daar Hispaania - Afrikaani
1.
-
Hollandiproost, gezondheid, santé, prut, cheers, daar ga je
-
Esperantoje via sano, sanon
-
Eestirõõmuhüüded, terviseks
-
Georgianგაუმარჯოს, გაგიმარჯოს
-
Saksaprost, servus, zum Wohl
-
Kreekaεις υγείαν, στην υγειά
-
Ungariegészségedre, szervusz, csincsin
-
Indoneesiapro, tos
-
Itaaliacin cin, alla salute, salute
-
Ladinviva, vives
-
Maltasaħħa, evviva
-
OccitanSantat, a la vòstra
-
Portugalisaúde, tim ti
-
Rumeenia(hai) noroc!, sănătate!
-
Veneза ва́ше здоро́вье qualifierбу́дем здоро́вы or just пей до дна́ qualifier
-
Serbo-Croatiando dna, živjeli, čin čin
-
Slovenena zdravje, na zdravje
-
Hispaaniasalud
-
Suahiilimaisha marefu, afya, vifijo
-
Vietnamesesự cạn ly, nâng cốc chúc mừng
-
Walloona vosse santé, santé, a ti qualifier
2.
-
Araabiaهُنَاك, هُنَالِك
-
Aromaniandindi, didindi, naparti, dinclo
-
Taaniderovre, derover
-
Prantsuselà-bas, là
-
Saksadort, drüben, dort drüben
-
Ungariott, amott, odaát
-
Islandiþarna fyrir handan, yfru
-
Makedooniaо́нде, о́ндека
-
Portugalilá, ali
-
Veneтам, вон та́м
-
Scottish gaelican siud, thall
-
Serbo-Croatianонде, onde
-
Slovakitamto, henta
-
Hispaaniaallá, allí
-
Walloonlåvå, ladrî, drola, avår la
3.
-
Hispaaniaabanderado
4.
-
Araabiaبِسَبَب, لِأَجْلِ
-
Bulgaariaзащото, поради
-
Hollandiomdat, dewijl, want, vermits, daar
-
Jamaican Creolebikaaz, bikaazn
-
Lätijo, tāpēc
-
Malaykerana, sebab
-
Poolaponieważ, bo qualifier
-
Portugaliporque, pois, que, por causa de, devido a
-
Rumeeniadin cauză că, din cauza
-
Hispaaniaporque
-
Ingliseby or for the cause that, on this account that, for the reason that
-
Afrikaansomdat, aangesien
-
Armenianորովհետև, քանզի, քանի որ
-
Valgeveneтаму́ што, бо
-
Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma
-
Bulgaariaзащото, тъй като, понеже
-
Catalanperquè, ja que, car, puix, puix que
-
Hollandiomdat, aangezien, daar qualifier
-
Eestikuna, seepärast
-
Faroesetí, tí at
-
Prantsuseparce que, car
-
Georgianიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო
-
Saksaweil, denn, da
-
Kreekaδιότι, επειδή, γιατί
-
Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli
-
Islandiþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,
-
Indoneesiakarena, sebab
-
Irishóir, mar, toisc go, arae
-
Kurdishçimkî, ji ber ku
-
Ladinaquia, quod, quonia, cu, propter
-
Lätijo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka
-
Leedunes, todėl, kad
-
Low Germanümdat, dor
-
Makedooniaзатоа што, бидејќи
-
Malaykerana, sebab, karena
-
Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea
-
Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe
-
Pärsiaزیراچونبدلیل,
-
Poolabo, ponieważ, dlatego że, gdyż
-
Portugaliporque, já que
-
Rumeeniapentru că, din cauză că, datorită, deoarece
-
Romanschperquai che, damai che
-
Hispaaniaporque, ya que
-
Rootsidärför att, efterso
-
Tajikчунки, чун, зеро
-
Turkmençünki, zerarly, sebäbi
-
Ukrainianбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,
-
Uzbeknegaki, chunki
-
Vietnamesetại vì, vì, bởi vì
-
Walloonpaski, ca
-
Welshachos, oherwydd
-
West frisianmeidat, omdat, mei't, om't
-
Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת
5.
-
Catalanep, ei
-
Czechhele, hej
-
Hollandihé, checkhé daar
-
Itaaliaehi, ou
-
Latgaliandzie, klaus
-
Ladinasalve, qualifierla
-
Lätiklau, eu
-
Hispaaniaoye, hey, eh
-
Tagalogihoy, uy, ui, oi
-
Vietnameseê, này, ơi
6.
-
Albaaniaaty, atje
-
Araabiaهُنَاكَ, هُنَالِكَ, هُنَالِكَ, هُنَا
-
Armenianայնտեղ, qualifierhy
-
Aromanianaclo, atsia, aclotsi
-
Catalanallà, allí
-
Hollandidaar, ginder, ginds
-
Eestiseal, sinna
-
Soomequalifierfituossa, qualifierfisiinä
-
Prantsuselà, là-bas, y
-
Saksadort, da
-
Islandiþarna, þar, það
-
Irishansin, ansiúd
-
Itaalialì, là, ivi
-
Ladinaibi, illic, istic
-
Quechuachaypi, haqaypi
-
Rumeeniaacolo, colo
-
Hispaaniaallí, ahí, allá
-
Vietnameseđằng kia, đó
-
Ingliseto or into that place, thither
-
Bulgaariaната́м, ната́тък
-
Taanidid, derhen
-
Hollandidaarheen, aldaar
-
Soomequalifierfituohon, qualifierfisiihen
-
Prantsusey, là
-
Saksadorthin, dahin
-
Kreekaεκείσε, προς τα εκεί
-
Itaaliaci, vi
-
Ladinaeo, illuc, istuc
-
Lätitur, turp
-
Makedooniaта́му, на́таму
-
Slovakita, ta
-
Hispaaniapor allí, hacia allá
7.
-
Catalanhola?, na maria?
-
Prantsuseeh oh ,?, oh eh ,?, allô ,?, ohé ,!
-
Saksahallo?, jemand da?
-
Poolahalo?, jest tu kto?
-
Rumeeniaalo?, haló?
-
Veneау́, е́сть кто́-нибудь?
-
Hispaania¿aló?, hola
English translator: Spanish daar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare