leda Hispaania - Afrikaani
1.
2.
-
Islandiup að flökurleika,
-
Itaaliaad oltranza, fino allo sfinimento
-
Hispaaniaad náusea, hasta la náusea
3.
-
Esperantogvidi, konduki
-
Soomejohtaa, opastaa, saattaa
-
Saksaleiten, führen
-
Idoduktar, guidar
-
Hispaaniaguiar
-
Rootsiföra, leda, ledsaga
-
Soomejohtaa, hoitaa
-
Hispaaniadirigir, manejar, conducir
-
Rootsianföra, förvalta, handha, leda, sköta
-
Bulgaariaпровеждам, отвеждам
-
Hispaaniaconducir
-
Rootsiföra, leda
-
Hispaaniadirigir
-
Rootsianföra, dirigera, leda
-
Ingliseact as a conductor (of heat, electricity, etc.)
-
Hispaaniaconducir
4.
-
Ingliselistlessness, boredo
-
Hollandilusteloosheid, verveling
-
Ungarikedvtelenség, közöny, unalo
-
Maorirohea, rowhea
-
Hispaaniaapatía
-
Türgisıkıntı, usanç, bıkkınlık, bezginlik
5.
6.
-
Afrikaansys, roomys
-
Armenianպաղպաղակ, մառոժնի
-
Hispaaniahelado
-
Taiไอศกรีม, ไอติม
-
Uzbekmuzqaymoq, muzday, morojniy
-
Afrikaansys, roomys
-
Armenianպաղպաղակ, մառոժնի
-
Azeridondurma, marojna (coll.)
-
Hispaaniahelado
-
Taiไอศกรีม, ไอติม
-
Türgidondurma, buzkaymak
-
Uzbekmuzqaymoq, muzday, morojniy
7.
8.
-
Inglisedispleasing to the eye, not aesthetically pleasing
-
Araabiaقَبِيح, بَشِع
-
Armenianտգեղ, qualifierhy
-
Czechošklivý, škaredý
-
Prantsuselaid, moche, vilain
-
Ungaricsúnya, ronda
-
Ladinadēfōrmis, foedus, turpis
-
Norrastygg, frastøtende
-
Veneбезобра́зный, уро́дливый, некраси́вый, стра́шный
-
Hispaaniafeo
9.
-
Ingliseguide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
-
Bretonren, kas, bleinañ
-
Soomejohdattaa, opastaa, ohjata
-
Friulianmenâ, condusi
-
Saksaführen, leiten
-
Itaaliaguidare, condurre
-
Ladincondujer, mener
-
Poolaqualifierplpoprowadzić, zaprowadzić,
-
Portugaliguiar, conduzir
-
Hispaaniaguiar, llevar, ducir
-
Rootsileda, föra
-
Walloonmoenner, kidure
-
Catalandirigir, conduir, portar
-
Soomejohdattaa, opastaa, johtaa
-
Prantsusemener, conduire, guider
-
Poolakierować, prowadzić, poprowadzić, zaprowadzić, doprowadzać, przeprowadzać,
-
Veneводи́ть, вести́
-
Hispaaniaconducir, llevar
-
Soomejohtaa, vetää
-
Prantsusediriger, commander
-
Poolakierować, prowadzić, dowodzić, przewodzić, poprowadzić
-
Inglisego or be in advance of, precede
-
Catalanencapçalar, anar al capdavant
-
Poolaprowadzić, przewodzić, poprzedzać
-
Portugalipreceder, liderar
-
Hispaanialiderar
-
Soomejohdattaa, ajaa
-
Prantsuseamener à, pousser à, conduire à
-
Itaaliaconvincere, influenzare
-
Veneсклоня́ть, приводи́ть, привести́
-
Hollandileiden, begeleiden, meevoeren
-
Portugaliguiar, conduzir, liderar
-
Hollandiaanvoeren, vooroplopen
-
Poolaprowadzić, przewodzić, poprzedzać
-
Hispaanialiderar, ir a la cabeza, ir en cabeza
-
Ingliseintransitive: have the highest interim score in a game
-
Hollandiaanvoeren, vooroplopen
-
Hispaanialiderar, ir a la cabeza, ir en cabeza
-
Soomejohtaa, olla edellä
-
Poolaprzodować, prowadzić
-
Hispaanialiderar
10.
11.
-
Araabiaفُي رَأْيِي, لِرَٰأْيِي
-
Armenianիմ կարծիքով, ըստ իս
-
Czechpodle mého mínění, podle mého názoru, podle mě
-
Saksameiner Meinung nach, meines Erachtens
-
Ungarivéleményem szerint, szerinte
-
Irishdar lio, dar liomsa qualifier
-
Rumeeniaîn opinia mea, după părerea mea
-
Veneпо-мо́ему, по моему́ мне́нию
-
Hispaaniaen mi opinión
-
Türgibence, bana göre, fikrimce
-
Vietnamesetheo tôi, theo tôi nghĩ, theo mình, theo mình nghĩ
12.
-
Ingliseto manage, control, steer
-
Bulgaariaръководя, управлявам
-
Taanidirigere, lede
-
Hispaaniadirigir
-
Rootsileda, styra
13.
-
Eestijuhtima, karjatama (to herd)
-
Soomeajaa, paimentaa (to herd)
-
Georgianგარეკვა, მირეკავს
-
Hispaaniallevar
-
Ingliseto maneuver or manipulate a person or group into a place or course of action
-
Hollandileiden, begeleiden
-
Esperantoestrigi, irigi
-
Soomeohjata, ohjailla, johdattaa, johdatella
-
Lätivirzīt, vērst
-
Rootsistyra, leda
14.
-
Azeriaysberq, buzdağı
-
Basqueiceberg, izozmendi
-
Kazakhайсберг, мұзтау
-
Hispaaniabanquisatémpano de hielo
-
Tajikайсберг, кӯҳи ях
-
Türgiaysberg, buzdağı
-
Welsheisberg, mynydd iâ
English translator: Spanish leda Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare