ряби́на обыкнове́нная teistes keeltes

• Inglise
  

• Armenian
  

• Bashkir
  

• Valgevene
  

• Catalan
  

• Czech
  

• Taani
  

• Erzya
  

• Soome
  

• Galician
  

• Saksa
  

• Ungari
  

• Islandi
  

• Irish
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Läti
  

• Leedu
  

• Norra
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Old Norse
  

• Pärsia
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Rumeenia
  

• Vene
  

• Serbo-Croatian
  

• Hispaania
  

• Rootsi
  

• Udmurt
  

• Ukrainian
  

• Welsh