inferior Galeegi - Ungari

1.

• Inglisevegetation of inferior quality

• Soomepuska, pöheikkö

• Prantsusebroussaille

• SaksaGestrüpp

• Maoritaekai, ururua, tahuere, mōheuheu, tāwhao, heuheu

• Portugalibrenha

• Veneскраб

• Hispaaniabreña

2.

• Ingliseinferior or not the real thing

• Soomemuovinen, muovi

3.

• Ingliseinferior dog

• Bulgaariaпес

• Taanikøter

• Hollandimormel

• Esperantohundaĉo

• Soomerakki, piski

• Prantsuseroquet

• SaksaKöter

• Kreekaκοπρίτης

• Poolakundel

• Portugalivira-lata

• Veneдворняга, ша́вка

• Hispaaniachucho

• Rootsibyracka

4.

• Ingliseto bring to an inferior rank

• Soomealentaa

• Ungaricsökkent

• Itaaliaretrocedere, degradare

• Jaapani下げる

• Pooladegradować, zdegradować

• Portugalirebaixar

• Veneпонижа́ть

• 
  

• Ingliseto bring to an inferior state or condition

• Soomehuonontaa

• Itaaliaridurre

• Jaapani強いる

• Portugalireduzir

5.

• IngliseMarked by low quality, inferior, inadequate

• Chinese

• Soomekurja, rähjäinen

• Saksamies

• Itaaliasordido

• Poolaobskurny, podejrzany

• Portugaliinferior

• Veneнизкопро́бный

• Hispaaniacutre, gacho qualifier

6.

• Ingliseof lower quality

• Bashkirҡайтыш, кәм

• Chinese

• Czechpodřadný

• Galicianinferior

• Georgianდაბალხარისხოვანი, დაბალხარისხიანი

• Itaaliainferiore

• Jaapani劣る

• Portugaliinferior

• Rumeeniainferior

• Veneху́дший

• Hispaaniainferior

• Rootsiundermålig

• Türgiaşağı derecede olan

• 
  

• Ingliseof lower rank

• Chinese

• Czechméněcenný

• Prantsuseinférieur

• Galicianinferior

• Georgianდაქვემდებარებული, დამორჩილებული

• Itaaliainferiore, di basso rango

• Jaapani賎しい

• Rumeeniainferior

• Veneнижестоя́щий, подчинённый, мла́дший qualifier

• Hispaaniainferior

• Rootsiunderordnad

• Walloondizotrin

• 
  

• Ingliselocated below

• Armenianստորին

• Prantsuseinférieur

• Galicianinferior

• Georgianქვედა

• Itaaliainferiore

• Rumeeniainferior

• Veneни́жний

• Hispaaniainferior

• Walloondizotrin

• 
  

• Ingliseperson of lower status (noun)

• Czechpodřízený

• Prantsuseinférieur

• Galicianinferior, subordinado

• Itaaliainferiore

• Jaapani賎目下

• Hispaaniainferior

• Chinese下等 (xiadeng)

• Hollandiinferieur

• Soomealempi, alempiarvoinen

• Saksaminderwertig

• Kreekaκατώτερος

• Korean열등한

• Ladinainferior m/f, inferius g

• Veneплохонько (plokhon'ko)

7.

• Inglisepoor, deficient or inferior

• Hollandimager, schamel

• Prantsusemaigre, pauvre

• Saksamager

• Kreekaισχνός

• Norramager

• Portugalipobre

• Veneску́дный, бе́дный, ми́зерный

• Hispaaniapobreescasodeficiente

• meager

8.

• Inglisecheap or inferior wine

• Prantsusepinard

• Poolasikacz

• Veneбормоту́ха

9.

• Inglisean ironic way to start (often after my) addressing an inferior

• Hollandi(mijn) beste

• Soomerakas

• Hispaaniaamigo

• Serbo-Croatiancheckmio, checkdrag

• Esperantocheckkara

• Eesticheckkallis

• Guaraníqualifiergn

• Itaaliacheckcaro

• Indoneesiachecksayangsayang

• Interlinguacheckcar

• Norracheckkjær, checkdyr

• Old Englishcheckswǣs (1)

• Hispaaniacheckentrañable

• Taicheckที่รัก

• Türgichecksevgili, checksayın, checkdeğerli

10.

• Ingliseinferior dog

• Bulgaariaпес

• Taanikøter

• Hollandimormel

• Esperantohundaĉo

• Soomerakki, piski

• Prantsuseroquet

• SaksaKöter

• Kreekaκοπρίτης

• Poolakundel

• Portugalivira-lata

• Veneдворняга, ша́вка

• Hispaaniachucho

• Rootsibyracka

11.

• Ingliseimitation of inferior quality

• Bashkirкүсермә

• Bulgaariaкопие

• Chinese

• Taanikopi

• Hollandikopie

• Soomejäljitelmä, kopio

• Prantsusecopie

• Kreekaκακέκτυπο

• Ungarimásolat

• Itaaliacopia

• Portugalicópia

• Rumeeniacopie

• Veneко́пия

• Serbo-Croatiankopija

• Slovenekopija

• Rootsikopia

12.

• Ingliseinferior racehorse

• Soomekaakki

13.

• Ingliseto yield, to admit to being inferior or in the wrong

• Soomeluovuttaa

14.

• Ingliseof abnormal, irregular or otherwise inferior qualities (size, shape etc.)

• Hollandiondermaats, nep

• Kreekaνόθος

• Makedooniaшкарт

15.

• Ingliseinferior in size or quality

• Soomekitukasvuinen, pienikokoinen qualifier

16.

• IngliseUseful in an inferior capacity

• Czechpodřízený

• Soomealamainen

17.

• Inglisecomputing: of inferior quality

• Soomesurkea, onneton

18.

• Inglisenarrow beard

• Araabiaعنفقَة

• SaksaSoul Patch

• Hispaaniabarbilla de labio inferior

19.

• Ingliseof inferior quality

• Bulgaariaдолнокачествен

• Catalangrollergrollera

• Chinese

• Czechhrubý

• Hollandiruw, gro

• Soomekarkea

• Prantsusebrut

• Saksagrob

• Hebre גַּס

• Ungaridurva

• Idokruda

• Itaaliarudegrossolano

• Jaapani粗い

• Lätirupjš

• Norra

• Portugaligrosseiro

• Rumeeniagrosier, aspru

• Veneгру́бый, черново́й, необрабо́танный, низкока́чественный

• Hispaaniatosco, rústico, rudo, bruto, crudo, grosero,

20.

• Ingliselower

• Armenianստորին

• Bavariannida

• Central Franconiannedde

• Hollandineder

• Soomeala-, alempi

• Prantsuseinférieur

• Saksanieder

• Itaaliainferiore

• Jaapani下の (したの, shitano)

• Luxembourgishnidder

• Pooladolny

• Portugaliinferior

• Rumeeniasub

• Veneни́жний

• Hispaaniainferior, de abajo

21.

• Ingliseanything old or of inferior quality

• Soomeroska

• SaksaÜberflüssigesRamsch

• Poolarupiecieszajs

• Veneхламру́хлядь

• Türgifuzuli

22.

• Ingliseof inferior quality

• Hollandibrol

• Georgianბანძი

• Malayhampas

• Veneотсто́й

• Türgiboktan

23.

• Inglisea sense of inferiority

• Chinese

• Czechkomplex méněcennosti

• Hollandiminderwaardigheidscomplex

• Esperantominuskomplekso

• Soomealemmuuskompleksi

• Prantsusecomplexe d'infériorité

• Galiciancomplexo de inferioridade

• Georgianარასრულფასოვნების კომპლექსი

• SaksaMinderwertigkeitskomplex

• Ungarikisebbrendűség

• Irishcoimpléacs ísleachta

• Itaaliacomplesso d'inferiorità

• Jaapani劣等感

• Korean콤플렉스, 열등감

• Poolakompleks niższości

• Portugalicomplexo de inferioridade

• Rumeeniacomplex de inferioritate

• Veneко́мплекс неполноце́нности

• Hispaaniacomplejo de inferioridad

• Rootsimindervärdeskomplex

• Tagalogipanganganino, pamamalahibo

• Türgiaşağılık kompleksi

• Vietnamesemặc cảm tự ti (phức cảm tự ti (

• Inglisea sense of inferiority

• Chinese

• Czechkomplex méněcennosti

• Hollandiminderwaardigheidscomplex

• Esperantominuskomplekso

• Soomealemmuuskompleksi

• Prantsusecomplexe d'infériorité

• Galiciancomplexo de inferioridade

• Georgianარასრულფასოვნების კომპლექსი

• SaksaMinderwertigkeitskomplex

• Ungarikisebbrendűség

• Irishcoimpléacs ísleachta

• Itaaliacomplesso d'inferiorità

• Jaapani劣等感

• Korean콤플렉스, 열등감

• Poolakompleks niższości

• Portugalicomplexo de inferioridade

• Rumeeniacomplex de inferioritate

• Veneко́мплекс неполноце́нности

• Hispaaniacomplejo de inferioridad

• Rootsimindervärdeskomplex

• Tagalogipanganganino, pamamalahibo

• Türgiaşağılık kompleksi

• Vietnamesemặc cảm tự ti (phức cảm tự ti (

24.

• Ingliseinferior poet

• Serbo-Croatiancheckstihotvorac

25.

• IngliseIn a way inferior to

• Soomehuonommin

• Prantsusemoins

• Jaapani下した

• Tok Pisinananit

26.

• Ingliseinformal: be greatly inferior

• Soomehaista

• Saksastinken

• Itaaliafare schifo

• Jaapaniくだらない

• Rootsivara urusel

27.

• Inglisea mineral consisting, like quartz, of silica, but inferior to quartz in hardness and specific gravity

• Araabiaأُوبَال

• Catalanòpal

• Chinese

• Czechopál

• Hollandiopaal

• Esperantoopalo

• Eestiopaal

• Soomeopaali

• Prantsuseopale

• SaksaOpal

• Kreekaοπάλι

• Ungariopál

• Islandiópall

• Itaaliaopale

• Jaapaniオパール

• Korean오팔

• Poolaopal

• Portugaliopala

• Veneопа́л

• Sloveneopal

• Hispaaniaópalo

• Rootsiopal

• Tagalogiopalo

• Welshopal

28.

• Inglisevery bad or inferior

• Hollandionaangenaa, walgelijk

• Ungariförtelmes

• Portugaliabominável, terrível, péssimo

• Vietnamesecheckđáng ghét, checkghê tở, checkkinh tở

29.

• Ingliseof inferior size

• Catalanfeble, escarransit, desnerit

• Chinese

• Taanisølle

• Hollandinietig, nietige, klein, zwak, ijdel

• Soomemitätön, vähäpätöinen

• Prantsusechéti, frêle

• Saksakümmerlich, schwächlich, klein, mickrig, kläglich

• Kreekaμικρόςμικροκαμωμένος

• Irishaimlithe

• Itaaliagracile, sparuto

• Jaapaniちっぽけsc=Jpan, 弱々しい

• Korean자그마하다

• Luxembourgishkrappeg

• Maoripūkiki, kaurehe

• Norraynkelig

• Portugalifranzino, fraco, pequeno

• Veneкро́хотный, кро́шечный

• Hispaaniaflojo, tirillas, gualtrapas

• Rootsiynkligt liten

30.

• Inglisepremium or percentage on a better sort of money when it is given in exchange for an inferior sort

• Portugaliágio

31.

• Inglisetreat a person as though inferior

• Hollandineerbuigend behandelen, bevoogden

• Saksabevormunden, herablassend behandeln

• Kreekaκαταδέχομαι

• Itaaliaconcedere

32.

• Ingliseat the lower extent of a standard

• Prantsusemédiocre

• Hispaaniainferior

33.

• IngliseMost inferior

• Araabia(+ langsc=Arab

• Armenianneeded

• Chinese

• Czechnejhorší

• Taaniværst

• Hollandislechtst, ergst

• Esperantola pli malbona

• Soomepahin

• Prantsusequalifierfr

• Friulianil lpiês

• Georgianყველაზე ცუდიუცუდესი

• Saksaqualifierdeschlimmste, schlimmster

• Hausamunin, mafi munin

• Idomaxim mala

• Interlinguapejor

• Itaaliail peggiore

• Jaapani最低最悪びり

• Khmerអាក្រក់​ជាង​គេអាក្រក់​បំផុត

• Korean가장 나쁜

• Ladinapessimus

• Makedooniaнајлош

• Mongolianneeded

• Poolanajgorszy

• Portugalipior

• Veneху́дший, наиху́дший, ху́же всего́ (read: xúže vsevó)

• Hispaanialo peor

• Rootsivärst

• Taiเลวที่สุด,แย่ที่สุด

• Türgien kötü

• Vietnameseneeded

34.

• Inglisea term of address to an inferior

• Hindiअरे

• Veneбра́тец

35.

• Inglisepassage

• Chinese

• Eestijalakäijate tunnel

• Soomealikulkutunneli, alikäytävä, alikulku

• Prantsusepassage souterrain

• SaksaUnterführung

• Itaaliasottopassaggio

• Jaapani地下道

• Korean토끼굴

• Pärsiaزیرگذر

• Portugalipassagem subterrânea

• Venelподзе́мный l

• Scottish gaelicfo-rathad

• Serbo-Croatianpodvožnjak

• Hispaaniapaso inferior

• Rootsiundergång

• Tagalogidaan-silong

36.

• IngliseDeficient or inferior in amount, quality or extent, paltry, scanty, inadequate, unsatisfying

• Itaaliascarno

• Veneскудный, бе́дный, недоста́точный

• Hispaaniaexiguo

• Hollandimager, karig, schraal

• Prantsusemaigre

• Saksamager

• Ungarisovány

• Manxthanney

• Scottish gaeliclo

37.

• Inglisemost inferior in quality or standing

• Chinese

• Saksadritter Klasse, drittklassig

• Veneтретьесо́ртный

38.

• Inglisea person of inferior intellect

• Itaaliacoglione

• Maorimāhunga wai

• Poolaidiota

39.

• Ingliseof inferior quality

• Irishfochaighdeánach

• Veneнекачественный

40.

• Ingliseof inferior quality

• Saksaminderwertig

• Veneнизкосо́ртный, низкопро́бный

41.

• Ingliseinferior, shoddy

• Poolalichy

42.

• Ingliseto regard or treat as inferior

• Araabianeeded

• Chinese

• Hollandineerkijken op

• Soomeylenkatsoa, halveksia

• Prantsusemépriser

• Saksaherabschauen au

• Ungarilenéz

• Itaaliaguardare in basso

• Jaapani軽蔑

• Koreanneeded

• Ladinadespicio

• Leedužiūrėti iš aukšto

• Maoriwhakatakē, tamatama

• Norrase ned på

• Poolacheckpatrzeć z góry

• Portugalimenosprezar

• Veneсмотре́ть свысока́, презира́ть

• Hispaaniamenospreciar

• Rootsise ned på

43.

• Inglisequality of being inferior

• Catalaninferioritat

• Chinese

• Esperantomalsupereco

• Soomealemmuus, alempiarvoisuus, huonommuus

• Prantsuseinfériorité

• Galicianinferioridade

• Georgianდაბალი ხარისხი, დაბალი მდგომარეობა, უფრო დაბალი ხარისხი, უფრო დაბალი მდგომარეობა

• Idoinfreso

• Itaaliainferiorità

• Jaapani下賎低級

• Veneнеполноце́нность

• Hispaaniainferioridad

• Rootsiunderlägsenhet

English translator: Hungarian inferior  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare