überall Eesti - Afrikaani
1.
-
Soomekaikkialla läsnä oleva, ubiikki
-
Prantsuseubiquiste, ubiquitaire, omniprésent
-
Saksaallgegenwärtig, überall vorhanden, ubiquitär qualifier
-
Ladinaubique, ens ubique, omnipraesens, ens undique
-
Occitanubic, ubiquïsta, ubiquïtari, omnipresent
-
Poolawszędobylski, wszechobecny
-
Rumeeniaubicuu, omniprezent
-
Rootsiallestädes närvarande, allmänt utbredd
-
Türgiaynı zamanda her yerde bulunan, hazır ve nazır
-
Soomekaikkialla läsnä oleva, ubiikki
-
Prantsuseubiquiste, ubiquitaire
-
Saksaallgegenwärtig, überall vorhanden
-
Ladinaubiquitus, visus simul ubique
-
Occitanubic, ubiquïtari
-
Rootsi(de är, man ser dem) överallt
2.
-
Soomekaikkialla, joka paikassa, joka puolella, joka paikkkaan, joka puolelle
-
Saksacheckquerbeet, checküberall
-
Itaaliacheckovunque, checkdovunque, checka dritta e a manca, checkdappertutto
-
Türgicheckher tarafta, checkher yerde
-
Walloonchecktotavå, checkpattavå
-
Soomesitä sun tätä, mitä sattuu, milloin mitäkin, kaikkea mahdollista maan ja taivaan väliltä
-
Hispaaniadesperdigado, qualifieres
-
Saksacheckquerbeet, checküberall
-
Itaaliacheckovunque, checkdovunque, checka dritta e a manca, checkdappertutto
-
Türgicheckher tarafta, checkher yerde
-
Walloonchecktotavå, checkpattavå
3.
-
Hollandioveral, eender waar
-
Prantsusen'importe où, où que ce soit, nulle part qualifier
-
Saksaüberall, irgendwo
-
Kreekaοπουδήποτε (opoudípote), πουθενά
-
Idoirgaloke, irgube
-
Hispaaniaen cualquier parte, dondequiera
-
Rootsivar som helst, varsomhelst (in or at any place), vart som helst (to any place), någonstans (inte någonstans = not anywhere, nowhere)
-
Basquecheckedonon, checknonnahi
4.
-
Armenianամենուր, ամենուրեք
-
Basquecheckedonon, checkleku guztietan
-
Catalana tot arreu, pertot
-
Georgianყველგან, ყოველგან
-
Kreekaόπου, παντού, οπουδήποτε
-
Islandialls staðar, allstaðar, út um allt, hvarvetna, á hverju strái
-
Itaaliadappertutto, ovunque
-
Maorii hea, i hea, i whea, i whea, ki hea, ki hea, ki whea, ki whea
-
Old Englishofer eall, āhwǣr, ǣġhwǣr, ġehwǣr, hwǣr, from ~ ġehwanon,
-
Portugaliem toda parte, por todo lado
-
Rumeeniacheckpeste tot , checkpretutindeni
-
Veneвезде́, всю́ду, повсю́ду
-
Türgiher yer, her yerde
5.
-
Ungarimindenhol, mindenütt, végig, keresztül-kasul
-
Veneповсю́ду, наскво́зь
-
Hispaaniade arriba abajo, por todo/a el/la/lo
English translator: Estonian überall Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare