needed Czech - Itaalia
1.
2.
3.
-
Czechosamělý
-
Itaaliasolomalinconico
-
Czechosamělý
-
Itaaliadesolato
4.
-
Itaaliadisputalitigio
5.
-
Czechpovstalecbuřič
-
Itaaliaribelle
-
Czechbouřit se
-
Itaaliaribellarsi
6.
-
Itaaliawonton
7.
-
Itaaliarubato
8.
-
Czechvariace
-
Itaaliavariazione
9.
-
Czechbřišní tyfus
-
Itaaliafebbre tifoide
10.
-
Itaaliacolza
11.
-
Czechto je jedno, to je fuk qualifier
-
Itaaliachecknon importa
12.
-
Czechnepochybně, bez pochyb
13.
-
Itaalialasciar andare, liberare
14.
-
Czechuškrtit, dávit
15.
16.
-
Itaaliapranzo festivo
17.
-
Itaaliacric
18.
-
Itaaliaepiceno
19.
-
Itaaliasale della terra
20.
-
Czechství
-
Itaaliaezza-ità-enza
21.
-
Czechkolínská voda
-
Itaaliaacqua di Colonia
22.
-
Itaaliazelantemente
23.
-
Itaaliavibrare
24.
-
Czechhemoroid
25.
26.
-
Czechgigolo
-
Itaaliagigolò
-
Czechneeded
-
Itaaliaaccompagnatore
27.
-
Czechprobudit se, vzbudit se
-
Itaaliasvegliarsi
28.
-
Itaaliabloody mary
29.
-
Czechnomádský
-
Czechnomádský, kočovný
30.
31.
-
Czechpřetížit
-
Itaaliasovraccaricare
32.
-
Czechnejlepší
-
Itaaliail migliore
33.
34.
35.
36.
-
Czechdeprimovaný
-
Itaaliadepresso, abbattuto, abbacchiato, mogio
37.
-
Czechproti
-
Itaaliacontrario
-
Czechproti
-
Czecho
-
Itaaliacontro
-
Czechproti
-
Itaaliacontro
-
Itaaliacontro
-
Czechproti
-
Itaaliacontro
-
Itaaliain cambio di
-
Czechproti
38.
-
Itaaliasminare
39.
-
Czechantihmota
40.
41.
-
Itaaliaeredità, retaggio
42.
-
Czechzacházet
43.
-
Itaaliapubblico dominio
44.
-
Itaaliacigno reale
45.
-
Itaaliasocioeconomico
46.
-
Czechzaniklé sídlo
-
Itaaliacittà fantasma
47.
-
Itaaliacompressore
48.
-
Czechzaparkovat
-
Itaaliasostare, parcheggiare
49.
50.
51.
-
Itaaliainfetto
52.
-
Itaaliaregistrarsi
53.
54.
-
Czechmladší
55.
56.
-
Czechkonotace
-
Itaaliaconnotazione
57.
58.
-
Czechleták
-
Itaaliaannuncio, volantino, opuscolo
59.
60.
61.
-
Czechmečoun
-
Itaaliapesce spada
62.
-
Itaaliaocchiello
63.
64.
65.
66.
-
Czechmnohonásobný
67.
-
Czechpřekladatel
-
Itaaliatraduttore
68.
69.
-
Czechšortky
-
Itaaliacalzoncini
70.
71.
-
Czechmřížka
-
Itaaliagrigliainferriata
72.
73.
-
Itaaliacarta assorbente
74.
-
Czechzjevně
-
Itaaliaapparentemente, evidentemente
75.
-
Itaalianeeded
76.
77.
78.
-
Itaaliacostituzione
-
Czechústava
-
Itaaliacostituzione
-
Czechústava
-
Itaaliacostituzione
-
Itaaliacostituzione
79.
-
Itaaliacollegare, connettere, qualifierit
80.
-
Itaaliatrionfo
81.
-
Czechvelikost
-
Itaaliataglia, dimensione
82.
-
Czechpochybnost
-
Itaaliadubbio
-
Czechpochybovat
-
Itaaliadubitare
83.
-
Czechvlajkapraporek
-
Itaaliabandiera
84.
-
Czechkřížek
-
Itaaliacancelletto
85.
-
Czechnedílný
86.
-
Czechpolknout
-
Itaaliainghiottire, ingerire, mandare giù
87.
-
Itaaliaall'aperto, all'aria aperta
88.
-
Czechvědrokbelík
-
Itaaliasecchio
89.
-
Czechšátek
90.
91.
-
Czechsezení
-
Itaaliasessioneseduta
-
Czechzasedání
-
Itaaliasessione
92.
-
Itaaliaperbacco, accidenti, diamine, accipicchia
93.
-
Czechsmirkový papír
-
Itaaliacarta vetrata
94.
95.
-
Czechto je toho, no a co má být
96.
97.
-
Itaaliaespatriato
98.
99.
100.
101.
-
Czechnutit, přinutit
-
Itaaliaforzare
102.
-
Czechpažitka
-
Itaaliaerba cipollina
-
Czechpažitka
-
Itaaliaerba cipollina
103.
-
Itaaliamaniglia
104.
105.
106.
-
Czecharitmetický průměr
-
Itaaliamedia aritmetica
107.
-
Czechskateboard
-
Itaaliaskateboard
108.
-
Itaaliadosso stradale
109.
-
Czechtezaurus
-
Itaaliadizionario dei sinonimi, tesoro
110.
-
Itaalialasciare
111.
112.
113.
-
Itaaliaantico
114.
-
Czechztratit tvář
115.
-
Czechléčit, uzdravit, vyléčit
-
Itaaliacurare
116.
-
Czechoptometrista
-
Itaaliaoptometrista
117.
-
Czechpiškotový
-
Itaaliazuppa inglese
118.
-
Itaaliafondazione
119.
-
Itaaliagombo
120.
-
Itaalianeeded
121.
-
Czechzávěs
-
Itaaliatendadrappo
122.
-
Itaaliabarista
123.
-
Czechzpětná vazba
124.
-
Czechpříst
-
Itaaliafare le fusa
-
Itaaliafusa
125.
126.
127.
-
Czechlabutí píseň
-
Itaaliacanto del cigno
128.
-
Czechpobodat, bodnout
-
Itaaliapugnalare, accoltellare
129.
130.
131.
-
Czechneobyčejný, mimořádný qualifier
-
Itaaliastraordinario
132.
-
Itaaliapentano
133.
-
Czechsouvislostnexus
-
Itaalianessoconnessione
-
Itaaliacose (idee, concetti, etc) connesse (or connessi according to the gender)
134.
-
Czechpro a proti
-
Itaaliapro e contro
135.
136.
-
Czechšťastnou cestu
-
Itaaliabuon viaggio
137.
-
Itaaliacoriandoli
138.
-
Czechvyměnit, prohodit
-
Itaaliascambiare, barattare, permutare, commutare
139.
-
Itaaliagrimorio
140.
141.
-
Itaaliacheckpigmento
142.
-
Itaaliaimmolare, sacrificare
143.
-
Czechrozumět
-
Itaaliacapire, comprendere, intendere
144.
145.
146.
147.
-
Czechanketa
-
Itaaliasondaggioscrutinio
148.
149.
-
Czechkoňská síla
150.
-
Czecharogantní, domýšlivý, nafoukaný
-
Itaaliaarrogante
151.
152.
-
Czechprofesionální
-
Itaaliaprofessionale
153.
-
Czechšlehačka
-
Itaaliapanna montata
154.
-
Czechkostlivec
155.
156.
-
Itaaliaporticosottoportico
157.
158.
-
Itaaliapeperoncino
159.
-
Czechcentrála
-
Itaaliasede centrale
160.
-
Czechdílna
-
Itaalialaboratorio
161.
-
Czechsladký
-
Itaaliadolce
-
Czechsladký
-
Itaaliadolce, zuccheroso
-
Czechmilý, příjemný
-
Itaaliasimpatico, dolce, carino
162.
-
Itaaliaorinalepitale
163.
-
Czechpohádka
-
Itaaliafavolafiaba
164.
-
Czechmazat
-
Itaalialubrificare
165.
-
Itaaliapeltro
166.
-
Czechpeněžní trh
-
Itaaliamercato monetario
167.
-
Czechpopřít, zapřít
-
Itaalianegare
168.
-
Itaaliamaglia
169.
-
Czechokusovat, ohlodávat, hlodat
-
Itaaliarosicchiare, mordicchiare, rosicare
170.
171.
172.
-
Itaaliapizza
173.
174.
175.
176.
177.
178.
-
Itaaliaumile, modesto, terra terra
-
Czechpokorný
-
Itaaliaumile, modesto
179.
180.
-
Czechpropaganda
-
Itaaliapropaganda
181.
-
Czechdalší, druhý, ještě jeden
-
Itaaliaun altro
182.
-
Czechbavit
-
Itaaliagodere
-
Czechtěšit se
-
Itaaliacheckgodere
183.
-
Czechhranolky
-
Itaaliapatate fritte
184.
-
Itaaliaschermo
185.
-
Czechhloupý, pošetilý, bláhový
-
Itaaliasciocco
186.
-
Czechmučení
187.
-
Czechna zdraví
-
Itaaliacin cin, alla salute, salute
188.
-
Czechpodkova
-
Itaaliaferro di cavallo
189.
190.
-
Czechzásluha
191.
192.
-
Itaaliapiattaforma di lancio
193.
194.
195.
-
Czechpodnik
-
Itaaliaazienda
-
Czechzáležitost
196.
-
Czechsetrvačnost
-
Itaaliainerzia
197.
-
Czechmočovod
198.
-
Czechosadadědinka
-
Itaaliacasalefrazione
-
Itaaliacheckvillaggio
199.
-
Czechharmonický průměr
200.
-
Itaaliacaffellatte
201.
202.
203.
-
Itaalialingua franca
204.
-
Czechvyvíjet se
-
Itaaliasviluppare
-
Czechvyvíjet se
205.
-
Itaaliacucina
206.
-
Czechodstoupit, rezignovat
-
Itaaliadimettersi
207.
208.
-
Czechtvrdě, pevně
-
Itaalianeeded
209.
-
Czechpurpurový, fialový
-
Itaaliaporpora
-
Czechnachový, purpurový
210.
211.
212.
-
Czechsňatek
-
Itaaliamatrimoniosposalizio
213.
-
Itaalialampada per saldare
214.
-
Czechmít na sobě, mít, nosit
-
Itaaliaindossare, portare
215.
216.
-
Czechkrok
-
Itaaliapasso
-
Czechqualifiercscs
-
Itaaliascalino
-
Itaaliacheckpasso
-
Czechkráčet
-
Czechpokládat
217.
-
Czechpodvod
-
Itaaliascamtruffa
-
Itaaliatruffare, imbrogliare, raggirare, fregare
218.
-
Itaaliamodello
219.
-
Czechpochybnost
-
Itaaliadubbio
-
Czechpochybovat
-
Itaaliadubitare
220.
-
Czechsuchý
-
Itaaliasecco, asciutto
-
Itaaliaasciugare, seccare
221.
222.
-
Czechoční víčko
-
Itaaliapalpebra
223.
224.
225.
-
Czechnahoru, vzhůru qualifier
-
Itaaliasu
226.
227.
-
Czechaby
-
Itaaliaperché qualifier
-
Itaaliaallora
-
Czechtak, takto, takhle
-
Itaaliatanto, così
-
Czechtak
-
Itaaliacosì
228.
229.
-
Itaaliaaddormentato
230.
-
Czechjaderná reakce
-
Itaaliareazione nucleare
231.
-
Czechzemě
-
Itaaliapaese
-
Czechzemě
-
Itaaliapaesepatria
232.
233.
-
Czechvycházet, vyjít
-
Itaaliauscire, andare fuori
234.
235.
-
Czechaktuální
-
Itaaliaaggiornato
-
Itaaliaaggiornato
236.
237.
-
Itaaliafonduta
238.
-
Czechsága
239.
-
Czecherrata
240.
-
Czechděťátko
-
Itaaliabambinobimbo
241.
242.
243.
-
Itaaliaviceversa
244.
-
Itaalianave da trasporto
245.
246.
247.
248.
-
Itaaliacomporsi
-
Itaaliarecuperare
-
Itaaliaimprovvisare, rimediare, fabbricare, mettere su, tirare fuori, inventare,
-
Itaaliatruccarsi
-
Itaaliaconciliarsi, fare pace
249.
-
Itaaliasolitario
-
Itaaliasolista, da solista, per solista
-
Itaaliafare un assolo
-
Itaaliavolare da solo
250.
251.
-
Czechotvírák lahví
-
Itaaliaapribottiglie
252.
-
Czechprozódie
-
Itaaliacheckprosodia
253.
-
Czechsoustrast
-
Itaaliacompassione
254.
-
Itaaliabanca d'affari
255.
-
Czechkurtizána
-
Itaaliaprostituta
256.
-
Czechtuleň
257.
-
Czechpáteř
258.
-
Czechsloučit se, spojit se
259.
-
ItaaliaUse the conditional tense
260.
-
Itaaliaveduta
261.
-
Itaaliacucchiaio richiamo
262.
-
Itaaliasbagliato, erroneo, improprio
263.
-
Czechučit se
-
Itaaliaimparare, apprendere
264.
-
Czechskutečnost
-
Itaaliarealtà
-
Czechskutečnost
265.
-
Itaaliascortare
266.
267.
-
Itaaliafede
268.
-
Itaalialibro contabile
269.
270.
-
Czechohňostroje
-
Itaaliafuochi d'artificio
271.
-
Itaaliagravità
272.
273.
-
Czechpánev wok
274.
-
Czechyeti
275.
-
Itaaliascuola media
276.
277.
-
Czechelativ
278.
-
Czechsčítač
279.
280.
-
Czechzkrat
281.
-
Czechvyvrhel
-
Itaaliaemarginato, reietto
282.
283.
284.
-
Czechzásuvka
285.
286.
287.
-
Itaaliafiducioso, sicuro
288.
-
Czechsituacemísto
-
Czechsituace
289.
-
Czechvařit
290.
-
Czechguma
-
Itaaliagomma
-
Itaaliacancellino
291.
-
Czechzánět
-
Itaaliainfiammazione
292.
293.
-
Czechprůmyslová špionáž
-
Itaaliaspionaggio industriale
294.
295.
-
Czechkořen
296.
-
Itaaliacoprifuoco
-
Itaaliacoprifuoco
297.
-
Czechúžasný
-
Itaaliameraviglioso, sorprendente, sbalorditivo
298.
299.
-
Czechvejít se
-
Czechsedět, padnout
300.
-
Czechhledisko
-
Itaaliapunto di vista
-
Itaaliapunto di vista
301.
-
Itaaliaattrezzoarnese
-
Czechuskutečnit
-
Itaaliamettere in pratica, attuare, implementare
302.
-
Czechladit
303.
304.
-
Czechslovník
-
Itaaliavocabolario
-
Czechslovní zásoba
-
Itaaliavocabolario
-
Itaaliavocabolario
305.
-
Itaaliatabacco da fiuto
306.
307.
308.
309.
-
Czechponížit
-
Itaaliaimbarazzare, mettere in imbarazzo
310.
311.
-
Czechkouzlo, zaříkadlo
-
Itaaliaincantesimofattura
-
Czechhláskovat
-
Itaaliasillabare, compitare
-
Czechtvořit
-
Itaaliacompitare, fare lo spelling, sillabare
312.
-
Itaaliaavanguardia
-
Czechavantgarda
-
Itaaliaavanguardia
313.
314.
-
Itaaliaautonomo
315.
316.
-
Czechsvoboda
-
Itaalialibertà
-
Czechsvoboda
-
Itaalialibertà
-
Itaaliachecklibertà
317.
-
Czechu
-
Itaaliavicino, accanto
-
Czechdo
-
Itaaliaentro
-
Czechod
-
Itaaliada
-
Czechpomocí, prostřednictví
-
Itaaliacon
318.
319.
-
Czechotevřený
-
Itaaliaaperto, dischiuso
320.
-
Czechbyt
-
Itaaliaappartamentoquartierino
321.
-
Czechvelkovévodství
-
Itaaliagranducato
322.
-
Czechnutit
-
Itaaliaforzare, costringere, obbligare
323.
-
Czechproti
-
Itaaliacontrario
-
Czechproti
-
Czecho
-
Itaaliacontro
-
Czechproti
-
Itaaliacontro
-
Itaaliacontro
-
Czechproti
-
Itaaliacontro
-
Itaaliain cambio di
-
Czechproti
324.
-
Czechmladší
325.
-
Czechpoblázněný
326.
327.
328.
329.
330.
-
Itaaliapuntura
331.
-
Czechřadasekvence
-
Itaaliasequenza
332.
-
Itaaliagattino, miciomicino
333.
334.
-
Czechrohlík
-
Itaaliabriochecroissant
335.
-
Czechčlenství
336.
-
Itaaliaforfettario
337.
-
Itaaliacatena
-
Itaaliafornello
-
Itaaliavarietàassortimento
-
Czechstřelnice
-
Itaaliapoligono di tiro
-
Itaaliadistanzaraggio
-
Itaaliaprateria
-
Czechobor hodnot
-
Itaaliaimmagine
-
Itaaliacampo di variazione
-
Itaaliaestensionegamma
-
Itaaliahabitat, ambiente naturale
338.
339.
-
Czechjižní
-
Itaaliameridionale
340.
341.
-
Czechmikrotužka
342.
-
Itaalianeeded
343.
344.
-
Czechpracovní smlouva
-
Itaaliacontratto di lavoro
345.
346.
-
Itaaliacigno nero
347.
-
Czechpoutník
-
Itaaliapellegrino
348.
-
Itaaliaassistente
349.
350.
-
Czechnedostupný
-
Itaaliaindisponibile
351.
-
Czechbruslit
352.
-
Czechdost
-
Itaaliaabbastanza
-
Czechdost
-
Itaaliaabbastanza
-
Czechdost, a dost, stačilo
-
Itaaliabasta
353.
-
Itaaliasommariamente, sbrigativamente
354.
-
Czechmimomanželský
-
Itaaliaextraconiugale
355.
-
Czechvepř
356.
-
Czechsčítač
357.
-
Czechchování
-
Itaaliacomportamento
-
Czechchování
-
Itaaliacomportamento
-
Itaaliacheckcomportamento
358.
-
Itaaliasezione
359.
360.
-
Itaaliaassemblare, montare, mettere insieme
361.
362.
-
Czechzáložka
-
Itaaliasegnalibro
363.
364.
-
Czechnudný
-
Itaalianoioso, palloso, tedioso, soporifero
365.
-
Czechsabotáž
-
Itaaliasabotaggio
-
Czechsabotovat
-
Itaaliasabotare
366.
-
Czechinstituce
-
Itaaliaistituzione
-
Czechinstituce
367.
-
Czechkrční mandle
-
Itaaliatonsilla
368.
-
Czechkostní dřeň
-
Itaaliamidollo osseo
369.
-
Itaaliafrullato
370.
-
Czechmíchat, zamíchat
-
Itaaliamescolare
371.
372.
373.
374.
-
Itaalia-mente
375.
-
Czechkrátkozrakost
-
Itaaliamiopia
376.
-
Itaaliavermicello
377.
-
Czechzřídlo
378.
-
Czechdolů
-
Itaaliaabbasso, giù
379.
-
Czechváhat
380.
381.
-
Czechjít, chodit
-
Itaaliacamminare, andare a piedi
382.
-
Itaaliaorgano sensorio
383.
-
Czechnezávislost
-
Itaaliaindipendenza
384.
385.
386.
-
Czechúžasný
-
Itaaliameraviglioso, sorprendente, sbalorditivo
387.
-
Czechnebezpečný
-
Itaaliapericoloso
388.
-
Czechpopelník
-
Itaaliaportacenere
389.
390.
-
Itaaliaporzione
391.
392.
-
Itaaliacaos, disordine, scompiglio
393.
-
Czechodpovědnost
394.
395.
-
Czechpodložka
-
Itaaliaportablocco
396.
-
Czechk, ke, ku, do
-
Itaaliaa, in, per
397.
-
Itaaliamandarino
398.
399.
-
Czechnebožtíkmrtvý
400.
-
Czechinterdisciplinární, mezioborový
401.
-
Itaaliascuola media
402.
403.
404.
-
Itaaliatormenta, bufera di neve
405.
406.
-
Czechhovno
-
Itaaliamerdastronzo
407.
-
Czechcopywriter
-
Itaaliaredattore
408.
-
Czechnežit, uher, qualifiercs
-
Itaaliaforuncolo
-
Czechvařit
-
Itaaliafar bollire
409.
-
Czechgrilovat
410.
-
Czechpohostinný
411.
412.
-
Czechprestiž
413.
414.
415.
-
Itaaliauova strapazzate
416.
-
Itaaliaavatar
417.
-
Czecheufemismus
-
Itaaliaeufemismo
418.
-
Czechkurátor
419.
-
Itaalialatte scremato
420.
-
Czechsamoobsluha
421.
422.
-
Itaaliaepentesi
423.
-
Itaaliaerre
424.
-
Itaaliageek, hacker, smanettone
425.
-
Czechchránit
-
Itaaliapreservare
426.
-
Czechbezpilotní letoun
-
Itaaliadrone
427.
-
Czechpotok
-
Itaaliaruscello, rivo
428.
-
Czechmahárádža
429.
-
Czechhračka
-
Itaaliagioco da ragazzi, una cosa da niente
430.
431.
432.
-
Czechprinc
433.
-
Czechvýprodej
-
Itaaliasaldosvendita
434.
435.
436.
-
Czechdýka
-
Itaaliadagastiletto
437.
438.
439.
440.
-
Czechpoloostrov
-
Itaaliapenisola
441.
-
Czechžebrák
-
Itaaliamendicante
442.
443.
-
Itaaliamuone
444.
445.
446.
-
Czechalkoholik
-
Itaaliaalcoldipendente, alcolista
-
Czechalkoholický
-
Itaaliaalcolico
447.
-
Czechskrýt, skrývat, ukrýt, schovat, zakrýt
-
Itaalianascondere, celare
448.
-
Czechrozjímání
449.
450.
-
Itaaliabullosmargiasso
451.
-
Itaaliamedio
452.
-
Itaaliacipolla d'inverno
453.
-
Czechpohostinnost
-
Itaaliaospitalità
-
Czechpohostinství
-
Itaalianeeded
-
Itaaliacheckospitalità
454.
455.
-
Czechhistogram
456.
-
Itaaliapasticcio di carne
457.
-
Czechbolest hlavycefalgie
-
Itaaliamal di testa
458.
459.
-
Czechodolat
460.
461.
-
Czechpodstatné jméno
-
Itaaliasostantivo
462.
-
Czechpráškový cukr, cukr moučka
-
Itaaliazucchero a velo
463.
-
Itaaliapollastra
464.
-
Czechmezilidský
465.
-
Czechplynový měchýř
466.
-
Itaaliain generale, in linea di massima
467.
-
Itaaliasonaglio
468.
-
Czechgénius
469.
-
Itaaliaguarnizione
470.
-
Itaaliaerrore giudiziario
471.
472.
473.
-
Czechministr zahraničí
-
Itaalianeeded
474.
-
Itaalianeeded
-
Itaaliacampanello d'allarme
475.
-
Itaaliaessere a corto, essere a corto
476.
477.
-
Czechpředstavit si
-
Itaaliaimmaginarsi, figurarsi
478.
-
Czechvyžadovaný
-
Itaaliaincombente, obbligatorio
-
Itaaliatitolare, in carica
-
Itaaliain carica, titolare
479.
480.
-
Czechsokolnictví
-
Itaaliafalconeria
481.
-
Czechforenzní
-
Itaaliamedico-legale
-
Itaaliagiudiziario
-
Itaalialegale
482.
-
Czechsvěží
-
Itaalianuovorecente qualifier
483.
-
Czechkoriandr
-
Itaaliacoriandolo
484.
485.
-
Itaaliacheckerrore d'ortografia
486.
-
Czechporovnávatsrovnávat
-
Itaaliaparagonare
487.
488.
-
Czechvtip
-
Itaaliacheckbarzelletta
489.
490.
-
Czechfunkční skupina
491.
-
Czechsecese
492.
493.
-
Itaaliasalmonella
494.
495.
496.
-
Czechvlastnit, mít
-
Itaaliapossedere
497.
-
Itaaliarestare vivo, sopravvivere, tirare avanti
English translator: Czech Italian needed Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare