careless Hispaania -

1.

• Inglisecursory

• Inglisehasty, superficial, careless

• Bulgaariaбегъл, повърхностен

• Czechzběžný

• Hollandihaastig, oppervlakkig, , vluchtig

• Soomepintapuolinen, pikainen, kursorinen

• Prantsuserapide, superficiel,

• Itaaliarapidosbrigativo

• Pärsiaسرسری

• Poolapobieżny

• Veneбеглый

• Rootsihastig, flyktig, ytlig

2.

• Inglisechuck

• Ingliseto throw carelessly

• Armenianգցել, շպրտել

• Bulgaariaзахвърлям

• Taanikaste

• Soomenakata, vipata

3.

• Inglisedash

• Ingliseto throw in or on in a rapid, careless manner

• Soomepaiskata, roiskauttaa,

• Saksabespritzen, hinwerfen, stürzen, herunterstürzen

4.

• Inglisecasual

• Inglisecareless

• Bulgaariaнебрежен

• Soomehuoleton

• Saksagleichgültig

• Ungarinemtörődö

• Maoripakirara

• Poolaniedbały

• Veneнебре́жный

• Hispaaniaindiferente

• Türgiboşverci

5.

• Inglisescribble

• Ingliseto write or draw carelessly and in a hurry

• Armenianխզբզել

• Esperantoskribaĉi

• Prantsusegriffoner

• Georgianneeded

• Saksaschmieren

• Ungarifirkál

• Itaaliascarabocchiare, schiccherare

• Poolabazgrać, gryzmolić

• Veneцара́пать qualifier

• Hispaaniagarabatear

• Vietnameseviết nguệch ngoạc, viết cẩu thả

• Yiddishאָנפּאַטשקען

6.

• Ingliseslapdash

• Inglisein a hasty or careless manner

• Catalanbarroerament

• Taanijasket

• Hollandihaastig, nonchalant

• Saksahopplahopp, schludrig, schlampig

• Maoritūpatokore

• Poolabyle jak

• Veneна́спех, как попа́ло, кое-ка́к, торопли́во, неря́шливо, на ско́рую ру́ку,

• Serbo-Croatianšlampavo

7.

• Ingliseoffhand

• Inglisecareless

• Prantsusenégligent

• Saksaunvorsichtig, nachlässig, unüberlegt, unbesonnen

• Veneнеосторо́жный

• Hispaaniadescuidado, insensato

8.

• Inglisethoughtless

• Inglisecareless

• Chinese

• Mandarin不注意

• Czechlehkomyslný

• Georgianუდარდელიფუქსავატი

• Maoriwhakaarokore, wareware, pakihaha

• Poolalekkomyślny

• Veneбезду́мный, легкомы́сленный

• Scottish gaeliccoma

9.

• Ingliseblithe

• Ingliseindifferent, careless, showing a lack of concern

• Prantsuseindifférent, négligent

• Itaaliaindifferente

• Maoriarokore

• Veneнебре́жный, беззабо́тный, несерьёзный, беспе́чный, легкомы́сленный

• Hispaaniaindiferente, descuidado

10.

• Inglisereckless

• Inglisecareless or heedless, headstrong or rash

• Araabianeeded

• Armenianանխոհեմ, անշրջահայաց

• Bulgaarianeeded

• Catalanimprudent

• CherokeeᏄᏁᎸᎾ

• Chinese

• Mandarin魯莽愣头愣脑

• Min Nan鲁莽

• Czechbezohledný

• Taaniskødesløs, ubetænkso

• Hollandiroekeloos

• Esperantoneeded

• Eestineeded

• Soomeharkitsematon, holtiton

• Prantsuseirresponsable, insouciant

• Georgianწინდაუხედავი, თავზეხელაღებული, დაუდევარი, გაუფრთხილებელი

• Saksawaghalsig

• Kreekaαπερίσκεπτος

• Hebre needed

• Ungarivakmerő

• Islandineeded

• Idoneeded

• Indoneesiasembrono

• Irishráscánta, meargánta, neamhchúramach

• Itaaliaavventato

• Jaapani無謀無知

• Khmerមិនប្រយ័ត្នប្រយែង

• Koreanneeded

• Lätineapdomīgspārsteidzīgs

• Leeduneeded

• Maoritōtōā

• Mirandeseneeded

• Occitanneeded

• Poolaneeded

• Portugaliimprudente

• Rumeenianesăbuit, nechibzuit, imprudent

• Veneбезрассу́дный, опроме́тчивый, бесшаба́шный, безу́мный

• Scottish gaeliccoma

• Slovakineeded

• Hispaaniaimprudente

• Rootsiobetänksa

• Türgiumursamaz, kayıtsız, ihtiyatsız

• Ukrainianбезрозсуднийнерозсудливий

• Vietnameseneeded

• Volapükneeded

• Welshneeded

• Yiddishneeded

11.

• Ingliseincautious

• Inglisecareless, reckless, not exercising proper caution

• Irishanfhaiteach

• Portugaliincauto

12.

• Inglisetoy with

• Inglisehandle carelessly

• Soomeleikkiä

• Kreekaπαίζω με, σκέπτομαι να

13.

• Ingliseharum-scarum

• Inglisewild, careless, irresponsible

• Bulgaariaбезотговорен, лекомислен

14.

• Ingliseremiss

• Inglisenot energetic or exact in duty or business, careless

• Veneнебре́жный

15.

• Inglisecarelessly

• Inglisein a careless manner

• Bengaliঅন্ধভাবে

• Chinese

• Mandarin不經意

• Czechnedbale, lehkomyslně

• Esperantosenzorge

• Soomehuolimattomasti, muina miehinä

• Prantsusenégligemment

• Saksaleichtsinnigerweise, sorglos

• Jaapani不注意

• Navajotʼáá naʼńleʼee

• Portugalidescuidadamente

• Veneнебре́жно, беспе́чно, хала́тно, безала́берно

• Serbo-Croatiannȅmārno, не̏ма̄рно

16.

• Ingliseslovenly

• Inglisecareless or negligent, sloppy

• Hollandislordig

• Soomesuruton

• Prantsusenégligé

• Saksaschluderig, nachlässig, schlampig

• Irishleibideach

• Itaaliatrascurato

• Makedooniaзапустен

• Maorihakuhakutai, hakirara, hakurara, tāheha, taruweka

• Portugalidescuidado

• Veneнеаккура́тный, небре́жный

• Hispaaniadescuidado

• Rootsislarvig, hafsig

• Bulgaariacheckнебрежен, checkнемърлив

• Hispaaniachecksucio

17.

• Ingliseabandonment

• Inglisecareless freedo

• Hollandiongedwongenheid, uitbundigheid, nonchalence

• Soomeholtittomuus

• Prantsuseabandon

• Interlinguaabandono, abnegation

• Itaaliaabbandono

• SaksacheckHinterlassung

• Hebre checkנטישה

• Interlinguacheckabandonamento, checkabandono

• Leeducheckpalikti

• Maltacheckabbandun

• Mandarincheck委付

• Novialcheckabandono

• Rumeeniacheckabandon

• Hispaaniacheckabandono

• Rootsicheckuppgivande

• Türgicheckterk

18.

• Ingliseprofligacy

• Inglisecareless wastefulness

• Hollandiverspilling, roekeloosheid

• SaksaVerschwendung

• Ungaritékozlás, pazarlás

• Itaaliasperpero

• Portugaliesbanjamentodesperdício

• Veneрасточительность

English translator: Spanish careless  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare