следи́ть Eesti -

1.

• Inglisewatch

• Ingliseto observe

• Araabiaرَصَدَ

• Armenianդիտել

• Chinese

• Cantonese睇觀察

• Mandarin觀察

• Czechdívat se, sledovat

• Taaniiagttage, holde øje med

• Hollandicheckbekijken, checkkijken naar, checkopletten

• Soometarkkailla, katsoa

• Prantsuseregarder, observer

• Saksabeobachten

• Kreekaπροσέχω

• Ungarifigyel

• Islandihorfa á

• Irishfair

• Itaaliaguardare, osservare

• Jaapani観察

• Korean관찰하다

• Kurdish

• Soraniته‌ماشاکردن

• Ladinaspecio, specto, aspicio, speculor, aspecto

• Malayalamകാണുക

• Maorititiro, mātakitaki, mātaki, mātai

• Normanr'garder qualifier

• Norraobservere, passe på

• Old Frenchespier, reguarder

• Pärsiaتماشا‌کردنپاییدننگاه‌کردن

• Poolaoglądać

• Portugaliassistir, observar

• Rumeeniaprivi, urmări

• Veneсмотре́ть, наблюда́ть, следи́ть

• Scottish gaeliccoimhead (+ air)

• Siciliantaliari

• Slovakisledovať

• Slovenegledati, opazovati

• Hispaaniaobservar

• Suahiilikutazama

• Rootsiobservera, betrakta, iaktta

• Teluguకాపు ఉండు

• Türgiizlemek, bakmak, gözlemlemek

• Welshedrych (+ ar), gwylio

• 
  

• Inglisewatch

• Ingliseto be wary

• Araabiaحذر

• Czechdávat pozor

• Taaniholde øje med, vogte på

• Hollandiopletten, uitkijken

• Soomeolla varuillaan, tarkkailla

• Prantsusefaire attention, qualifierfr

• Kreekaπροσέχω

• Ancientεὐλαβέομαι, φράζω, φυλάσσω

• Ungarivigyáz

• Itaaliachecktenere d'occhio, checkstare attento a

• Jaapani見張る

• Norrapasse på

• Portugalitomar/ter cuidado

• Rumeeniaavea grijă, veghea

• Veneследи́ть

• Hispaaniatener cuidado

• Rootsita sig i akt, vara försiktig

• Türgidikkat etmek

2.

• Inglisemonitor

• Inglisewatch over, guard

• Albaaniavëzhgoj

• Araabiaرَاقَّبَ

• Chinese

• Mandarin監測

• Hollandicontroleren, surveilleren, toezicht houden

• Soomevahtia, valvoa, tarkkailla

• Prantsusecontrôler, surveiller, monitorer

• Saksaüberwachen, abhören, überprüfen, aufpassen, kontrollieren

• Kreekaπαρακολουθώ, εποπτεύω

• Itaaliamonitorare, supervisionare

• Maorimonita, aroturuki

• Norraovervåke

• Poolamonitorować

• Portugalimonitorar, monitorizar

• Veneотсле́живатьследи́ть

• Serbo-Croatianнадгледати, nadgledati

• Hispaaniacontrolar, monitorear, monitorizar

• Rootsiövervaka, kontrollera

3.

• Ingliselook after

• Ingliseto watch, to protect

• Araabiaاِهْتَمَّ, اِعْتَنَى

• Chinese

• Mandarin關照照顾

• Hollandiverzorgen, behartigen, naar omkijken

• Esperantoflegi

• Prantsuseoccupersoigner

• Saksakümmern

• Jaapani世話をする

• Kurdish

• Soraniچاو لێبوون, ئاگالێبوون

• Laoneeded

• Ngazidja Comorianangalia

• Novialsorga

• Poolaopiekować się

• Portugalicuidar de

• Romanschpertgirar qualifierperchürer qualifier

• Veneзабо́титься, уха́живать, пригля́дыватьприсма́тривать

• Hispaaniacuidar de

• Rootsipassa

• Taiดูแล

• Türgigöz kulak olmak, bakmak

4.

• Ingliseinvigilate

• IngliseTo oversee an exa

• Chinese

• Mandarin監考

• Taaniteste, afprøve

• Soomevalvoa

• Prantsusesurveiller

• Veneследи́ть за экзамену́ющимися

5.

• Inglisepry

• Ingliseto look where one is not welcome, to be nosey

• Catalandotorejar

• Chinese

• Mandarin窺探

• Hollandiboren, steken

• Soomeurkkia, nuuskia

• Prantsuses’immiscer

• Saksaschnüffeln

• Hebre חטטנות

• Itaaliaintrudere

• Jaapani首を突っ込む詮索

• Maorimahira, whawhewhawhe

• Portugalibisbilhotar, xeretar

• Veneподсма́тривать, выве́дывать, шпио́нить, следи́ть

6.

• Inglisefollow

• Ingliseto go or come after in physical space

• Albaaniandjek

• Araabiaتَبِعَ

• Egyptian Arabicيمشي ورا

• Armenianհետևել

• Bulgaariaследвам

• Burmeseလိုက်

• Catalanseguir

• Chinese

• Cantonese跟跟埋

• Mandarin隨, 随跟随

• Czechsledovat

• Taanifølge

• Hollandivolgen

• Esperantosekvi

• Eestijälitama

• Soomeseurata

• Prantsusesuivre

• Galicianseguir

• Georgianმიყოლა, გაყოლა

• Saksafolgen

• Alemannic Germanfolge

• Kreekaακολουθώ

• Hebre עקב

• Hiligaynonabat

• Hindiपीछा करना

• Ungarikövet

• Idosequar

• Itaaliaseguire

• Jaapani付いて行く

• Khmerតាម

• Korean따르다

• Latgaliansaksteit

• Ladinasequi

• Lätisekot

• Leedusekti

• Luxembourgishfollegen

• Mongolianдагах мѳрдѳх

• Normansiéthe

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafølge

• Novialseku

• Old Englishfolgian, fylgan

• Old Saxonfolgoian, folgon

• Pärsiaدنبال کردنپالیدن

• Portugaliseguir

• Quechuaqatiy, gatii

• Rumeeniaurma, urmări

• Veneсле́довать, следи́ть

• Scotsfollae

• Scottish gaeliclean

• Serbo-Croatianslijéditi, prȁtiti

• Sloveneslediti

• Hispaaniaseguir

• Suahiilifuata

• Rootsifölja

• Teluguవెంబడించు

• Taiทยอย

• Türgiizlemek, takip etmek

• Urduپیچھا کرنا (pīćhā karnā)

• Vietnameseneeded

• Walloonshuve

• West frisianfolgje

7.

• Inglisespy

• Ingliseto act as a spy

• Afrikaansspioeneer

• Armenianլրտեսել

• Catalanespiar

• Chinese

• Mandarin暗中偵察

• Czechšpehovat, slídit

• Hollandispioneren, bespieden

• Esperantospioni

• Soomevakoilla

• Prantsuseespionner

• Georgianჯაშუშობა, შპიონაჟი, თვალთვალი, დაზვერვა, მიკვლევა, კვალის მიგნება

• Saksaausspionieren

• Kreekaκατασκοπεύω

• Ungarikémkedik

• Islandinjósna

• Indoneesiamemata-matai

• Itaaliaspiare

• Ladinaspeculor

• Lätispiegot

• Makedooniaшпионира

• Malayintip

• Maoritūtei

• Norraspionere

• Poolaszpiegować

• Portugaliespiar, espionar

• Quechuachapatiyay

• Rumeeniaspiona

• Veneшпио́нить, следи́ть

• Serbo-Croatianшпијунирати, уходити

• Romanšpijunírati, uhòditi

• Sothohlwela

• Hispaaniaespiar

• Suahiilimajasusi

• Rootsispionera

• Türgicasusluk yapmak, ajanlık yapmak

• Tuvanшивишкиннээр

• Volapükspionön

8.

• Inglisekeep an eye on

• Ingliseto watch and pay attention to

• Chinese

• Mandarin關照

• Taaniholde øje med

• Hollandiin de gaten houden

• Soomepitää silmällä

• Prantsuseguetter, épier, avoir à l’œil, ne pas quitter des yeux

• Saksaim Auge behalten, aufpassen

• Islandipassa upp á, hafa auga á

• Itaaliatenere d'occhio

• Jaapani目をつける

• Portugalificar de olho

• Veneприсма́триватьпригляде́ть

• Serbo-Croatianдржати на оку

• Hispaaniavigilar, estar pendiente

• Rootsihålla ett öga på

English translator: Estonian следи́ть  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare