou,
-
Hispaaniacorazón
-
Suahiilitamu, pipi
3.
-
Ingliseloved, lovable
-
Armenianթանկագին, սիրելի
-
Catalanestimat, benvolgut
-
Hollandi(teer)geliefd, bemind, lie, beminnelijk, kostbaar
-
Friuliancjâr, čhâr
-
Ungaridrága, kedves
-
Irishionúin, dil, dílis
-
Lätidārgs, mīļš
-
Leedubrangus, mielas, mylimas
-
Portugaliquerido, caro
-
Veneдорого́й, ми́лый, люби́мый
-
Hispaaniaquerido
-
Hollandidierbaar, geliefd, gekoesterd, duur, precieus, waardevol
-
Soomerakas, arvokas, tärkeä
-
Ungaridrága, kedves
-
Irishionúin, dil, dílis
-
Veneдорого́й, це́нный
-
Hispaaniaprecioso
-
Inglisean informal way of addressing the recipient in a letter's opening line
-
Portugaliquerido, caro
-
Hispaaniaquerido
-
Inglisea formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly
-
Armenianթանկագին, սիրելի
-
Hollandibeste, lieve, waarde
-
Veneдорого́й, уважа́емый
-
Hispaaniaseñor míoestimado
-
Inglisean ironic way to start (often after my) addressing an inferior
-
Hispaaniaamigo
-
Serbo-Croatiancheckmio, checkdrag
-
Norracheckkjær, checkdyr
-
Hispaaniacheckentrañable
-
Türgichecksevgili, checksayın, checkdeğerli
4.
-
Soomekulta, rakas
-
Serbo-Croatianslatkica, slatkice
5.
-
Armenianսիրելի, թանկագին, քաղցր, բարեկամ
-
Czechmilý, miláček, poklad
-
Hollandischat, geliefde, lieverd, lieve, schatje
-
Esperantokaregulo, karegulino
-
Soomerakas, kulta
-
SaksaLiebling, Schatz
-
Maoritaupuhi, ipo, kōmata, ate
-
Hispaaniaqueridoamado
-
Türgisevgili, sevdicek
-
Inglisedear, cherished
-
Bulgaariaлюбим, мил, скъп
-
Portugaliquerido, amado
-
Rumeeniadrag, iubit, scump
-
Veneдорого́й, люби́мый, ми́лый
-
Hispaaniaquerido
-
Türgisevgili, biricik, canı
6.
-
Ingliseromantic partner, regardless of marital status
-
Hispaanianoviomedia naranja
English translator: Spanish rakas Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare