shackle-bane teistes keeltes

• Inglise
  

• Afrikaans
  

• Albaania
  

• Araabia
  

• Egyptian Arabic
  

• Armenian
  

• Basque
  

• Bau Bidayuh
  

• Valgevene
  

• Bulgaaria
  

• Catalan
  

• Central Melanau
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Coptic
  

• Czech
  

• Taani
  

• Dupaninan Agta
  

• Hollandi
  

• Esperanto
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Friulian
  

• Saksa
  

• Kreeka
  

• Ancient
  

• 
  

• Hindi
  

• Ungari
  

• Islandi
  

• Ido
  

• Indoneesia
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Khmer
  

• Korean
  

• Kurdish
  

• Ladina
  

• Läti
  

• Leedu
  

• Malay
  

• Marathi
  

• Mongolian
  

• Ngazidja Comorian
  

• Norman
  

• Norra
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Old English
  

• Ottoman Turkish
  

• Pärsia
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Quechua
  

• Rumeenia
  

• Vene
  

• Scots
  

• Scottish gaelic
  

• Sebop
  

• Serbo-Croatian
  

• Roman
  

• Sicilian
  

• Slovaki
  

• Slovene
  

• Hispaania
  

• Rootsi
  

• Tagalogi
  

• Tamil
  

• Telugu
  

• Tai
  

• Türgi
  

• Turkmen
  

• Ukrainian
  

• Urdu
  

• Venetian
  

• Vietnamese
  

• Volapük
  

• Xhosa