clixé Galeegi - Hollandi

1.

• Inglisebanality or cliché

• Catalanbanalitattòpic

• Czechbanalitaotřepaná pravda

• Soomelatteus, klisee

• Kreekaκοινοτυπία

• Itaaliabanalitàluogo comune

• Veneбана́льность

• Hispaaniabanalidadtópico

2.

• Ingliseoverused phrase or expression

• Catalanclixé

• Chinese

• Czechklišé

• Hollandiclichéplatitude

• Esperantokliŝo

• Soomeklisee, latteus

• Prantsusecliché

• SaksaKlischee

• Kreekaκλισέστερεότυπο

• Hebre קלישאה

• Ungariklisé, közhely

• Islandiklisja

• Idoklishuro

• Indoneesiaklise

• Itaaliacliché

• Jaapani決まり文句

• Ladinaplatitudo gnominative, platitudinis qualifier

• Malayklise

• Norraklisjé

• Pärsiaکلیشه

• Poolafrazes

• Portugaliclichê

• Rumeeniaclișeu

• Veneклише́

• Serbo-Croatiankliše

• Slovakifráza

• Hispaaniaclichétópico

• Rootsikliché

• Tagalogigasgas

• Türgiklişe

• Vietnamesesáo ngữ

• 
  

• Ingliseanything (other than a phrase) that is overused

• Catalanclixé

• Esperantokliŝo

• Soomeklisee

• Prantsuseplatitude, lieu commun

• SaksaKlischee

• Kreekaστερεότυπο

• Hebre קלישאה

• Idoklishuro

• Indoneesiaklise

• Portugaliclichê

• Veneклише́

• Serbo-Croatiankliše

• Hispaaniatópico

• Tagalogigasgas

• Türgiklişe

3.

• Inglisea common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth

• Chinese

• Hollandiaccording to the particular context: visie, cliché, woord, slagzin, slogan

• Prantsuseshibboleth

• Galicianclixé

• Saksaaccording to the particular context: AnsichtParole

• Veneшибболе́т

• Hispaaniadoctrina anticuada

English translator: Dutch clixé  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare