врата Cyrillic - Galician

1.

• Ingliserotating door

• Chinese

• Hollandidraaideur

• Soomepyöröovi

• Prantsuseporte tambour

• SaksaDrehtür

• Ungariforgóajtó

• Jaapani回転ドア

• PlautdietschDreidäa

• Pooladrzwi obrotowe

• Portugaliporta giratória

• Rumeeniaușă rotativăușă tambur

• Veneвраща́ющаяся дверь

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapuerta giratoria

2.

• Inglisedoor-like structure outside

• Afrikaanshek, poort

• Albaaniaportë

• Araabiaبوابة

• Armenianդարպաս

• Aromanianpoartã

• Asturianportón

• Azeridarvaza

• Bashkirҡапҡа

• Valgeveneваро́тыбра́ма

• Bengaliদরজাগেট

• Bulgaariaврата́

• Burmeseတံခါး

• Catalantaquillareixat

• Chinese

• Czechbrána

• Taaniport

• Hollandipoort

• Eestivärav

• Faroeseliðgrind

• Soomeportti

• Prantsuseportail

• Friulianristiel, puarton

• Gallureserastéllu, yaca

• Georgianჭიშკარი

• SaksaTor

• Kreekaπόρταεξώθυρα

• Hawaiianpuka

• Hebre שַׁעַר

• Hindiफाटकद्वार

• Ungarikapu

• Islandihlið

• Indoneesiagerbang

• Irishgeata

• Itaaliacancello

• Jaapani門

• Kazakhқақпа

• Khmerច្រកទ្វារចូល

• Korean문

• Kyrgyzкапка

• Laoປະຕູ

• Ladinaporta

• Lätivārti

• Leeduvartai

• LuxembourgishPaart

• Makedooniaпортаврата

• Malaypintu pagar, gerbang

• Mongolianхаалга

• Neapolitancanciello

• Norraport

• Occitanportalièra

• Pärsiaدر

• Poolabramafurtka

• Portugaliportão

• Rumeeniapoartă

• Romanschporta

• Veneворо́та

• Sardinian

• Scotsyett

• Scottish gaelicgeata

• Serbo-Croatian

• Slovakibrána

• Slovenevrata

• Sorbian

• Hispaaniapuerta

• Rootsiport

• Tagalogitarangkahan

• Tajikдарвоза

• Tatarкапка

• Taiประตู

• Türgikapı

• Turkmenderweze

• Ukrainianворо́табра́ма

• Urduدوار

• Uzbekdarvoza

• Vietnamesecổng

• Walloonpoite

• Zazakiber

3.

• Inglisecomputing: logical or physical construct into and from which data are transferred

• Araabiaمَنْفَذ

• Armenianմիացք

• Valgeveneпорт

• Chinese

• Hollandipoort

• Eestiport

• Soomeportti

• Prantsuseport

• Galicianporto

• SaksaPort

• Kreekaθύρα

• Jaapaniポート

• Korean포트

• Poolaport

• Portugaliporta

• Veneпорт

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapuerto

• Suahiilimabandari

• Rootsiport

• Türgiport

• Ukrainianпорт

4.

• Ingliseentrance

• Bulgaariaвходврата

• Catalanpassarel·la

• Chinese

• Soomeportti

• Prantsuseporte

• SaksaEinfahrtZugang

• Kreekaπύλη

• Jaapani通路入り口

• Veneвходшлюз

• Türgigiriş, kapı

5.

• Inglisein many sports, an area into which the players attempt to put an object

• Araabiaهَدَف

• Armenianդարպաս

• Basqueate

• Bulgaariaврата

• Catalanporteria

• Chinese

• Czechbrána

• Taanimål

• Hollandidoel

• Eestivärav

• Faroesemál

• Soomemaali

• Prantsusebut

• Georgianკარი

• SaksaTor

• Kreekaτέρμα

• Hebre שער

• Ungarikapu

• Idogolo

• Itaaliaporta

• Kurdish

• Laoປະຕູ

• Lätivārti

• LuxembourgishGol

• Norramål, mål

• Pärsiaگل

• Poolabramka

• Portugaliqualifierptpt

• Rumeeniapoartă

• Veneворо́та

• Scottish gaelicbàir

• Serbo-Croatiangol

• Slovakibránka

• Slovenegól

• Sorbian

• Hispaaniaportería

• Suahiilibao

• Rootsimål

• Teluguగోలు

• Taiประตู

• Türgikale

• Ukrainianворота

6.

• Inglisecloth to be worn about the neck

• Bulgaariaкърпа за врата

• Catalanmocador

• Prantsusefoulard

• SaksaHalstuch

• Rootsisnusnäsdukhalsduk

• Volapüktanod

7.

• Ingliseexpression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive

• Araabiaتَتَكَلَمُ عَن الشَّيْطَان وَيَجِبُ أَن يَظْهَرَ

• Bulgaariaговорим за вълка, а той в кошарата

• Catalanparlant del rei de Roma, entra per la porta, no es pot dir mal que no aparegui el animal

• Chinese

• Czechmy o vlku a vlk za dveřmi, my o vlku a vlk za humny qualifier

• Hollandials je het over de duivel hebt, dan zie je zijn staart

• Eestikus hundist juttu

• Soomesiinä paha missä mainitaan

• Prantsusequand on parle du loup (on en voit la queue) qualifier

• Saksawenn man vom Teufel spricht, dann kommt er

• Hebre מדברים על החמור, והחמור באsc=Hebr

• Islandioft kemur illur, oft kemur illur þá um er rætt, oft kemur illur þá getið er, qualifieris

• Indoneesiapanjang umur

• Irishtagann gach aon rud lena iomrá ach madadh rua agus marbhán

• Itaaliaparli del diavolo (e spuntano le corna)

• Jaapani噂をすれば噂をすれば影がさす

• Korean호랑이도 제 말 하면 온다

• Ladinaqualifierla

• Makedooniaни́е за во́лкот, во́лкот на́ врата

• Poolao wilku mowa, o wilku mowa, a wilk tuż

• Portugalifalando do diabo

• Veneлёгок на поми́не, про се́рого речь, а се́рый навстре́чь

• Scottish gaelicthig an donas ri iomradh

• Serbo-Croatian

• Hispaaniahablando del rey de Roma, por la puerta asoma

• Rootsitala om trollen, när man talar om trollen

• Türgiiti an, çomağı hazırla

• Welshsonier am ddiawl, fe ymddengys y cythraul

English translator: Estonian Galician врата  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare