lige Eesti - Ukraina
1.
-
Araabiaغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس
-
Czechto je jedno, to je fuk qualifier
-
Hollandilaat maar, uitmaken
-
Soomeei se mitään, ei sillä ole väliä
-
Prantsusetant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave
-
Georgianარაუშავს, დაიკიდე
-
Saksamacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut
-
Rumeenianu contează, nu-ți face griji
-
Hispaaniaes igual, no importa, da igual
-
Rootsi(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv
2.
-
Bulgaariaнаправо, напълно
-
Taanilige, direkte
-
Soometäsmälleen, tismalleen, suoraan
-
Veneпря́мо, то́чно
3.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
4.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
5.
6.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
7.
-
Inglisestraight, not bent
-
Asturianreutu, rectu
-
Bashkirтөҙ, тура
-
Taaniret, lige
-
Eestiotse
-
Faroeserættur, beinur
-
Serbo-Croatianprav, ravan
-
Hispaaniaderecho, recto, justo
8.
-
Bulgaariaнаправо, напълно
-
Taanilige, direkte
-
Soometäsmälleen, tismalleen, suoraan
-
Veneпря́мо, то́чно
9.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
10.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
11.
-
Bulgaariaнаправо, напълно
-
Taanilige, direkte
-
Soometäsmälleen, tismalleen, suoraan
-
Veneпря́мо, то́чно
12.
-
Hollandievenzo, eveneens, op gelijkaardige wijze, op gelijkwaardig
-
Prantsusede même, pareillement
-
Saksaebenfalls, gleichfalls, ebenso, ähnlich
-
Itaaliaugualmente, similarmente
-
Occitanparivament, parièirament, similarament, semblablament
-
Portugalisimilarmente, igualmente
-
Veneта́к же, аналоги́чно, подо́бно, подо́бным о́бразом
-
Türgiaynen, bilmukabele, keza
-
Prantsusepareillement, de même, ide
-
Saksaebenfalls, gleichfalls
-
Itaaliaaltrettanto, ide
-
Veneвзаи́мно, qualifierruru
-
Saksacheckgleichfalls, checkebenfalls
13.
-
IngliseSovereign, independent, having authority or right to allegiance
14.
-
Eestisamahästi
-
Soomeyhtä hyvin, aivan sama, samalla vaivalla, -han, -hän
-
Prantsusetout aussi bien, aussi bien
15.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
16.
-
Hollandivan hetzelfde, insgelijks
-
Soomesamoin sinulle, samoin
-
Prantsusepareil, ide
-
Saksaebenfalls, gleichfalls, auch so
-
Poolanawzaje, wzajemnie
-
Veneвзаи́мно, и ва́м того́ жеи тебе́ того́ же
-
Hollandivan hetzelfde, insgelijks
-
Soomesamoin sinulle, samoin
-
Prantsusepareil, ide
-
Saksaebenfalls, gleichfalls, auch so
-
Poolanawzaje, wzajemnie
-
Veneвзаи́мно, и ва́м того́ жеи тебе́ того́ же
17.
-
Araabiaكَـَ, مِثْل
-
Taaniså, lige så
-
Kreekaτο ίδιο, τόσο...όσο = as...as (Είσαι τόσο ψηλός όσο και εγώ = You are as tall as I am)
-
Ungariolyan, annyira
-
Kurdishhindî, bi qasî, temetî
-
Makedooniaкако, така, толку
-
Portugalitão, tanto
-
Veneкак, так, насто́лько
-
Ukrainianяк, так, настільки
-
Walloonossu, si
18.
-
Soomejuuri nyt, välittömästi, nyt heti
-
Prantsusetout de suite, en ce moment
-
Georgianამწუთას, ახლავე
-
Saksagenau jetzt, sofort
-
Veneпря́мо сейча́с, как ра́з сейча́с, в э́тот моме́нт
English translator: Estonian lige Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare