lens Eesti - Kõmri

1.

• Ingliseoptics: to reduce lens aperture

• Soomehimmentää

• Prantsusediaphragmer

2.

• Ingliseplant Lens culinaris

• Araabiaعَدَس

• Armenianոսպ

• Aromanianlinti

• Bashkirяҫмыҡ

• Catalanllentilla

• Chinese

• Czechčočka jedlá

• Taanilinse

• Esperantolento

• Soomekylvövirvilä, linssi

• Prantsuselentille

• Friulianlint

• Georgianოსპი

• SaksaLinse

• Kreekaφακή

• Hebre עֲדָשָׁה

• Itaalialenticchia

• Jaapaniヒラマメ扁豆レンズマメ

• Ladinalens

• Norra

• Poolasoczewica jadalna

• Portugalilentilha

• Rumeenialinte

• Veneчечеви́ца

• Sloveneleča

• Hispaanialenteja

• Rootsilins

• Tagalogilentehas

• Tamilதுவரை

• Türgimercimek

• 
  

• Ingliseseed used as food

• Araabiaعَدَس

• Aragoneselentilla

• Armenianոսպ

• Azerimərci

• Bashkirяҫмыҡ

• Basquedilista

• Bulgaariaлеща

• Catalanllentilla

• Chinese

• Czechčočka

• Taanilinse

• Hollandilinze

• Esperantolento

• Soomelinssi

• Prantsuselentille

• Friulianlint

• Georgianოსპი

• SaksaLinse

• Kreekaφακή

• Ungarilencse

• Islandilentil

• Itaalialenticchia

• Jaapaniレンズ豆

• Korean렌즈콩

• Ladinalens

• Malaykacang

• Maoripī

• Nepaliदाल

• Norra

• Pärsiaعدس

• Poolasoczewica

• Portugalilentilha

• Rumeenialinte

• Veneчечеви́ца

• Slovakišošovica

• Sloveneleča

• Hispaanialenteja

• Rootsilins

• Tagalogilentehas

• Taiถั่ว

• Türgimercimek, yasmık

• Venetianlentelent

• Vietnameseđậu lăng

• Yiddishלינדז

• Albaaniacheckthjerë

• Hindicheckदाल

• Ladinachecklens

• Maltacheckgħads

• Neapolitanchecknemmìcculo

• Serbo-Croatiancheckleća, checksočivica

• Slovakicheckšošovica

3.

• Ingliseendlessness, unlimitedness, absence of end or limit

• Afrikaansoneindigheid

• Albaaniapafundësi

• Armenianանսահմանություն

• Assameseঅসীম

• Basqueinfinitu

• Bengaliঅসীম

• Catalaninfinitat

• Chinese

• Czechnekonečno

• Taaniuendelighed

• Hollandioneindigheid

• Eestilõpmatus

• Soomeäärettömyys, loputtomuus, rajattomuus

• Prantsuseinfinité

• Georgianუსასრულობა

• SaksaUnendlichkeit

• Hebre אֵינְסוֹף

• Hindiअनंत

• Ungarivégtelenség

• Islandióendanleiki

• Ilocanoawan inggana

• Indoneesiatak hingga, ananta

• Irishéigríoch

• Jaapani無限

• Kannadaಅನಂತ

• Korean무한

• Kurdishbêdawî

• Lätibezgalība

• Leedubegalybė

• Malagasytsiefa

• Malayketidakterhinggaan, infiniti

• Malayalamഅനന്തത

• Manxneuyerinaght

• Marathiअनंत

• Mongolianхязгааргүй

• Northern Samiagálašvuohta

• Portugaliinfinito

• Rumeeniainfinitate

• Veneбесконе́чность

• Serbo-Croatian

• Hispaaniainfinidad

• Rootsioändlig, ändlös

• Tagalogiawanggan

• Taiอนันต์

• Türgisonsuzluk

• Uzbekcheksizlik

• Vietnamesevô cực

• Welshanfeidredd

4.

• Ingliseto change the focal length of a zoom lens

• Soomezoomata

• Saksazoomen

• Itaaliazoomare

• Marathiजूम करणे

• Portugalidar zoom

• Rumeeniazooma

• Hispaaniahacer zoo

• Bulgaariacheckбръмча (1), checkиздигам (2), checkпокачвам (3)

• Hollandicheckzoeven (1), checkzoemen (4)

• Interlinguacheckmover se rapidemente (1), check

5.

• Inglisetype of lens aberration

• Hollandisferische aberratie

• Soomepallopoikkeama, palloaberraatio

• Portugaliaberração esférica

• Rumeeniaaberație sferică

6.

• Ingliseshort focal length lens

• Chinese

• Soomelaajakulmaobjektiivi

• Poolaobiektyw szerokokątny

• Rootsividvinkellins

7.

• Ingliseto adjust (a lens, an optical instrument)

• Bulgaariaфокусирам

• Catalanenfocar

• Taanifokusere

• Soometarkentaa

• Prantsusemettre au point

• Saksafokussieren

• Idoenfokigar

• Jaapaniピントを合わせる

• Portugalifocalizar

• Veneфокуси́ровать

• Hispaaniaenfocar

• Rootsifokusera, ställa in fokus, ställa in skärpan

8.

• Inglisedefect of a lens

• Araabiaاللَابُؤَارِيَّة

• Chinese

• Soomeastigmaattisuus

• Kreekaαστιγματισμός

• Indoneesiaastigmatisme

• Irishaistiogmatacht

• Itaaliaastigmatismo

• Jaapani非点収差

• Malayastigmatisme

• Portugaliastigmatismo

• Rumeeniaastigmatism

• Veneастигмати́зм

• Hispaaniaastigmatismo

• Türgiastigmatiz

9.

• Ingliseopacity of the lens in the eye

• Bulgaariaперде

• Chinese

• Czechšedý zákal

• Hollandicataract

• Faroeseeygnastar

• Soomekaihi

• Prantsusecataracte

• SaksaKatarakt

• Kreekaκαταρράκτης

• Ungarihályog

• Itaaliacataratta

• Jaapani白内障

• Khmerទឹកធ្លាក់

• Navajoanázhiin yiibaʼ

• Pärsiaآب‌مروارید

• Portugalicatarata

• Veneкатара́кта

• Scottish gaelicneul-sùla

• Serbo-Croatianмрена

• Shanတေႃႈ

• Hispaaniacatarata

• Rootsikatarakt, grå starr

• Taiกระจก

• Türgikatarakt

• Welshniwlen

• Koreancheck백내장

10.

• Ingliseobject focusing or defocusing the light passing through it

• Albaanialente

• Araabiaعَدَسَة

• Armenianոսպնյակ

• Azerilinza

• Basqueleiar

• Valgeveneлі́нзааб'екты́ў

• Bengaliলেন্স

• Bulgaariaле́щаобекти́в

• Burmeseမှန်ဘီလူး

• Catalanlent

• Chinese

• Czechčočka

• Taanilinse

• Hollandilens

• Eestilääts

• Soomelinssi

• Prantsuselentille

• Georgianლინზა

• SaksaLinse

• Kreekaφακός

• Hebre עֲדָשָׁה

• Hindiलेंस

• Ungarilencse

• Islandilinsa

• Indoneesialensa, kanta

• Irishlionsa

• Itaalialentille

• Jaapaniレンズ

• Kazakhлинза

• Khmerមសូរ

• Korean렌즈

• Kyrgyzлинза

• Laoເລັນ

• Lätilēca

• Leedulęšis

• Makedooniaле́ќа

• Malaykanta, lensa

• Mongolianлинз

• Norra

• Pärsiaعدسی

• Poolasoczewka

• Portugalilente

• Rumeenialentilă

• Veneли́нза

• Serbo-Croatian

• Slovakišošovka

• Sloveneleča

• Hispaanialente

• Rootsilins

• Tagalogipaningob, lente

• Tajikлинза

• Taiเลนส์

• Türgimercek, adese, lens

• Turkmenlinza

• Ukrainianлі́нзаоб'єкти́в

• Urduعدسہ

• Uzbeklinza

• Venetianlentelent

• Vietnamesethấu kính

• 
  

• Inglisedevice which focuses or defocuses electron beams

• Basqueleiar

• Czechčočka

• Hollandilens

• Soomepoikkeutuskela

• Prantsuselentille

• SaksaLinse

• Kreekaφακός

• Lätilēca

• Poolasoczewka

• Portugalilente

• 
  

• Inglisegeometry: convex shape bounded by two circular arcs

• Hollandilens

• Soomelinssi

• Prantsuselentille

• 
  

• Ingliseanatomy: transparent crystalline structure in the eye

• Araabiaعَدَسَة اَلْعَيْن

• Chinese

• Czechčočka

• Hollandilens

• Soomemykiö, linssi

• Prantsusecristallin

• Georgianლინზა

• SaksaLinse

• Kreekaφακός

• Ungariszemlencse

• Jaapani水晶体

• Korean수정체

• Lätilēca

• Norra

• Poolasoczewka

• Portugalicristalino

• Rumeeniacristalin

• Veneхруста́лик

• Hispaaniacristalino

• Rootsilins

• Esperantochecklenso

• Hebre checkעֲדָשָׁה

• Indoneesiachecklensa

• Itaaliachecklente

• Pärsiacheckعدسی

• Slovakicheckšošovka

• Rootsichecklins

• Taicheckเลนส์

• Türgicheckmercek

• Yiddishcheckלינז, checkאָפּטיש גלאָז

11.

• Ingliseinsect

• Valgeveneтля

• Bulgaariaлистна въшка

• Chinese

• Czechmšice

• Hollandibladluis

• Esperantoafido

• Soomekirva

• Prantsusepuceron

• SaksaBlattlaus

• Kreekaαφίδα

• Islandiblaðlús

• Idoafidio

• Irishaifid

• Itaaliaafide

• Jaapani油虫

• Korean진딧물

• Kumykсияла

• Ladinalens oleru

• Makedooniaлисна вошка

• Malayafid, kutu daun

• Navajonahachagii biyázhí

• Norra

• Poolamszyca

• Portugalipulgão

• Rumeeniaafidă

• Veneтля

• Serbo-Croatian

• Slovakimšica

• Slovenelistna uš

• Hispaaniaáfido

• Rootsibladlus

• Tagalogidapulak

• Ukrainianтля

• Volapükfaid

12.

• Ingliseof or pertaining to a lens

• Soomelinssi

• Prantsuselenticulaire

• SaksaLinse

• Irishlionsach

• Veneлинзообразный

• Hispaanialenticular

• 
  

• Ingliseshaped like a biconvex lens

• Soomelinssimäinen

• Prantsuselenticulaire

• Saksalinsenförmig

• Irishdédhronnach

• Ladinalenticulāris

• Veneдвояковыпуклый, чечевицеобразный

• Hispaanialenticular

13.

• Ingliseto adjust (a lens, an optical instrument)

• Bulgaariaфокусирам

• Catalanenfocar

• Taanifokusere

• Soometarkentaa

• Prantsusemettre au point

• Saksafokussieren

• Idoenfokigar

• Jaapaniピントを合わせる

• Portugalifocalizar

• Veneфокуси́ровать

• Hispaaniaenfocar

• Rootsifokusera, ställa in fokus, ställa in skärpan

14.

• Inglisewide-angle lens with extremely wide field of view

15.

• Hollandilensgloed

16.

• American Sign LanguageOpen8@Cheek-PalmBack Open8@Cheek-PalmBack

• Bulgaariaконта́ктна ле́ща

• Chinese

• Czechčočka

• Soomepiilolinssi

• Prantsuselentille

• SaksaKontaktlinse

• Ungarikontaktlencse

• Jaapaniコンタクト

• LuxembourgishKontaktlëns

• Poolaszkło kontaktowe

• Portugalilente de contato

• Veneконта́ктная ли́нза

• Volapükkontagalentül

17.

• Ingliseanamorphic lens series used from 1953-1967

• Chinese

• SoomeCinemaScope

• Veneneeded

18.

• Ingliseof a camera allowing one to view through the same lens used to take a photograph

• Hollandispiegelreflexcamera

• SaksaSpiegelreflexkamera

19.

• American Sign LanguageOpen8@Cheek-PalmBack Open8@Cheek-PalmBack

• Bulgaariaконта́ктна ле́ща

• Chinese

• Czechčočka

• Soomepiilolinssi

• Prantsuselentille

• SaksaKontaktlinse

• Ungarikontaktlencse

• Jaapaniコンタクト

• LuxembourgishKontaktlëns

• Poolaszkło kontaktowe

• Portugalilente de contato

• Veneконта́ктная ли́нза

• Volapükkontagalentül

20.

• Ingliselens syste

• SaksaDiopter

21.

• Ingliseformal description of the lens geometry

• Soomeresepti

• Kreekaσυνταγή

• Norrabrilleseddel

• Hispaaniareceta

• Normancheckprescription

22.

• Inglisea single lens

• Chinese

• Czechmonokl

• Esperantomonoklo

• Soomemonokkeli

• Prantsusemonocle

• SaksaMonokel

• Kreekaμονόκλ

• Islandieinglyrni

• Idomonoklo

• Irishleathspéacla

• Jaapani片眼鏡

• Korean단안경

• Kurdish

• Makedooniaмонокл

• Malayalamഒറ്റച്ചില്ലുകണ്ണട

• Norra

• Ottawashkiinzhgokaajgan

• Poolamonokl

• Portugalimonóculo

• Rumeeniamonoclu

• Veneмоно́кль

• Serbo-Croatian

• Hispaaniamonóculo

• Rootsimonokel

• Vietnamesekính một mắt

23.

• Inglisethin lens placed directly on the eye

• Araabiaعدسَة لاقصَة

• Asturianlentilla

• Catalanlent de contactelentícula

• Chinese

• Czechkontaktní čočka

• Taanikontaktlinse

• Hollandicontactlens

• Soomepiilolinssi

• Prantsuselentille de contact

• Galicianlente de contacto

• Georgianკონტაქტური ლინზა

• SaksaKontaktlinse

• Kreekaφακός επαφής

• Ungarikontaktlencse

• Islandiaugnlinsa

• Itaalialente a contatto

• Jaapaniコンタクトレンズ

• Korean콘택트 렌즈콘택트

• Makedooniaконтактна леќаконтактни леќи

• Mongolianконтакт линз

• Normancricot d'contact

• Norra

• Poolaszkło kontaktowekontakt

• Portugalilente de contato

• Rumeenialentilă de contact

• Veneконта́ктная ли́нза

• Hispaanialentilla

• Rootsikontaktlins

• Taiเลนส์สัมผัส

• Türgilens, kontakt lens

• Vietnamesekính áp tròng, kính sát tròng

• Volapükkontagalentül

24.

• American Sign LanguageOpen8@Cheek-PalmBack Open8@Cheek-PalmBack

• Bulgaariaконта́ктна ле́ща

• Chinese

• Czechčočka

• Soomepiilolinssi

• Prantsuselentille

• SaksaKontaktlinse

• Ungarikontaktlencse

• Jaapaniコンタクト

• LuxembourgishKontaktlëns

• Poolaszkło kontaktowe

• Portugalilente de contato

• Veneконта́ктная ли́нза

• Volapükkontagalentül

25.

• Inglisea pair of lenses set in a frame

• Afrikaansbril

• Albaaniagjyzlykë

• Amharicመነጽር

• Araabiaنَظَّارَات

• Armenianակնոց

• Asturianantegüeyos

• Azerieynək, gözlük

• Bashkirкүҙлек

• Basquebetaurreko

• Valgeveneакуля́ры

• Bengaliচশমা

• Bulgaariaочила́

• Burmeseမျက်မှန်

• Catalanulleres

• Chinese

• Czechbrýle

• Taanibrille

• Hollandibril

• Esperantookulvitroj

• Eestiprillid

• Faroesebrillur

• Soomesilmälasit

• Prantsuselunettesbésicles

• Galiciananteollos

• Georgianსათვალე

• SaksaBrille

• Kreekaγυαλιάματογυάλια

• Greenlandicisarussat

• Haitian Creolelinèt

• Hebre משקפיים

• Hindiऐनकचश्मा

• Ungariszemüveg

• Islandigleraugu

• Idobinoklo

• Indoneesiakacamata

• Ingrianatškat

• Irishspéaclaí

• Itaaliaocchiali

• Jaapani眼鏡

• Kazakhкөзәйнекәйнек

• Khmerស្នងភ្នែកវ៉ែនតា

• Korean안경

• Kyrgyzкөз айнек

• Laoແວ່ນຕາ

• Ladinaperspicillum

• Lätibrilles

• Leeduakiniai

• Makedooniaо́чила

• Malaykacamata, cermin mata

• Malayalamകണ്ണട

• Maltanuċċalijiet

• Maorimōwhiti

• Mongolianнүдний шил

• Navajonákʼeesinilí, nákʼee sinilí

• Normanleunettes

• Norrabriller

• Okinawan眼鏡

• Pärsiaعینک

• Poolaokulary

• Portugalióculos

• Rumeeniaochelari

• Veneочки́

• Sanskritउपनेत्र

• Scottish gaelicglainnespeuclairean

• Serbo-Croatian

• Silesianbryle

• Sinhaleseකන්නාඩිය

• Slovakiokuliare

• Sloveneočala

• HispaaniaqualifieresPuerto Rico

• Suahiilimiwani

• Rootsiglasögon

• Tagalogisalamin sa mata

• Tajikайнак

• Tatarкүзлек

• Teluguకళ్ళజోడు

• Taiแว่นตา

• Tibetanམིག་ཤེལ

• Türgigözlük

• Turkmenäýnek

• Ukrainianокуля́ри

• Urduعینک

• Uyghurكۆزەينەك

• Uzbekkoʻzoynak, oynak

• Vietnamesekính, mắt kính, kính mắt

• Voticsilmiklaazid

• Welshsbectol

• West frisianbril

• Yiddishברילן

26.

• Inglisea person who makes or sells lenses, spectacles

• Chinese

• Czechoptik

• Esperantooptikisto

• Eestioptik

• Soomeoptikko

• Prantsuseopticien

• SaksaOptiker

• Kreekaοπτικός

• Ungarilátszerész, optikus

• Irishradharceolaí

• Jaapani眼鏡屋

• Koreanneeded

• Normanopticien

• Norra

• Poolaoptyk

• Portugalioculista

• Rumeeniaoptician

• Veneо́птикокули́стка

• Hispaaniaóptico

• Rootsioptiker

27.

• Ingliselens

• Chinese

• Czechobjektiv

• Hollandiobjectief

• Soomeobjektiivi

• Prantsuseobjectif

• SaksaObjektiv

• Kreekaαντικειμενικός φακός

• Ungariobjektív

• Itaaliaobiettivo

• Jaapani対物レンズ

• Poolaobiektyw

• Portugaliobjetiva

• Rumeeniaobiectiv

• Veneобъекти́в

• Sloveneobjektiv

• Hispaaniaobjetivo

• Suahiilishabaha

• Rootsiobjektiv

• Türgiobjekti

28.

• Ingliselens or combination of lens

• Bulgaariaокуляр

• Chinese

• Soomeokulaari

• Prantsuseoculaire

• Georgianოკულარი, თვალისა

• SaksaOkular

• Jaapani接眼レンズ

• Makedoonianeeded

• Veneокуляр

• Tamilneeded

• Türgimercek, oküler

29.

• Ingliselens whose focal length can be rapidly changed

• Taanizoom-linse, gummilinse, transfokallinse

• Soomezoom-objektiivi

• Jaapaniズームレンズ

• Norra

• Portugalizoom

30.

• Inglisea lens, especially one of a pair

• Bulgaariaлеща

• Irishspéacla

• Kurdish

• Veneли́нза

• Tok Pisinaiglas

31.

• Ingliselens designed to gather light

• Chinese

• Soomekokoojalinssi

• Veneконде́нсорконденса́тор

32.

• Ingliseratio of the focal length of a lens to its diameter

• Soomeaukkosuhde, aukko

• Maoriwaepuare

English translator: Estonian lens  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare