×
Sanakirja
Synonyymit
Kääntäjä
Oikeinkirjoitus
Muotoile
Tiivistä
Arvioi teksti
Luo teksti
AI-keskustelu
hienovarainen
Adjective
Hienostunut ja herkkä aistimaan pieniä eroja tai vivahteita.
Adjective
Hänen hienovarainen käytöksensä oli kiitettävää.
synonyms:
herkkä
,
sivistynyt
,
tarkkaavainen
käännökset
🇸🇦
Arabia
→
دقيق
muodollinen, arkikieli
🇺🇸
Englanti
→
subtle
arkikielinen, kuvaileva
🇪🇸
Espanja
→
sutil
contextLiterary
🇮🇹
Italia
→
sottile
arkikielinen, kuvaamaan jotain hienovaraista tai hienostunutta
🇯🇵
Japani
→
繊細な
contextFormal
🇬🇷
Kreikka
→
ευαίσθητος
contextFormal
🇵🇹
Portugali
→
delicado
contextEverydayUse
🇵🇱
Puola
→
subtelny
arkikieli, hienostunut ilmaisu
🇫🇷
Ranska
→
subtil
arkikielinen, hienostunut ilmaisu
🇷🇴
Romania
→
subtil
arkikieli, hienostunut puhe
🇸🇪
Ruotsi
→
diskret
arkikielinen, hienostunut tilanteissa joissa viitataan käyttäytymiseen tai viestintään
🇩🇪
Saksa
→
feinfühlig
contextFormal
🇭🇺
Unkari
→
finom
contextEverydayUse