zufällig Eesti -
1.
Ingliserandom
-
Hollandiwillekeurig, toevallig, lukraak
-
Esperantoaleatora, arbitra, hazarda
-
Eestijuhuslik, suvaline
-
Ungarivéletlenszerű, véletlen
-
Idohazarda
-
Irishfánach, teagmhasach
-
Itaaliacasuale, fortuito, fortuito
-
Lojbancunso
-
Luxembourgishzoufälleg
-
Malayrawak
-
Maoritupurangi
-
Mongolianтаамгаар
-
Norratilfeldig, tilfellelig, tilfelleleg
-
Serbo-Croatiannasumice, proizvoljno
-
Rootsislumpmässig, tillfällig
2.
Inglisecasual
-
Maorikōpeka, hāpūpū
-
Portugalicasual, fortuito, ocasional
-
Hispaaniacasual, ocasional, accidental
-
Türgitesadüfen, şans eseri
3.
Ingliseaccidental
-
Czechnahodilý, náhodný
-
Esperantoneatendita, hazarda
-
Soomesattumanvarainen, sattumalta
-
Saksaversehentlich, zufällig
-
Irishaimseach, toirmeascach
-
Hispaaniaaccidental, casual, imprevisto, fortuito
4.
Inglisehaphazardly
-
Saksaplanlos, wahllos, willkürlich, zufällig
-
Norratilfeldig, tilfeldigvis
-
Rootsihändelsevis, tillfällig, slumpmässig
-
Türgigelişigüzel, ölçüsüz, plânsız, rasgele, rastgele, tesâdüfen
5.
Inglisealeatory
-
Inglisedepending on the throw of a die, random, arising by chance
-
Bulgaariaслучаен, зависещ от стечение на обстоятелствата
-
Hollandialeatoir, aleatorisch
-
Saksaaleatorisch, zufällig
6.
Ingliseincidental
-
Saksazufällig, Zufalls-
7.
Inglisefortuitous
-
Inglisehappening by chance, not necessarily a lucky one
-
Mandarin偶然
-
Soomesattumanvarainen, satunnainen
-
Idohazarda
-
Rumeeniafortuit, accidental, întâmplător
-
Rootsitillfällig, slumpartad
-
Türgikazara, rastlantısal, tesadüfî
Inglisefortuitous
-
Mandarin幸運
-
Saksazufällig, durch einen glücklichen Zufall
-
Idohazardala, hazarda
8.
Ingliseincidentally
-
IngliseWithout looking for sth/sb
-
Saksazufällig, zufälligerweise
9.
Ingliseby chance
-
Moroccan Arabicصدْفة
-
Mandarin碰巧湊巧
-
Esperantookaze, hazarde
-
Soomesattumalta, sattumoisin
-
Prantsused’aventure, par hasard, par rencontre
-
Saksazufällig, von ungefähr
-
Idohazarde
-
Itaaliaper caso, casualmente
-
Bokmåltilfeldigvis
-
Nynorsktilfeldigvis
-
Portugalipor acaso, casualmente
-
Cyrillicслучајно
-
Romanslučajno
-
Walloond' astcheyance
English translator: Estonian zufällig Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare