layer Hispaania - Afrikaani

1.

• Inglisemade of gold or covered by a thin layer of gold

• Armenianոսկեզօծ

• Bulgaariaзлатенпозлатен

• Chinese

• Soomekullattu

• Prantsusedoré

• Saksavergoldet

• Ungariaranyozott

• Ladinaaureus

• Portugaliáureo

• Veneпозоло́ченный

• Hispaaniaáureo qualifier

2.

• Inglisethe middle of the three concenctric layers that make up the eye

• Jaapani葡萄膜

3.

• Inglisethin layer of cells at the back of the eyeball

• Araabiaشَبَكِيَّة عَيْنشَبَكِيَّة

• Armenianցանցենի

• Valgeveneсятча́тка

• Bengaliরেটিনা

• Bulgaariaрети́на

• Burmeseမြင်လွှာ

• Chinese

• Czechsítnice

• Hollandinetvlies

• Esperantoretino

• Eestivõrkkest

• Soomeverkkokalvo, retina

• Prantsuserétine

• SaksaNetzhaut

• Kreekaαμφιβληστροειδής

• Hebre רִשְׁתִּית

• Hindiरेटिना

• Ungariretina, recehártya

• Indoneesiaretina

• Irishreitine

• Itaaliaretina

• Jaapani網膜

• Khmerចិត្របដ

• Korean망막

• Laoຈັກຂຸປະສາດ

• Lätitīklene

• Leedutinklainė

• Makedooniaмре́жница

• Malayretina

• Maoriāhuahua

• Pärsiaشبکیه

• Poolasiatkówka

• Portugaliretina

• Rumeeniaretină

• Veneсетча́тка

• Serbo-Croatian

• Slovakisietnica

• Slovenemrežnica

• Hispaaniaretina

• Rootsinäthinna

• Tagalogibusilig

• Taiจอตา

• Türgiağ kat, ağ tabaka

• Ukrainianсіткі́вкарети́на

• Urduشبکیہ

• Vietnamesevõng mạc

• Volapükretin

4.

• Ingliseto create a new outer layer

• Soomepintaremontoida

5.

• Inglisein a number of rows or layers

• Catalanfondo

• Soomesyvä

• Saksatie

• Low German

6.

• Ingliseskin's outer layer in animals

• Araabiaبشرَة

• Catalanepidermis

• Chinese

• Czechpokožka

• Hollandiopperhuid

• Soomeorvaskesi

• Prantsuseépiderme

• SaksaOberhaut

• Kreekaεπιδερμίδα

• Ungariepidermisz, felhá

• Idoepidermo

• Itaaliaepidermide

• Jaapani表皮

• Korean표피

• Ladinaepidermis

• Leeduepidermis

• Maorikiritai

• Poolanaskórek

• Portugaliepiderme

• Rumeeniaepidermă

• Veneэпиде́рма

• Scottish gaeliccneas

• Serbo-Croatianpokožica

• Hispaaniaepidermis

• Rootsiöverhud, epidermis

• Teluguబహిశ్చర్మము, బాహ్యచర్మము

• Taiหนังกำพร้า

• Vietnamesengoại bì

• 
  

• Ingliseplant's outer layer

• Czechpokožka

• Esperantoepidermo

• Soomeepidermi

• Kreekaεπιδερμίδα

• Ungariepidermisz

• Idoepidermo

• Itaaliaepidermide

• Scottish gaeliccneas

• Tagalogibalat-ugat, balatpuno, balatdahon

7.

• Ingliselayer of priming substance

• Chinese

• Soomepohjustusmaali, pohjamaali

• Prantsusesous-couche

• SaksaGrundierung

• Kreekaαστάρι

• Itaaliavernice di fondo, mestica

• Jaapaniqualifierja砥粉目止

• Manxbun-vrat

• Maoripeita papatake

• Veneгрунт

• Serbo-Croatiangrudva

8.

• Inglisethin layer of metal put between a jewel and its setting to make it seem more brilliant

• Soomefolio

• Hindiडाक

• Leedufolija

9.

• Ingliserugby: player next to the hooker in a scru

• Afrikaansstut

• Catalanpilar

• Czechpilíř

• Prantsusepillier

• Itaaliapilone

• Hispaaniapilar

10.

• Ingliselayers of material

• Soomesandwich

• sksendvič

11.

• Inglisethin layer of fiber as reinforcement

• Soomematto, kangas

12.

• Inglisesmall scale sequence of fine layers that occurs in sedimentary rocks

• Jaapani葉理

13.

• Ingliselayer of loose rock that constitutes the surface of most land

• Chinese

• Soomeregoliitti

• Prantsuserégolithe

• SaksaRegolith

• Idoregolito

• Jaapaniレゴリス表土

• Poolaregolit

• Portugaliregolito

• Veneреголи́т

14.

• Ingliseprocess of forming a layer of ice

• Soomejäädytys, jäädyttäminen

• SaksaVereisung

• Poolaobladzanie

• Rumeeniaacoperire cu gheață

• Veneобледене́ние

15.

• Ingliseperson who lays things, such as tiles

• Hollandilegger

• Soomelaatoittaja qualifier

• Saksaqualifier

• Portugaliassentador

• Veneукладчик

• Rootsitakläggare

• 
  

• Ingliseto cut or divide into layers

• Saksatrennen, spalten

• Kreekaκαταβολεύω

• Makedooniaраслојува

• Veneрасслаивать

• 
  

• Ingliseto arrange in layers

• Soomekerrostaa, pinota

• Saksaschichten, übereinanderlegen

• Makedooniaнаслојува

• Maoritāpatupatu, whakamātā, whakapapa

• Poolaukładać warstwami

• Veneнаслаивать

• Türgichecktabaka

16.

• Inglisehaving more than one layer

• Bashkirҡат-ҡаткүп ҡатлы

• Hollandimeerlagig

• Ungaritöbbrétegű

• Portugalimulticamadas

• Veneмногосло́йный

• Slovenevečplasten

17.

• Inglisea layer in the build-up of a GUI

• Armenianփեղկ

• Veneпане́ль

18.

• Ingliseouter layer of an internal organ or body structure

• Bulgaariaципа

• Catalancòrtex

• Czechkůra

• Prantsusecortex

• Kreekaφλοιός

• Ungarikéreg

• Idokortico

• Irishcoirtéis

• Norra

19.

• Ingliseprotective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces

• Albaaniaarmor, parzmore

• Araabiaدِرْع

• Armenianզրահ, պատյան

• Avarйарагъ-матахӏ

• Valgeveneбраня́даспе́хі

• Bulgaariaброня́

• Catalanarnès

• Chinese

• Czechbrněnípancíř

• Hollandipantser

• Esperantokiraso

• Soomehaarniska, panssari

• Prantsusearmure

• Georgianაბჯარი

• SaksaRüstung

• Kreekaθωράκισηπανοπλίαοπλισμός

• Hebre שִׁרְיוֹן

• Hindiकवच

• Indoneesiazirah

• Itaaliaarmatura

• Jaapani鎧装甲

• Korean갑옷

• Latgalianbrūne

• Ladinaarmātūra

• Lätibruņas

• Leedušarvai

• Makedooniaоклоп

• Maoripākai

• Mongolianхуяг

• Pärsiaزره

• Poolazbroja

• Portugaliarmadura

• Rumeeniaarmură

• Veneброня́доспех

• Serbo-Croatian

• Slovakibrnenie

• Sloveneoklep

• Hispaaniaarmadura

• Rootsirustning

• Tagalogibaluti

• Türgizırh

• Ukrainianброня́ла́ти

• Vietnameseáo giáp

20.

• Ingliselayer forming the front of the eye

• Araabiaقَرْنِيَّة

• Armenianեղջերաթաղանթ

• Bulgaariaроговица

• Catalancòrnia

• Chinese

• Czechrohovka

• Taanihornhinde

• Esperantokorneo

• Soomesarveiskalvo

• Prantsusecornée

• Georgianneeded

• SaksaHornhaut

• Kreekaκερατοειδής χιτώνας

• Ungariszaruhártya

• Itaaliacornea

• Jaapani角膜

• Khmerគ្រាប់ភ្នែក

• Korean각막

• Lätiradzene

• Maorikiriwhatu

• Mongolianneeded

• Norrahornhinne

• Pärsiaقرنیه

• Poolarogówka

• Portugalicórnea

• Rumeeniacornee

• Veneрогови́ца

• Serbo-Croatiankornea, rožnica

• Hispaaniacórnea

• Rootsihornhinna

• Tagalogisikwit-mata

• Taineeded

• Türgikornea, saydam tabaka

• Vietnamesegiác mạc

• Volapükkorned

21.

• IngliseThe outer layer of the Earth

• Albaanialitosfera

• Armenianքարոլորտ

• Azerilitosfer

• Basquelitosfera

• Valgeveneлітасфера

• Bulgaariaлитосфера

• Catalanlitosfera

• Chinese

• Czechlitosféra

• Taanilithosfære

• Hollandilithosfeer

• Esperantolitosfero

• Eestilitosfäär

• Soomelitosfääri, kivikehä

• Prantsuselithosphère

• Galicianlitosfera

• Georgianლითოსფერო

• SaksaLithosphäre

• Kreekaλιθόσφαιρα

• Haitian Creolelitosfè

• Ungarilitoszféra

• Indoneesialitosfer

• Irishlitisféar

• Itaalialitosfera

• Jaapani岩石圏

• Kazakhлитосфера

• Khmerសិលាមណ្ឌល

• Kyrgyzлитосфера

• Ladinalithosphaera

• Lätilitosfēra

• Leedulitosfera

• Makedooniaлитосфера

• Malaylitosfera

• Maltalitosfera

• Norra

• Occitanlitosfèra

• Pärsiaسنگ‌کره

• Poolalitosfera

• Portugalilitosfera

• Rumeenialitosferă

• Veneлитосфе́ра

• Serbo-Croatian

• Scotslithosphere

• Slovakilitosféra

• Slovenelitosfera

• Hispaanialitósfera

• Rootsilitosfär

• Tagalogikalupaan

• Tatarлитосфера

• Türgilitosfer

• Ukrainianлітосфера

• Uzbeklitosfera

• Welshlithosffer

22.

• Ingliseskin layer underlying epidermis

• Bulgaariaдермис

• Catalanderma

• Czechkůže

• Soomeverinahka

• Prantsusederme

• Kreekaχόριον

• Ungariirha

• Idodermo

• Irishdeirm

• Itaaliaderma

• Maorikiriwai

• Portugaliderme

• Rootsiläderhud

23.

• Inglisethin layer

• Armenianթաղանթ

• Valgeveneплёнка

• Bulgaariaслой

• Catalanpel·lícula

• Chinese

• Taanifilm

• Hollandilaagje

• Soomekalvo

• Prantsusepellicule

• SaksaFilm

• Kreekaυμένιο

• Hebre כְּרוּם

• Ungarihártya

• Islandiskán

• Irishscannán

• Itaaliafilm

• Jaapani膜

• Malayselaput

• Norra

• Old Englishfilm

• Poolawarstwa

• Portugalifilme

• Veneплёнка

• Scottish gaelicsgàile

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapelícula

• Rootsifilm

• Tagalogipanginag

• Ukrainianплі́вка

24.

• Ingliseany structure consisting of two layers of molecules

• Prantsusebicouche

25.

• Ingliseouter layer of the epidermis

• Soomesarveiskerros, keratiinikerros, marraskesi

26.

• Ingliselayer of anything

• Bashkirҡатлам

• Bulgaariaпокрива́ло, пласт

• Soomepeite

• SaksaSchicht

• Itaaliacoltre

• Norrateppe

• Veneпокрыва́лослой

• Hispaaniacapa

• Suahiiliblanketi

• Rootsilager

• Türgiörtü

27.

• Ingliselarge-scale, one-atom thick layer of graphite

• Araabiaقرافين

• Azeriqrafen

• Basquegrafeno

• Valgeveneграфен

• Bulgaariaграфен

• Catalangrafè

• Chinese

• Czechgrafen

• Taanigrafen

• Esperantografeno

• Eestigrafeen

• Soomegrafeeni

• Prantsusegraphène

• SaksaGraphen

• Kreekaγραφένιο

• Hebre גרפן

• Hindiग्रेफीन

• Ungarigrafén

• Islandigrafín

• Indoneesiagrafena

• Itaaliagrafene

• Jaapaniグラフェン

• Korean그래핀

• Lätigrafēns

• Malayalamഗ്രാഫീൻ

• Poolagrafen

• Portugaligrafeno

• Rumeeniagrafen

• Veneграфе́н

• Serbo-Croatian

• Hispaaniagrafeno

• Rootsigrafen

• Tamilகிராபீன்

• Ukrainianграфен

28.

• Inglisegeological layer

• Hollandidagzoom

• Prantsusecheckéruption

• SaksacheckAusbruch

29.

• Inglisean underlying layer, a substratu

• Catalansubstrat

• Hollandisubstraat

• Prantsusesubstrat

• Irishfoshraith

30.

• Inglisein a number of rows or layers

• Catalanfondo

• Soomesyvä

• Saksatie

• Low German

31.

• Inglisethin chiplike layer

• Afrikaansbie

• Azerilopa

• Bulgaariaлюспа

• Chinese

• Czechvločka

• Hollandivlok

• Eestihelbe, lible

• Prantsuseéclat

• Galicianfloco

• SaksaFlocke

• Kreekaφολίδαλέπι

• Ungaripehely

• Indoneesiaserpih, mengelupas

• Interlingueflocc

• Itaaliafiocco

• Jaapaniフレーク

• Korean플레이크

• Ladinafloccus

• Maoriwhā, kapu qualifier

• Portugalifloco

• Veneстру́жкачешу́йка

• Hispaaniaescamacopa

• Rootsiflinga, flaga

• Tagalogimanipis na piraso

• Türgipul

• Vietnamesevảy

• Walloonsclat

• Yiddishשופּ

32.

• Ingliselayer of impurities

• Araabia

• Faroeseskúm

• Soomekuona

• Prantsuseécumemousse

• Kreekaαπόβρασμα

• Itaaliascoria

• Venequalifierruна́кипь

• Teluguతెట్టు

• Walloonschome

• 
  

• Inglisetopmost liquid layer of a cesspool or septic tank

• Soomepintaliete

33.

• Inglisegold or other metal in a thin layer, gilding

• Bulgaariaпозлатаварак

• Itaaliadoratura

• Ladinaaurātūra

• Veneпозоло́та

• Serbo-Croatian

34.

• Inglisethin layer chromatography

• Hawaiianhōʻauikala papa lahilahi

• Portugalicromatografia em camada delgada

35.

• Ingliseone of several parallel horizontal layers of material arranged one on top of another

• Soomekerros

• Prantsusecouche

• Kreekaστρώμα

• Idostrato

• Jaapani層

• Veneслой

• Rootsiskiktvarv

• 
  

• Ingliselayer of sedimentary rock having approximately the same composition throughout

• Catalanestrat

• Soomemaakerros, kerrostuma

• Prantsusestrate

• SaksaBank

• Kreekaστρώμα

• Idostrato

• Jaapani地層

• Veneслой

• Hispaaniaestrato

• 
  

• Ingliselayer of tissue

• Catalanestrat

• Soomeihokerros

• Prantsusecouche

• Kreekaστρώμα

• Jaapani層

• Veneслой

• Hispaaniaestrato

• 
  

• Ingliselayer of vegetation

• Catalanestrat

• Kreekaστρώμα

• Rootsiskiktvegetationsskikt

36.

• Inglisea type of pastry with several layers of puff pastry

• Araabiaمِيل فَاي

• Armenianնապոլեոն

• AzeriNapoleon tortu

• Basquehostopil

• Bulgaariaмилфейнаполео

• Catalanmilfulls

• Chinese

• Taaninapoleonskage

• Hollanditompoes

• Soomenapoleoninleivos, napoleonleivos

• Prantsusemille-feuille

• Galicianmilfollas

• SaksaCremeschnitte

• Kreekaμιλφέιγ

• Hebre קְרֶם שְׁנִיטמילפיי

• Itaaliamillefoglie

• Jaapaniミルフィーユ

• Korean밀푀유

• Limburgishcraemsjnitje

• LuxembourgishMille-feuille

• Norranapoleonskake

• Pärsiaشیرینی ناپلئونیمیل‌فِی

• Portugalimil-folhas

• Veneнаполео́н

• Serbo-Croatian

• Hispaaniamilhojas

• Rootsinapoleonbakelse

• Vietnamesebánh minfơi, bánh minphơi

37.

• Inglisebiology: growth of successive layers of cell wall

• Soomeappositio, kerrostuminen

• SaksaApposition

• Portugaliaposição

38.

• Ingliseprocess leading to formation of layers

• Armenianշերտավորում

• SaksaSchichtungSchichtenbildung

• Kreekaστρωμάτωση

• 
  

• Inglisevertical layering of vegetation

• SaksaStratifikation

39.

• Ingliselayer of the brain

• Armenianգլխուղեղի կեղև

• Catalanescorça cerebral

• Chinese

• Czechmozková kůra

• Taanihjernebark

• Soomeaivokuori

• Kreekaεγκεφαλικός φλοιός

• Irishcoirtéis cheirbreach

• Jaapani大脳皮質

• Korean대뇌 피질

• Poolakora mózgowa

• Portugalicórtex

• Veneкора́ головной

• Hispaaniacorteza cerebral

• Rootsistorhjärnsbark, hjärnbark

40.

• Ingliselayer of paint

• Bulgaariaглечгланц

• Czechlazura

• Hollandilazuur

• Esperantodiafana farbo

• Soomelasuuri

• Prantsuseglacis

• SaksaLasur

• Portugaliveladura

• Rumeeniaemailat

• Hispaaniaveladura

• Rootsilasyr

• 
  

• Ingliseto apply a thin layer of coating

• Hollandiglazuren

• Esperantoglazuri

• Soomelasittaa

• Prantsuseglacer

• Hispaaniavelar

41.

• Ingliselower layer of Earth's outer crust

• Soomesima-kerros

42.

• IngliseTo coat with a thin layer of metal by electrochemical means

• Catalangalvanitzar

• Chinese

• Czechgalvanizovat

• Hollandigalvaniseren, verzinken

• Esperantogalvanizi

• Soomegalvanoida

• Prantsusegalvaniser

• Saksagalvanisieren

• Kreekaγαλβανίζω

• Itaaliagalvanizzare

• Jaapani活性化する

• Portugaligalvanizar

• Veneгальванизи́ровать

• Hispaaniagalvanizar

• Rootsigalvanisera

43.

• Inglisechemistry, physics: thin layer or boundary between different substances, or phases of a single substance

• Soomerajapinta

• SaksaGrenzfläche

• Kreekaδιεπιφάνεια

• Poolagranica międzyfazowa

• Rumeeniasuprafață de separare

• Sindhiباهَمرُو

44.

• Ingliselayer or rank

• Catalanrang

• Chinese

• Taanilag

• Hollandilaag

• Soomekerros, taso

• Prantsuserang

• SaksaSchichtEtage

• Hebre דַּרְגָּהרָמָהשִׁכְבָה

• Itaaliastrato, ripiano

• Jaapani層列階

• Maoritānga

• Poolawarstwa, rząd (np. krzeseł), kondygnacja, pozio

• Portugalicamada

• Veneя́рус

• Serbo-Croatian

• Hispaaniacapa

• Rootsiskikt, lager

• Vietnamesetầng, bậc, thứ bậc

45.

• Inglisea layer of earth covered with grass, sod

• Armenianճիմ

• Catalangespa

• Czechtrávník

• Hollandigrasveld

• Prantsusegazon

• SaksaRasen

• Kreekaχλόη, γρασίδι

• Islanditorf

• Itaaliaerba, zolla

• Lätivelēna

• Norragressmatte

• Portugaligramado

• Veneдёрн

• Hispaaniacésped

• 
  

• Inglisea piece of such a layer cut from the soil and used to make a lawn

• Armenianճիմ

• Hollandigraszode

• Prantsuseune motte

• SaksaGrassode

• Kreekaχλοοτάπητας

• Islanditorfa

• Itaaliazolla d'erba

• Lätivelēna

• Norraferdigplen

• Portugalitorrão

• Veneдёрн

• Scottish gaelicfòid

• Hispaaniatepe

• Rootsitorva

46.

• Inglisethe outer protective layer of any plant or animal

• Araabia

• Aromaniancoaji

• Chinese

• Taaniskræl

• Hollandihuid

• Soomenahka, iho qualifier

• Prantsusepeau

• SaksaFell

• Kreekaδέρμα

• Hawaiianʻili

• Ungarihéj qualifierbőr qualifier

• Irishcraiceannseithe

• Normanpé

• Kurdish

• Malaykulit

• Malayalamതൊലി

• Norra

• Pärsiaپوست

• Portugalipele

• Quechuaqara

• Rumeeniapiele

• Veneко́жакожура́

• Scottish gaelicqualifiergd

• Suahiilingozi

• Teluguపట్ట

• Tok Pisinskin

• Ukrainianшку́ра

• Walloonpeletepelote

• Zuluqualifierzu

• 
  

• Inglisecongealed layer on the surface of a liquid

• Araabia

• Taaniskind

• Hollandivel

• Soomekalvo

• Prantsusepeau

• Kreekaπέτσα

• Ungaripille, hártya, bőr

• Jaapani膜

• Normanpé

• Korean막 (膜

• Kurdishtûk

• Malayalamപാട

• Pärsiaپوسته

• Poolakożuch

• Portugalipelícula

• Rumeeniapojghiță de gheață

• Veneко́рка

• Slovakipokožka

• Suahiiligamba

• Teluguపొర

• Walloonpelete

47.

• Ingliselayer of igneous rock

• SaksaLagergang

• Kreekaστρωματοειδής φλέβα

• Irishurlár

• Ladinasillus

• Poolasill

• Veneсилл

• Itaaliacheckdavanzale

48.

• Ingliselayer of a material on the surface of something

• Soomepäällyste, pinta, pinnoite

• 
  

• Inglisematerial covered with such a layer

• Soomepinnoitettu materiaali

49.

• Inglisea thin outer layer

• Bulgaariaслой

• Chinese

• Esperantotegaĵo

• Soomepinnoite, kuorrute

• Prantsusecoucheenrobage

• Galiciancapa

• SaksaBeschichtung

• Hebre מַעֲטֶה

• Ungaribevonat, réteg

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Pärsiaپوشش

• Portugalicamada

• Rumeeniastrat

• Veneслойоблицо́вкапокро́в

• Hispaaniacapa

• Teluguపూత

• Taineeded

50.

• Ingliselayer of sediment

• SaksaTrub

• Irishmoirt

51.

• InglisePertaining to the fatty layer under the skin

• Bulgaariaподкожен

• Catalansubcutani

• Chinese

• Czechpodkožní

• Taanisubkutan

• Soomeihonalainen, subkutaaninen

• Prantsusesous-cutané

• Saksasubkutan

• Kreekaυποδόριος

• Hebre תת-עורי

• Islandihúðbeðs-

• Irishfo-chraicneach

• Itaaliasottocutaneo

• Jaapani皮下

• Norra

• Poolapodskórny

• Portugalisubcutâneo

• Veneподко́жный

• Serbo-Croatianpòtkožan, по̀ткожан

• Slovakipodkožný

• Hispaaniasubcutáneo

• Rootsisubkutan

52.

• Inglisethick layer around cells of plants, fungi, and algae

• Araabianeeded

• Catalanparet cel·lular

• Chinese

• Czechbuněčná stěna

• Taanicellevæg

• Hollandicelwand

• Soomesoluseinä

• Prantsuseparoi cellulaire

• SaksaZellwand

• Ungarisejtfal

• Islandifrumuveggur

• Itaaliaparete cellulare

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Pärsianeeded

• Poolaściana komórkowa

• Portugaliparede celular

• Veneкле́точная сте́нка

• Hispaaniapared celular

• Rootsicellvägg

• Tagalogidinding ng sihay

• Türgihücre duvarı, hücre çeperi

• Vietnameseneeded

53.

• Ingliselayer of soil under the road

• Chinese

• Soomepohjamaa

54.

• Ingliseoutermost layer of a ripe fruit or ovary

• Bulgaarianeeded

• Chinese

• Czechoplodí

• Taanineeded

• Hollandineeded

• Soomeperikarppi, hedelmän seinä

• Prantsusepéricarpe

• SaksaPerikarp

• Kreekaπερικάρπιο

• Idoperikarpo

• Itaaliapericarpo

• Jaapani果皮

• Korean과피

• Manxym-charp

• Portugalipericarpo

• Rumeeniapericarp

• Veneоколопло́дник

• Hispaaniapericarpio

• Rootsiperikarp, fruktvägg

• Tagalogibalok

• Türgineeded

• Vietnamesevỏ quả

55.

• Ingliseto become separated out into distinct layers

• Eestikihistuma

• Rootsiskikta sig

• 
  

• Ingliseto separate out into distinct layers

• Eestiladestama

56.

• Ingliselayer

• Soomekerros

• SaksaLage

• Itaaliastrato

• Portugalicamada

• Veneшельф

57.

• Ingliseany device that directs packets of information using OSI layer 3

• Czechsměrovač

• Taanirouter

• Eestiruuter

• SaksaRouter

• Kreekaδρομολογητής

• Islandibeinir

• Marathiराउटर

• Poolaroutertrasownik

• Portugaliroteador

• Hispaaniarouterruteador

58.

• IngliseA layer of fine droplets or particles

• Hollandiwaas

• Prantsusebuée

• Hebre שיכבה דקה

• Norra

• Rootsidimma

59.

• Ingliseany solid, hard surface layer

• Armenianկեղեւ

• Bulgaariaкора

• Catalancrosta

• Czechkůra

• Hollandikorst

• Esperantokrusto

• Soomekuori

• Prantsusecroûte

• SaksaKruste

• Kreekaφλοιός, επίπαγος

• Ungarihéj, burok

• Idokrusto

• Itaaliacrosta

• Normancrôte

• Ladinacrusta

• Maltaqoxra

• Norraskare

• Portugalicrosta

• Veneко́рка

• Serbo-Croatiankora

• Sorbian

• Hispaaniacostra

• Rootsiskorpa

• 
  

• Ingliseouter layer of bread

• Armenianհացի կեղեւ, չորուկ

• Aromaniancoaji

• Bulgaariaкора

• Catalancrosta

• Chinese

• Czechkůrka

• Hollandikorst

• Esperantocheckkrusto

• Soomekuori, (crust piece) kannikka

• Prantsusecroûte

• Georgianneeded

• SaksacheckKruste

• Kreekaκόρα

• Ungarikenyérhéj, héj

• Idokrusto

• Itaaliacrosta

• Jaapaniパンの耳

• Maorikiri parāoa

• Normancrôte

• Ladinacrusta

• Maltacheckqoxra

• Norraskorpe

• Poolaskórka

• Portugalicrosta

• Rumeeniacoajă

• Veneко́рка

• Sorbian

• Hispaaniacostra

• Rootsiskorpa

• Wallooncrosse

• 
  

• Ingliseouter layer composed of pastry

• Catalancrosta

• Soomekuori

• Idokrusto

• Portugalicrosta

• Wallooncrosse

• 
  

• Ingliseoutermost layer of a planet

• Armenianերկրակեղեւ

• Bulgaariaкора

• Catalanescorça

• Chinese

• Czechkůra

• Hollandikorst

• Esperantoterkrusto

• Soomekuori

• Prantsusecroûte

• SaksacheckKruste

• Kreekaφλοιός

• Hindiभूपर्पटी

• Ungariköpeny, földkéreg

• Idokrusto

• Itaaliacrosta

• Jaapani地殻

• Korean지각

• Ladinacheckcrusta

• Maltacheckqoxra

• Manxbleayst

• Norraskorpe

• Poolaskorupa

• Portugalicrosta

• Veneкора́

• Hispaaniacorteza

• Rootsiskorpa

• Tagalogiupak, upak ng Duta

• 
  

• Ingliseouter layer of crustacean

• Soomekuori

• Veneпанцирь

60.

• Ingliseto remove a layer of skin, as in cosmetic preparation

• Bulgaariaлющя

• Chinese

• Hispaaniaexfoliar

• Rootsiexfoliera

61.

• Ingliseprotective layer over a body, vehicle etc.

• Albaaniaarmor, parzmore

• Araabiaدِرْع

• Armenianզրահ, պատյան

• Avarйарагъ-матахӏ

• Valgeveneбраня́даспе́хі

• Bulgaariaброня́

• Catalanarnès

• Chinese

• Czechbrněnípancíř

• Hollandipantser

• Esperantokiraso

• Soomehaarniska qualifier

• Prantsusearmure

• Georgianაბჯარი

• SaksaRüstung

• Kreekaθωράκισηπανοπλίαοπλισμός

• Hebre שִׁרְיוֹן

• Hindiकवच

• Indoneesiazirah

• Itaaliaarmatura

• Jaapani鎧装甲

• Korean갑옷

• Latgalianbrūne

• Ladinaarmātūra

• Lätibruņas

• Leedušarvai

• Makedooniaоклоп

• Maoripākai

• Mongolianхуяг

• Pärsiaزره

• Poolazbroja

• Portugaliarmadura

• Rumeeniaarmură

• Veneброня́доспех

• Serbo-Croatian

• Slovakibrnenie

• Sloveneoklep

• Hispaaniaarmadura

• Rootsirustning

• Tagalogibaluti

• Türgizırh

• Ukrainianброня́ла́ти

• Vietnameseáo giáp

62.

• Ingliselayer of dead leaves and other organic matter

• Czechmrť

• Eestivaris

• Soomekarike

• SaksaStreu

• Poolaściółka

• Hispaaniacolchón de hojas

• Normancheckfourcée

63.

• Ingliselayer of the Earth's atmosphere

• Catalanmesosfera

• Esperantomezosfero

• Soomemesosfääri

• Prantsusemésosphère

• Galicianmesosfera

• SaksaMesosphäre

• Kreekaμεσόσφαιρα

• Islandimiðhvolf

• Itaaliamesosfera

• Jaapani中間圏

• Poolamezosfera

• Portugalimesosfera

• Veneмезосфе́ра

• Hispaaniamesosfera

• Rootsimesosfär

64.

• Ingliseto smear, distribute in a thin layer

• Armenianքսել

• Chinese

• Czechnamazat

• Taanismøre

• Hollandismeren, bestrijken, besmeren, uitsmeren

• Soomelevittää

• Prantsuseétaler, tartiner

• Saksaauftragen, beschmieren, bestreichen

• Ungariken

• Itaaliaspalmare

• Jaapani塗る

• Makedooniaма́чка, нама́чкува, према́чкува, разма́чкува

• Maoripani

• Poolasmarować, rozsmarować, rozsmarowywać

• Portugalipassar, espalhar

• Veneнама́зывать

• Hispaaniaesparcir

• Suahiilienea

• Rootsisprida, breda, bre

• Tagalogiikalat

• Türgisürmek

65.

• Inglisethe uppermost layer of a planet's atmosphere

• Albaaniaegzosfera

• Armenianէկզոսֆերա

• Azeriekzosfer

• Basqueexosfera

• Valgeveneэкзасфера

• Catalanexosfera

• Czechexosféra

• Taaniexosfære

• Hollandiexosfeer

• Eestieksosfäär

• Soomeeksosfääri

• Prantsuseexosphère

• Galicianexosfera

• Georgianეგზოსფერო

• SaksaExosphäre

• Kreekaεξώσφαιρα

• Haitian Creoleegzosfè

• Ungariexoszféra

• Islandiúthvolf

• Indoneesiaeksosfer

• Irisheisisféar

• Itaaliaesosfera

• Jaapani外気圏

• Kazakhэкзосфера

• Kyrgyzэкзосфера

• Lätieksosfēra

• Leeduegzosfera

• Malayeksosfera

• Norra

• Occitanexosfèra

• Pärsiaاگزوسفر

• Poolaegzosfera

• Portugaliexosfera

• Rumeeniaexosferă

• Veneэкзосфе́ра

• Serbo-Croatian

• Slovakiexosféra

• Sloveneeksosfera

• Hispaaniaexosfera

• Rootsiexosfär

• Türgiekzosfer

• Turkmenekzosfera

• Ukrainianекзосфера

• Vietnamesetầng ngoài

66.

• Ingliseto cover with a thin layer of gold

• Bulgaariaпозлатявам

• Catalandaurar

• Hollandivergulden

• Esperantoorumi

• Soomekullata

• Prantsusedorer

• Saksavergolden

• Itaaliaindorare

• Ladinaaurō, deaurō, inaurō

• Poolapozłacać

• Portugalidourar

• Quechuaqurichiy

• Rumeeniaauri

• Veneзолоти́ть

• Rootsiförgylla

• Türgiyaldızlamak

67.

• Ingliselayer of white, fibrous tissue

• Portugalialbugínea

68.

• Ingliseinnermost layer of cumulus oophorus

• Chinese

69.

• Ingliselayer of trapped air

• Chinese

• Soomeilmatyyny

• Prantsusecoussin d'air

• Jaapaniエアクッション

• Veneвозду́шная поду́шка

• Ingliselayer of trapped air

• Chinese

• Soomeilmatyyny

• Prantsusecoussin d'air

• Jaapaniエアクッション

• Veneвозду́шная поду́шка

70.

• Ingliseconsisting of many thin layers

• Soomekerroksittainen, kerrosrakenteinen

• Irishcheckbileogach

• Hispaaniacontrachapado

71.

• IngliseTo apply a layer of gravel to the surface of a road, etc

• Soomesorata

• Saksaschottern

• Idograviizar, stonizar

• Itaaliaagghiaiare

• Norra

• Rootsigrusa

72.

• Ingliseanatomy: outermost layer of the meninges

• Araabiaالأم الجافية (al-umm al-jāfiya)

• Chinese

• HollandiHard hersenvlies, Dura mater

• Soomekovakalvo

• Prantsusedure-mère

• SaksaDura mater

• Idoduramatro

• Itaaliadura madre

• PortugaliDura-máter

• VeneТвёрдая мозговая оболочка

• Serbo-Croatiantvrda moždana ovojnica

• Hispaaniaduramadre

• Rootsihårda hjärnhinnan

73.

• Ingliseanatomy: pertaining to the outer layer of an internal organ or body structure

• Soomekortikaalinen, kuori

• Veneкорковый, кортика́льный

• Hispaaniacortical

74.

• Ingliselayer of small cells

• Soomejyväissolut

75.

• Inglisegeology: layer of the Earth

• Chinese

• Hollandiaardmantel, mantel

• Esperantotermantelo

• Soomevaippa

• Prantsusemanteau

• SaksaErdmantel

• Kreekaμανδύας

• Itaaliamantello

• Korean맨틀

• Ladinaamictus

• Norramantel

• Portugalimanto

• Veneма́нтия

• Hispaaniamanto

76.

• Inglisesheet between layers on a pallet

• Czechproklad

77.

• Inglisehard outer layer of fruit, cheese

• Catalancrostaclosca

• Chamicurois̈hoopa

• Czechkůra

• Hollandischil

• Soomekuori

• Prantsusepelurecroûtecouenne qualifier

• SaksaRinde

• Itaaliabuccia

• Leeduplutažievelė

• Norrabarksvor

• Poolaskóra

• Portugalicasca

• Veneкожура́, ко́ркашку́рка

• Scottish gaeliccairt

• Hispaaniacáscara

• Rootsiskal qualifier

78.

• Inglisethin layer of cells in the epidermis

• Soomejyväiskerros, jyväissolukerros, granulaatiokerros

• Jaapani顆粒層

79.

• Ingliseto remove the outer layer

• Araabia

• Hollandischillen

• Maoritīhore, pīokaoka

• Rootsiskala

• Walloonpeler, schaver

80.

• Inglisethin layer of cells

• Catalanendoteli

• Soomeendoteeli

• Kreekaενδοθήλιο

• Itaaliaendotelio

• Hispaaniaendotelio

81.

• Inglisetechnique where the top layer is scratched through to reveal an underlying layer

• Catalanesgrafiat

• Maoritoi rapirapi

• Portugaliesgrafito

• Hispaaniaesgrafiado

82.

• Inglisemiddle layer of the meninges

• Catalanaracnoide

• Soomelukinkalvo

• Prantsusearachnoïde

• Kreekaαραχνοειδής μήνιγξ

• Idoaraknoido

• Portugaliaracnoide

• Hispaaniaaracnoides

• Rootsispindelvävshinnan

83.

• Inglisethe hard pearly inner layer of certain mollusk shells

• Araabiaعَرْق اَللُّؤْلُؤ

• Armenianսադափ

• Chinese

• Taaniperlemor

• Hollandiparelmoer

• Soomehelmiäinen

• Prantsusenacre

• SaksaPerlmutterPerlmutt

• Kreekaφίλντισι

• Hindineeded

• Islandiperlumóðir

• Itaaliamadreperla

• Jaapani真珠層

• Koreanneeded

• Makedooniaседеф

• Navajodiichiłí

• Norraperlemor

• Pärsiaصدف

• Portugalimadrepérola

• Rumeeniasidef

• Veneперламу́тр

• Serbo-Croatian

• Hispaanianácar

• Rootsipärlemor

• Tagaloginakar, inamperlas

• Teluguముత్యపుచిప్ప

• Ukrainianперламутр

• Vietnameseneeded

84.

• Inglisean underground layer of water-bearing porous stone, earth, or gravel

• Araabiaطَبَقَة جَوْفِيَّة

• Catalanaqüífer

• Chinese

• Hollandiaquifer

• Soomeakviferi, pohjavesikerros

• Prantsuseaquifère

• Galicianacuífero

• SaksaGrundwasserleiter

• Kreekaυδροφόρος ορίζοντας

• Hebre אקוויפר

• Irishuiscíoch

• Jaapani帯水層

• Korean대수층

• Leeduvandeningas sluoksnis

• Navajołeeyiʼdi tóhígíí

• Poolawarstwa wodonośna

• Portugaliaquífero

• Veneводоно́сный горизо́нтводоно́сный пласт

• Slovakiakvifer

• Rootsiakvifär

• Teluguజల

• Türgiakifer, sutaşır

• Vietnamesetầng ngậm nước

85.

• Ingliseouter layer of an ovule

• Hollandiomhulsel

• Soomeintegumentti, siemenaiheen kalvo

• Prantsusetégument

• Norraintegument

86.

• IngliseThe top layer of a brick wall, especially one that slopes in order to throw off water

• Itaaliacapezzatacopertina

87.

• Ingliselayer of soft hair

• Soomealuskarva

• 
  

• Inglisecoat of paint applied before a topcoat

• Soomepohjamaali qualifier

• Prantsusesous-couche

• Irishfo-bhrat

• Maorikiriwai

88.

• Ingliselayer in water

• Chinese

• Soometermokliini

• Prantsusethermocline

• Veneтермокли́н

89.

• Inglisecover a wall with a layer of plaster

• Saksaverputzen, putzen

90.

• Inglisesmooth flat layer of concrete or similar material

• Prantsusechape

• SaksaEstrich

• Hispaanialosa

91.

• Inglisefatty layer under epidermis

• Bulgaariaтелесна тлъстина

• Soometali, läski, silava

• Irishblonag

• Maoringako

• Veneжировой

• Serbo-Croatianpotkožno salo

92.

• Inglisefloor

• Afrikaansverdieping

• Albaaniakat

• American Sign LanguageB@InsideChesthigh-PalmDown-B@InsideChesthigh-PalmDown B@SideChesthigh-PalmDown-B@SideChesthigh-PalmDown

• Araabiaطَابِق

• Armenianհարկ

• Azerimərtəbə, qat

• Bashkirҡат, этаж

• Valgeveneпаве́рх

• Bengaliতলা

• Bulgaariaета́ж

• Burmeseအထပ်

• Chechenэтаж

• Chinese

• Chuvashхут

• Crimean Tatarqat

• Czechpodlažíetáž

• Taanietage

• Hollandiverdiepingnl

• Eastern Mariпачаш, этаж

• Esperantoetaĝo

• Eestikorrus

• Soomekerros

• Prantsuseétage

• Georgianსართული, იარუსი

• SaksaStockGeschoss

• Kreekaόροφος

• Hawaiianpapa

• Hebre קוֹמָה

• Hindiमंज़िल

• Ungariszint, emelet

• Islandihæð

• Indoneesiatingkat, lantai

• Itaaliapiano

• Jaapani階

• Karachay-Balkarкъат

• Kazakhқабат, қатар

• Khmerជាន់

• Komi-Permyakсувда

• Korean층 (

• Kurdishqat

• Kyrgyzэтаж, кабат, катар

• Laoຊັ້ນ, ຖ້ານປະຕຸລາ

• Lätistāvs

• Leeduaukštas

• Makedooniaспрат

• Malaytingkat

• Maltasular

• Mongolianдавхар

• Norra

• Ossetianуæладзыг

• Pärsiaطبقه

• Poolapiętropoziom

• Portugaliandar, piso

• Rumeeniaetaj

• Veneэта́жя́рус

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseමහල්

• Slovakipodlažie

• Slovenenadstropje

• Sorbian

• Hispaaniaqualifieresesnivel

• Suahiilisakafu

• Rootsivåning

• Tagalogipatong

• Tajikқабат, ошёна

• Tatarкат

• Teluguఅంతస్తు

• Taiชั้น

• Türgikat

• Turkmenetaž, mertebe, gat

• Ukrainianпо́верх

• Urduمنزل

• Uzbekqavat, etaj

• Vietnamesetầng, 層

• Welshllawr

• Yiddishשטאָקגאָרן

93.

• Ingliseformed of layers

• Hollandigelaagd

94.

• Inglisea layer that lies underneath another

• Valgeveneсубстра́т

• Bulgaariaсубстра́т

• Catalansubstrat

• Hollandilaag (1), onderliggende reden (2), substraat (3)

• Georgianსუბსტრატი

• Kreekaυπόστρωμα

• Irishbunsraithfostratam

• Itaaliasubstrato

• Portugalisubstrato

• Veneсубстра́т

• Serbo-Croatian

• Ukrainianсубстра́т

95.

• Ingliseouter layer of a pollen grain or spore

• Catalanexina

• Prantsuseexine

• SaksaExine

• Idoexino

• Korean외표벽

• Rumeeniaexină

96.

• Ingliseto coat a metal surface with a thin layer of silver

• Soomehopeoida

• Itaaliaargentare

• Portugaliargentar

• Veneсеребри́ть

• Hispaaniaplatear, argentar

97.

• Inglisemiddle layer of fabric in a garment providing stiffening

• Irishidirfhásáil

• Itaaliateletta

98.

• Inglisecytology: the outer granule-free layer of cytoplas

• Soomeektoplasma

• SaksaEktoplasma

• Ungariektoplazma

• Norraektoplasma

• Veneэктопла́зма

• Serbo-Croatianектоплазмаektoplazma

• Tagalogilabaskaphay

99.

• Ingliselayer of soil

• Soomejankko, anturamaa

• Prantsusealios

• SaksaOrtstein

• Poolaorsztyn, rudawiec

• Serbo-Croatian

100.

• Ingliselayer of paint applied after the undercoat

• Maorikiritai

101.

• Inglisewith outer layer removed

• Norra

• Tagalogitalop

102.

• Ingliseany of the stones making up the top layer of a wall

• SaksaMauerkronenstein

103.

• Inglisestudy of rock layers

• Catalanestratigrafia

• Chinese

• Soomestratigrafia

• Prantsusestratigraphie

• Galicianestratigrafía

• Irishstratagrafaíocht

• Veneneeded

• Serbo-Croatianстратиграфија

• Hispaaniaestratigrafía

104.

• Inglisefolded in two, composed of two layers

• Bulgaariaудвоен, сгънат на две

• Saksadoppellagig, zweilagig

• Irishdúbailte

• Manxdooblit

• Rumeeniadublat

• Hispaaniadoblado, bicapa

• Rootsidubbel

105.

• Inglisea layer of frost

• Czechnámraza

• Poolaszron

106.

• Ingliselayer of the Earth's atmosphere

• Araabiaثِيرْمُوسْفِير

• Armenianջերմոլորտ

• Azeritermosfer

• Basquetermosfera

• Valgeveneтэрмасфера

• Bulgaariaтермосфера

• Catalantermosfera

• Chinese

• Czechtermosféra

• Taanitermosfære

• Hollandithermosfeer

• Eestitermosfäär

• Soometermosfääri

• Prantsusethermosphère

• Galiciantermosfera

• Georgianთერმოსფერო

• SaksaThermosphäre

• Kreekaθερμόσφαιρα

• Hebre תרמוספירה

• Ungaritermoszféra

• Islandihitahvolf

• Indoneesiatermosfer

• Irishteirmeasféar

• Itaaliatermosfera

• Jaapani熱圏

• Karakalpaktermosfera

• Kazakhтермосфера

• Korean열권

• Kurdishgermasipêr

• Kyrgyzтермосфера

• Lätitermosfēra

• Leedutermosfera

• Malaytermosfera

• Norratermosfæren

• Pärsiaترموسفر

• Poolatermosfera

• Portugalitermosfera

• Rumeeniatermosferă

• Veneтермосфе́ра

• Serbo-Croatian

• Slovakitermosféra

• Hispaaniatermosfera

• Rootsitermosfär

• Tagalogiinitbulog

• Taiเทอร์โมสเฟียร์

• Türgitermosfer

• Turkmentermosfera

• Ukrainianтермосфера

• Vietnamesetầng nhiệt

107.

• Inglisepeel or remove the bark, husk or outer layer from something

• Islandiafhýða

• Irishsnamh

108.

• Inglisebotanical cell layer

• Soomejälsi

• Ungarikambiu

• Veneка́мбий

• Hispaaniacambiu

• Tagalogibayluhing suson, bayluhan

109.

• IngliseA visible surface layer of a star

• Basquefotosfera

• Catalanfotosfera

• Chinese

• SaksaPhotosphäre

• Kreekaφωτόσφαιρα

• Jaapani光球

• Korean광구

• Norra

• Poolafotosfera

• Portugalifotosfera

• Veneфотосфера

• Hispaaniafotosfera

• Tagalogisugbulog

110.

• Inglisetissue layer in the embryo

• Soomeendodermi

• Ungariendoderma

• Rumeeniaendoder

• Veneэндоде́рма

111.

• Inglisevascular layer of the eye

• Catalancoroide

• Esperantokoroido

• Soomesuonikalvo

• SaksaAderhaut

• Lätidzīslene

• Pärsiaمشیمیه

• Poolanaczyniówka

• Serbo-Croatiansudovnjača

112.

• Ingliselayer of earth below topsoil

• Catalansubsòl

• Prantsusesous-sol

• SaksaUntergrund

• Irishgaíon

• Itaaliasottosuolo

• Manxfo-ooir

• Veneматери́к

• Scottish gaelicfo-ùir

• Hispaaniasubsuelo

• Rootsialv

• Tagalogikubsulip

113.

• Inglisemiddle layer

• Bulgaarianeeded

• Chinese

• Taanineeded

• Hollandineeded

• Soomemesokarppi

• Prantsusemésocarpe

• Saksaneeded

• Idomezokarpo

• Portugalimesocarpo

• Veneмежплодни́к

• Hispaaniamesocarpio

• Tagalogigitbalok

• Türgineeded

• Vietnameseneeded

114.

• Inglisetissue layer in the embryo

• Soomeektodermi

• Prantsuseectoderme

• Ungariektoderma

• Itaaliaectoderma

• Portugaliectoderme

• Veneэктоде́рма

• Hispaaniaectodermo

115.

• Inglisehaving a surface layer of oxide formed by an electrolytic process

• Portugalianodizado

• Rootsianodiserad

116.

• Inglisethe removal of a layer of skin, as in cosmetic preparation

• Chinese

• Prantsuseexfoliation

English translator: Spanish layer  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare