agree Hispaania - Afrikaani
1.
-
Bulgaariaсъгласявам се, разбирам
-
Hollandiaanvaarden, accepteren
-
Saksaakzeptieren, annehmen, zusagen
-
Itaaliaaccettare, ammettere
-
Ladinascisco, accipio, audio
-
Norraakseptere, godta
-
Quechuaañiy, huñiy, uyniy
-
Hispaaniaaceptar
-
Rootsiacceptera, godta
-
Ladinaaccipio, audio
2.
-
Hispaaniacongruencia
3.
-
Bulgaariaсъгласявам се, съобразявам се
-
Soomesuostua, taipua, mukautua, myöntyä
-
Prantsusese conformer, respecter, acquiescer
-
Itaaliaconcordare, adattarsi, conformarsi
-
Portugaliconcordar (com), assentir (a), aquiescer (a), cumprir (with a rule, no preposition)
-
Hispaaniacumplir, acceder a
4.
5.
-
Hispaaniaconvenioalianza
-
Itaaliastipulare, convenire, stilare un accordo, sottoscrivere, concludere, contrarre
6.
-
Hispaaniaacuerdo
-
Ingliseagreement, harmony, or just correspondence
-
Bulgaariaсъгласие, мир, хармония
-
Hispaaniaacuerdo
-
Hispaaniaacordar, concordar
-
Ingliseintransitive: to agree or correspond, to be in harmony
7.
-
Soomeveto, vedonlyönti
8.
9.
-
Soomeepäsopu, eripura qualifier
-
Hispaaniadiscordia
-
Türgianlaşmazlık, ihtila
-
Inglisestrife resulting from lack of agreement, dissension
-
Soomeepäsopu, eripura
-
Hispaaniadiscordia
-
Türgianlaşmazlık, fikir ayrılığı
10.
-
Araabiaنَعَم, نَعْم, أَجَل, إِي
-
Azeribəli, hä
-
Valgeveneтак, да
-
Corsicaniè, sì
-
Czechano, jo qualifier
-
Hindiहाँ, जी, जी हाँ
-
Latgaliannui, tai
-
Malayya, qualifierms
-
Motue, o, oi
-
Neapolitaneine, sine
-
Poolatak, qualifierpl
-
Romanschqualifierrmrmschi, qualifier
-
Veneда, так
-
Slovakiáno, hej qualifier
-
Slovenedà, já
-
Hispaaniasí
-
Tagalogioo, qualifiertl
-
Teluguఅవును, ఔను
-
Taiใช่, ครับ qualifierถูก, ถูกต้อง qualifier
-
Tok Pisinya, yes, yesa
-
Türgievet, ha
-
Uzbekha, boʻpti
-
Walloonoyi, awè, åy
-
Yorubabẹ́ẹ̀ ni, bẹ́ẹ̀ náà ni, hẹn (informal)
-
ǃXóõʻée, ʻíi, ʻē êh
-
Ingliseword used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement
-
Hollandijawel, toch, qualifiernl
-
Fijiania, io
-
Soomekylläpäs, verb + -pas
-
Itaaliasì, invece sì
-
Poolaależ tak, owsze
-
Veneещё как, наоборо́т, напро́тив
-
Slovenedà, já
-
Hispaaniapor el contrario, sí
-
Alabamacheckyamá, checkyamma
-
Kurdishcheckbelê, checkerê, checka, checke, checkئا, checkبهڵێ
-
Ladinacheckita, checkita vero, checksic, checkrecte
-
Maoricheckae, checkāe
-
Suahiilicheckndiyo, checksawa
11.
12.
-
Inglisewilling, ready to agree or consent
-
Saksaverträglich, liebenswürdig, gefällig
-
Hispaaniadispuesto
13.
14.
15.
16.
-
Ingliseyes, that is correct, I agree
-
Czechv pořádku, správně, souhlasí
-
Saksaja, das ist richtig
-
Rumeeniae drept, așa-i, da
-
Veneпра́вильно, ве́рно
-
Hispaaniavale qualifier
-
Venetiangiusta, vera
-
Czechže?, viďte?, qualifiercs
-
Saksanicht wahr?, oder?, ne?
-
Kreekaέτσι δεν είναι,
-
Poolaprawda, qualifierpl
-
Portugaliné, certo
-
Rumeenianu-i așa, da, nu
-
Veneве́рно, пра́вильно
-
Hispaaniaverdad, ¿verdad?, ¿vale? qualifier
-
Rootsieller hur?, va?, inte sant?
17.
18.
-
Araabiaبَاعَ, qualifierar
-
Armenianվաճառել, ծախել
-
Ungariad, elad, árul
-
Indoneesiajual, menjual
-
Kazakhсату, сатпақ болу
-
Kyrgyzсатуу, сатып берүү
-
Occitanvénder, vendre
-
Sardinianbèndhere, bendi, bèndiri, bènnere, vèndhere
-
Hispaaniavender
-
Rootsiförråda, idka handel, sälja, kränga, nasa, utbjuda,
-
Tagalogimagbili, ipagbili
-
Tuvanсадар, саттынар
-
Venetianvéndar, vénder
19.
20.
-
American Sign Languagecheck1@Sfhead-PalmDown 1@TipFinger-FingerAcross-1@CenterChesthigh-FingerAcross 1@FromTipFinger-1@InsideChesthigh
-
Bulgaariacheckразличавам се, checkне съвпадам
21.
-
Bulgaariaсъгласявам се, съгласен съм
-
Hollanditoestemmen (in), instemmen (met)
-
Soomehyväksyä, suostua, myöntyä
-
Prantsuseconsentir, approuver, agréer
-
Saksazustimmen, einwilligen
-
Ungaribeleegyezik, hozzájárulását adja
-
Islandisamþykkja, fallast á
-
Indoneesiasetuju, rela
-
Maoriwhakaae, tatū
-
Occitanconsentir, assentir
-
Poolazgadzać się, przyzwalać
-
Portugaliconsentir, aprovar, deixar
-
Hispaaniaconsentir
-
Rootsisamtycka, ge sitt samtycke
-
Hispaaniaconsentimiento
22.
-
Saksaübereinstimmen, korrespondieren
23.
24.
-
American Sign LanguageSmallO@NearTipThumb-PalmDown-SmallO@CenterChesthigh-PalmUp CirclesSurface Contact
-
Araabiaمَضْبُوط, دَقِيق
-
Hollandiexact, precies
-
Soometarkka, eksakti, täsmällinen
-
Saksaexakt, genau
-
Irishcruinn, baileach, beacht
-
Jaapani正確sc=Jpan, 詳しい
-
Hispaaniaexacto
-
Tagalogisingkad, sayap
25.
-
Taaninummer to, anden
-
Soometoinen, kakkonen
-
Hispaaniasegundo
-
West frisiantwadde (Alone = secondly, no article. If substituted for a noun, gender agrees with referent.)
-
Taanistøtte, sekundere, bakke op
-
Hollandibijvallen, ondersteunen
-
Saksabeipflichten, sekundieren qualifier
-
Itaaliaassecondare, secondare, appoggiare, sostenere
-
Portugaliapoiar, secundar
-
Rumeeniasusține, secunda
-
Slovakipodporiť, vyjadriť súhlas
-
Hispaaniasecundar
-
Rootsibifalla, instämma, sekundera, stödja
-
Vietnameseủng hộ, tán thành
-
Vietnamesecheckngười ủng hộ , checktán thành
26.
-
IngliseA state of agreement, harmony, union
-
Bulgaariaсъгла́сие, съглашение
-
Soomesopu, yhteisymmärrys
-
Kreekaαρμονία, ομόνοια
-
Rumeeniaacord, consens
-
Hispaaniaconcordia
27.
-
Catalanafligit, perdona
-
Poolaprzeprasza, przykro mi
-
Portugalidesculpa, perdão
-
Veneжаль, сожале́ющий, огорчённый
-
Hispaaniadisculpa, disculpe, discúlpame
28.
29.
30.
-
Bulgaariaприемам, съгласявам се
-
Hollanditoestemmen, aanvaarden, inwilligen
-
Poolawyrażać zgodę, wyrazić zgodę, zgodzić się
-
Portugaliaceder, consentir
-
Hispaaniaacceder, consentir
31.
-
Ingliseto make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance
-
Czechvyrovnat, srovnat, urovnat
32.
-
Hollandivan mening verschillen, een afwijkende mening hebben, een minderheidsstandpunt innemen
-
Itaaliadissentire, divergere, disconvenire, discrepare
-
Poolachecknie zgadzać się , checkbuntować się
-
Portugalidissentir, discordar
-
Hispaaniadiscrepar, disentir
-
Hispaaniadisenso
-
Hispaaniacheckdisconformidad
33.
-
Ingliseto agree, to equal
-
Catalancoincidir, concordar, correspondre
-
Soomesopia yhteen, täsmätä
-
Prantsuseconcorder, accorder, correspondre
-
Saksaübereinstimmen, passen
-
Ungariegyezik, megegyezik, megfelel
-
Itaaliaincontrarsi, corrispondere, uguagliare
-
Norrapasse sammen, stemme overens
-
Poolapasować, zestawiać, dorównywać
-
Hispaaniacoincidir, igualar, corresponder
-
Rootsimatcha, vara lika, passa ihop
34.
35.
36.
-
Armenianես էլ, ես նույնպես
-
Hollandiik ook (I also want to participate), ik ben het er mee eens (I agree), ik stem ermee in (I agree).
-
Esperantoankaŭ mi, mi ankaŭ
-
Ungarién is, nekem is
-
Maltaanki jien, jien ukoll
-
Veneя то́же, я та́кже
-
Hispaaniayo también
-
Rootsijag med, jag också
-
Vietnamesetôi cũng vậy, tôi cũng thế
37.
-
Inglise(obsolete) a mutual agreement, a covenant
-
Hispaaniaconvenio
-
Soometehdä tärskyt, tehdä treffit
-
Soometavata, treffata
38.
39.
40.
41.
-
IngliseTo be consistent or coherent, to be in accordance, to agree
-
Bulgaariaспазвам, съблюдавам
-
Soomenoudattaa, pitää kiinni
-
Hispaaniaadherir
-
Rootsihålla fast (vid), hålla sig till
42.
-
Inglise(figuratively) unable to agree, opposing
-
Soomenapit vastakkain, tukkanuottasilla
-
Saksaauf Kriegsfuß, in den Haaren
-
Veneв ссо́ре, несогла́сный, как ко́шка с соба́кой qualifier
-
Hispaaniade pique, a la greña
43.
-
Ingliseagreeing, correspondent, harmonious
-
Ungarimegegyező, összhangban álló
-
Portugaliconforme – Syn.: concordante, concorde
-
Hispaaniaconcordante – Syn.: concorde
44.
45.
-
Itaaliabilanciare, equivalere
46.
-
Ingliseargument, failure to agree
-
Maoriwhakatete, ngutungutu
-
Norrauenighet, disputt
-
Hispaaniadisputar
47.
-
Bulgaariaсъответствувам, съгласувам се
-
Soomeolla samaa mieltä, yhtyä
-
Saksaübereinstimmen, zustimmen
-
Islandivera sammála, samsinna
-
Veneсоглаша́ться, совпада́ть
-
Hispaaniaestar de acuerdo, acordar, concurrir
-
Rootsihålla med (om), instämma
48.
-
Ingliseto have diverging opinions, disagree
-
Saksaunterschiedlicher Meinung sein, sich uneinig sein, streiten, verschiedener Meinung sein, anderer Meinung sein, uneinig
-
Poolanie zgadzać się, mieć inne zdanie
-
Rootsiha en avvikande uppfattning, tycka annorlunda, vara av en annan mening
49.
50.
-
Ingliseto agree to, give approval to
-
Bulgaariaодобрявам, съгласявам се
-
Soomesuostua, myöntää
-
Maoriwhakakoikoia, whakakoikoia
-
Quechuaañiy, huñiy
-
Veneодобря́ть, соглаша́ться
-
Hispaaniaasentir, consentir
-
Türgikabul etmek, onaylamak, rıza göstermek
-
Ingliseagreement, act of agreeing
-
Bulgaariaсъгласие, одобрение
-
Soomesuostumus, myöntymys
-
Hispaaniaasentimiento
-
Türgikabul, onay
51.
English translator: Spanish agree Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare