ripe teistes keeltes

• Inglise
  

• Abkhaz
  

• Afrikaans
  

• Ainu
  

• Albaania
  

• Araabia
  

• Egyptian Arabic
  

• Aragonese
  

• Armenian
  

• Asturian
  

• Avar
  

• Aymara
  

• Bambara
  

• Banyumasan
  

• Bashkir
  

• Basque
  

• Breton
  

• Bulgaaria
  

• Catalan
  

• Catawba
  

• Central Atlas Tamazight
  

• Central Mazahua
  

• Chamicuro
  

• Chechen
  

• Cherokee
  

• Cheyenne
  

• Chichewa
  

• Chinese
  

• Cantonese
  

• Mandarin
  

• Min Nan
  

• Comanche
  

• Cornish
  

• Cree
  

• Czech
  

• Taani
  

• Dhivehi
  

• Hollandi
  

• Esperanto
  

• Faroese
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Galician
  

• Georgian
  

• Saksa
  

• Kreeka
  

• Pontic Greek
  

• Guaraní
  

• Gujarati
  

• Haitian Creole
  

• Hausa
  

• 
  

• Hindi
  

• Ungari
  

• Islandi
  

• Ido
  

• Indoneesia
  

• Interlingua
  

• Irish
  

• Isan
  

• Isthmus Zapotec
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Javanese
  

• Khmer
  

• Kikuyu
  

• Korean
  

• Kurdish
  

• Sorani
  

• Kyrgyz
  

• Lakota
  

• Lao
  

• Ladina
  

• Läti
  

• Leedu
  

• Lojban
  

• Luhya
  

• Lun Bawang
  

• Makedoonia
  

• Malay
  

• Malta
  

• Maléku Jaíka
  

• Maori
  

• Maricopa
  

• Nahuatl
  

• Navajo
  

• Neapolitan
  

• Northern Sotho
  

• Northern Thai
  

• Norra
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• O'odham
  

• Occitan
  

• Oriya
  

• Ossetian
  

• Papiamentu
  

• Pashto
  

• Pärsia
  

• Pipil
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Quechua
  

• Rapa Nui
  

• Romani
  

• Rumeenia
  

• Vene
  

• Rwanda-Rundi
  

• Sardinian
  

• Serbo-Croatian
  

• Cyrillic
  

• Roman
  

• Sicilian
  

• Slovaki
  

• Slovene
  

• Somali
  

• Sotho
  

• Southern Thai
  

• Hispaania
  

• Sundanese
  

• Suahiili
  

• Rootsi
  

• Tagalogi
  

• Taos
  

• Telugu
  

• Tai
  

• Tibetan
  

• Tok Pisin
  

• Tongan
  

• Türgi
  

• Tz'utujil
  

• Tzotzil
  

• Ukrainian
  

• Umbundu
  

• Vietnamese
  

• Volapük
  

• Wayuu
  

• West frisian
  

• Yiddish
  

• Yoruba
  

• Zhuang
  

• Zuni