olema Eesti -
1.
Ingliseinvolve
-
Czechzaplést se, zamotat se do
-
Eestihaaratud olema
2.
Inglisemy name is
-
Abkhazсыхьӡуп
-
Alutiiqatqa
-
American Sign LanguageFlatB@Chest-PalmBack
-
Asturianllámome
-
Bengaliআমার নাম
-
Catalanem dic..., em diuen...
-
Chechenсан цӏе ... ю
-
CherokeeᏓᏆᏙᎠ
-
Chichewadzina langa ndi
-
Mandarin我叫……
-
Comox... kʷətᶿnan
-
Corsicanmi chjamu...
-
Dena'inash'izhi ... hdilan
-
Hollandiik heet..., mijn naam is...
-
Garifunaan ... nínibai
-
Saksaich heiße..., ich bin der... g
-
Gujaratiમારુ નામ ... છે
-
Hawaiianʻo ... koʻu inoa
-
Hindiमेरा नाम ... है
-
Ungari...(-nak/-nek) hívnak (They call me...), a nevem
-
Kalmykмини нерн
-
Khmerខ្ញុំឈ្មោះ
-
Laoຂ້ອຍຊື່
-
Limburgishich heit...
-
Lojbanmi'e
-
German Low Germanik heet ..., mien Naam is ...
-
Malaynama saya ialah..., nama saya...
-
Mansiам намум
-
Maoriko ... ahau
-
Marshalleseeta in...
-
Mongolianминий нэр... (minii ner ...)
-
Navajo...yinishyé
-
Nepaliमेरो नाम ... हो
-
Ngazidja Comorianmi uparwa...
-
Nootkaʔukłaasiš
-
Norrajeg heter..., mitt navn er...
-
Ojibweindizhinikaaz
-
Old Norseek heit...
-
Ossetianмӕ ном хуыйны
-
Palauana ngklek a...
-
Potawatomi... ndezhnekas
-
Sanskritमम नाम
-
Romanzovem se..., ja sa..., moje ime je..., ime mi je...
-
Sinhaleseමගේ නම
-
Snohomishti dsdaʔtsi dsdaʔ
-
Southern Altaiмениҥ адым
-
Suahiilijina langu ni...,
-
Tajikноми ман
-
Tatarминем исемем
-
Teluguనా పేరు
-
Tok Pisinnem bilong mi i...
-
Turkmenmening
-
Tuvanмээн адым
-
Udmurtмынам нимы
-
Uzbekmening ismim
-
Vietnamesetên của tôi là
-
Welsh... ydw i, .... ydy f'enw i
-
WiradhuriYuwin ngadhi...
-
Xhosaigama lam ngu
-
Yiddishאיך הייס
-
Yucatec MayaIn k'aaba'e...
-
Yup'ikwiinga atqa
3.
Inglisefond
-
Inglisebe fond of, have affection for
-
Mandarin喜好喜歡
-
Taaniglad, holde a, kunne lide
-
Eestikalliks pidama, armastama, üle uhke olema
-
Prantsusetenir à, épris
-
Saksagern haben, hängen an, mögen, lieben, lieb haben
-
Itaaliavolere bene, piacere
-
Veneлюби́ть, qualifierru
-
Hispaaniatener cariño, querer
-
Rootsitycka o, hålla av
-
Vietnameseluyến
4.
Inglisebe
-
Egyptian Arabicكان
-
Aromanianescu, hiu
-
Asturiantar
-
Bretonbezañ
-
Dunganзэ
-
Mandarin在
-
Classical Nahuatlcah
-
Cornishbos, qualifierkw
-
Dalmatiansaite
-
Hollandizijn, staan, zitten, liggen, wezen qualifier
-
Elfdalianwårå
-
Erzyaулемс
-
Eestiolema
-
Evenkibi
-
Friulianjessi, sei
-
Saksasein, sich befinden
-
Ancientεἰμί
-
Hindiहोना
-
Idoesar
-
Old Irishattá
-
Istriotièsi
-
Istro-Romanianfi
-
Khmerនៅ
-
Laoຢູ່
-
Livonianvȱlda
-
Lojbanzvati
-
German Low Germanwesen, liggen, stahn, sitten, sien
-
Luxembourgishsinn
-
Lüᦊᦴᧈ
-
Makedooniaе, се наоѓа
-
Rumiberada
-
Jawiبراد
-
Mazanderaniبوئن
-
Megleno-Romanianire
-
Ngazidja Comorianhundriha
-
Normanêtre
-
Föhr-Amrumwees
-
Hallig and Mooringweese
-
Helgolandwees
-
Syltwiis
-
Wiedinghardewjizze
-
Northern Thaineeded
-
Norwegian Bokmålvære
-
Norwegian Nynorskvera, vere
-
Occitanèsser, èstre
-
Old Englishbēon, wesan
-
Old Frisianwesa
-
Old Saxonwesan, sīn
-
Piedmonteseesse
-
Pipilnemi
-
Proto-Celticlbutā
-
Proto-Italiclezo
-
Proto-Germaniclwesaną
-
Proto-Slaviclbyti
-
Romanschesser
-
Saterland Frisianweese
-
Serbo-Croatianбити
-
Shanneeded
-
Slovincianbȧ̃c
-
Lower Sorbianbyś
-
Upper Sorbianbyć
-
Rootsivara, ligga, stå, sitta, finnas
-
Türgibulunmak, olmak
-
Venetianèser
-
Vietnameseở
-
Yayneeded
-
Yiddishזײַן
-
Zhuangyouq
-
ǃXóõǀîi
Inglisebe
-
Ingliseoccur, take place
-
Asturianser
-
Mandarin在有
-
Taanifinde sted, ske
-
Hollandizijn, plaatsvinden
-
Eestiolema
-
Saksastattfinden, sein
-
Ancientγίγνομαι, εἰμί, συμβαίνω
-
Hindiहोना
-
Javaneseana
-
Khmerជាគឺ
-
Laoບັງເກີດ
-
German Low Germanstattfinnen, geven, wesen, bören, gebören, schehn
-
Makedooniaби́де, е
-
Mazanderaniبأین
-
Normanêtre
-
Norwegian Bokmålvære
-
Norwegian Nynorskvera, vere
-
Veneбыть, происходи́ть, произойти́
-
Serbo-Croatianбити
-
Lower Sorbianbyś
-
Rootsivara, ske qualifier
-
Teluguఅగు
-
Türgiolmak, var olmak
-
Vietnamesecó
5.
Ingliseexist
-
Armenianգոյություն ունենալ, լինել
-
Asturianesistir, existir
-
Mandarin存在
-
Czechbýt, existovat
-
Eestieksisteerima, olemas olema, olelema
-
Faroesevera, vera til, finnast
-
Soomeolla, olla olemassa
-
Saksabestehen, existieren
-
Kreekaυπάρχω, υφίσταμαι
-
Ungarivan, létezik, él
-
Idoexistar
-
Interlinguaexister
-
Khmerមាន
-
Ladinaexistere, exsistere, su, exsto, consto, exto,
-
Lätieksistēt, pastāvēt
-
Malaywujud
-
Poolaistnieć, egzystować
-
Scotsexeest
-
Serbo-Croatianpóstojati, egzistírati, òpstojati, bȉvstvovati
-
Vietnamesetồn tại (
-
Volapükdabinön
-
Yiddishneeded
6.
Inglisekeep quiet
-
Aromaniantac
-
Mandarin緘默
-
Dalmatiantacar
-
Eestivait olema, vaikima
-
Soomeolla hiljaa, vaieta
-
Prantsusese taire, garder le silence
-
Friuliantasê
-
Georgianსიჩუმის დაცვა, გაჩუმდება
-
Hawaiiannoho mālie
-
Hindiचुप रहना
-
Kashubianmôłczec
-
Kazakhүндемеу, сөйлемеу, айтпау
-
Kyrgyzунчукпоо, үндөбөө, сүйлөбөө
-
Laoມິດ
-
Maoriwhakahū
-
Ngazidja Comorianrua
-
Bokmåltie
-
Occitancalar
-
Cyrillicмльчати
-
Old East Slavicмълчати
-
Portugalificar quieto, calar-se
-
Kalo Finnish Romaniȟukkar
-
Sardiniancagliai, cagliare, citiri
-
Cyrillicмучатићутјети
-
Romanmučatićutjeti
-
Siciliantaciri, tàciri
-
Lower Sorbianmjelcaś
-
Upper Sorbianmjelčeć
-
Rootsitiga, hålla tyst
-
Tajikхомӯш будан, сукут кардан, хомӯш шудан
-
Taiนิ่ง, เงียบ, เงียบขรึม
-
Uzbeksukut qilmoq, jim turmoq
-
Vietnameseim lặng, lặng thinh
-
Yiddishשווײַגן
English translator: Estonian olema Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare