song Chuukese - Kõmri
1.
-
Eestipsal
-
Manxsau, saw
-
Türgiilahi, mezmur, zebur
-
Uzbekzabur, psalo
-
Vietnamesethánh ca, thánh thi
2.
3.
4.
5.
-
Azeriyaddaş, hafizə
-
Eestimälu
-
Soomemuisti, muisto
-
Georgianმეხსიერება, მახსოვრობა
-
Hawaiianhoʻomanaʻo ʻana, haliʻa
-
Ungariemlékezet, memória
-
Türgihafıza, bellek, hatır
-
Turkmenhakyda, huş, ýadygär, ýat, ýatlama
-
Uzbekyod, xotira
6.
7.
8.
-
Armenianօրոր, օրորոցային
-
Azerilayla, laylay
-
Basquelo-kanta, sehaska-kanta
-
Bikol Centrallúlay, layláy
-
Eestihällilaul
-
Ungarialtatódal, bölcsődal
-
Malaydondang, nyannyan pengulit, nina-bobok
-
Maoritaiapo, pōpō, ngāoriori
-
Tagalogioyayi, lulay
-
Teluguజోలపాట, లాలిపాట
-
Turkmenhüvdi, laý
-
Volapükklädömakanit, klädömalid
9.
-
Eestijoomalaul
10.
11.
-
Azeriyaddaş, hafizə
-
Eestimälu
-
Soomemuisti, muisto
-
Georgianმეხსიერება, მახსოვრობა
-
Hawaiianhoʻomanaʻo ʻana, haliʻa
-
Ungariemlékezet, memória
-
Türgihafıza, bellek, hatır
-
Turkmenhakyda, huş, ýadygär, ýat, ýatlama
-
Uzbekyod, xotira
12.
-
Ungariklip, klipp
13.
-
Armenianերազ, անուրջ
-
Eestiunenägu
-
Hawaiianmoeʻuhane, moe
-
Indoneesiacheckmimpi, checkimpi
-
Maorimoemoeā, tahakura qualifier
-
Türgirüya, düş
-
Azeriarzu, röya
-
Soomeunelma, haave
-
Indoneesiacheckmimpi, checkimpicita-cita, checkharap
-
Kazakhтүс, арман
-
Kyrgyzтүштөгүдөй, түш
-
Malayharapan, impian
-
Türgihayal, düş
-
Uzbektush, orzu
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
-
Ingliseany loud and joyous song, a song of triumph
-
Soomeilolaulu, paiaani
-
Ungaridiadalének, hálaének
24.
-
Soomesingle, sinkku
25.
26.
-
Tagalogipabini, pabinian
27.
-
Ingliseone of several similar units of a song, consisting of several lines, generally rhymed
28.
-
Bulgaariaядо́сан, разгне́вен, сърди́т
-
Catalanenfadat, enutjat
-
Czechrozhněvaný, rozzlobený, zlostný
-
Taanivred, sur
-
Hollandikwaad, boos
-
Saksaböse, verärgert, zornig
-
Ungariharagos, dühös, mérges, bősz
-
Kyrgyzачуулуу, каардуу, каарданган, ачуу, катуу, нааразы,
-
Latgaliansirdeigs, špetnys
-
Lätidusmīgs, pikts
-
Normandguffi, mârri
-
Veneсерди́тый, злой, разгне́ванный, qualifierru
-
Slovakirozhnevaný, zlostný
-
Hispaaniaenojado, enfadado
-
Sundaneseambek, bendu
-
Rootsiarg, ilsken
-
Teluguకోపం, ఆగ్రహం, క్రోధం
-
Tok Pisinbelihat, kros
-
Türgikızgın, sinirli, asabi
-
Vietnamesegiận, tức
-
Zazakihar, fahs
29.
30.
-
Vietnamesesong tiết côn, côn nhị khúc, côn hai khúc, lưỡng tiết côn
31.
-
Catalandodecàedre, dodecaedre
-
Soomedodekaedri, kaksitoistatahokas
-
Indoneesiadodekahedron, bangun bersisi dua belas
-
Malaysegi dua puluh, dodekahedron
32.
-
Inglisea teaching method, mainly for foreign languages, that uses songs and games and focuses more on experimenting with the language than on formal acquisition of its rules
33.
-
Portugalipássaro/passarinho/ave de canto
34.
35.
-
Armenianօրհներգ, ազգային օրհներգ
-
Eestiriigihümn
-
Soomekansallislaulu, kansallishymni
-
Kazakhұлттық әнұран, мемлекеттік әнұран
36.
-
Inglisesomeone who writes the lyrics and usually the music of songs
-
Rootsilåtskrivare, kompositör
37.
38.
39.
-
Hollandidrijven, aanzetten, aansporen, bewegen
-
Islandiflytja, færa, keyra
-
Rumeeniaemoționa, însufleți
40.
41.
42.
43.
-
Soomecover, coverversio, koveri
44.
-
Eestipsal
-
Manxsau, saw
-
Türgiilahi, mezmur, zebur
-
Uzbekzabur, psalo
-
Vietnamesethánh ca, thánh thi
45.
-
Maoritetetete, hūkeke qualifier
46.
47.
-
Bulgaariaвлача се, мъкна се
-
Soomeraahautua (eteenpäin), laahustaa, qualifierfi
-
Saksasich ziehen, sich dahinziehen
-
Veneтащи́ться, волочи́ться
-
Slovakiťahať sa, vliecť sa
48.
49.
-
Eestijoodeldamine, joodeldus
50.
-
Soomeromanttinen kertomus,
51.
52.
-
Soomealushousut, pikkuhousut
-
Indoneesiacelana dala, qualifierid
-
Türgidon, külot, tuman
53.
-
Inglisea song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence
54.
55.
English translator: Estonian song Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare