bank Breton - Prantsuse
1.
-
Inglisea large celebratory meal, a feast
-
Armenianխնջույք, քեֆ
-
Taanimiddag, banket
-
Eestineeded
-
Soomejuhla-ateria, banketti, kestit
-
Prantsusebanquet
-
Ungaribankett, díszebéd, díszvacsora, lakoma
-
Manxcuirrey, fleah
2.
3.
4.
-
Ingliseindicating a possible (but not definite) future action or state
-
Hollandizou/zouden (past tense of zullen)
-
We zaten op de bank ons afvragend of de bus deze keer te laat 'zou' zijn.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Ni sidis sur la benko nin demandante, ĉu la buso malfruos ĉi tiun fojon.
-
PrantsuseUse the conditional tense
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Nous étions assis sur le banc, nous demandant si l'autobus serait en retard cette fois.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Wir saßen auf der Bank und fragten uns, ob der Bus diesmal zu spät käme.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - A padon ültünk, és azon gondolkoztunk, hogy ezúttal elkésik'-e' a busz.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Ci siamo seduti sulla panchina, domandandoci se il bus sarebbe stato in ritardo questa volta.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Nos sentamos no banco, perguntando-nos se o ônibus chegaria tarde esta vez.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Мы сидели на скамейке и гадали, опоздает 'ли' автобус.
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Nos sentamos en el banco, preguntándonos si el autobús llegaría tarde esta vez
-
We sat on the bench, wondering if the bus would be late this time. - Vi satt på bänken och undrade om bussen skulle bli sen den här gången.
5.
-
Esperantobanka ferio, banka libertago
-
Soomeyleinen vapaapäivä, kansallinen vapaapäivä
-
Prantsusejour férié
6.
-
Taanibankerot, fallit, konkurs
-
Hollandibankroet, in faling, failliet
-
Prantsusefaillite
-
Malaybangkrap, muflis
-
Hispaaniaquebrado, arruinado
-
Tagalogipagkalugi, bangkarota
-
Bulgaariaразорявам, причинявам фалит на
-
Soomepakottaa konkurssiin, saattaa konkurssiin
-
Norrakonkurs, bankerott, insolvent
7.
-
Inglisecard connected to a credit account used to buy goods or services
-
Eestikrediitkaart
-
Prantsusecarte de crédit
8.
9.
10.
11.
-
Rumeeniahoț de bancă, spărgător de bancă
12.
-
Soomekiinnostus, mielenkiinto
-
Prantsuseintérêt
-
Indoneesiabunga (bank) kb, penting
-
Korean흥미, 관심
13.
-
Prantsusebanque d'épargne
14.
-
Inglisefund deposited by a customer for safekeeping in a bank
-
Eestipangakonto
-
Prantsusecompte bancaire
-
Ingliseformal relationship established between the depositor and the bank
15.
-
Prantsuserelevé de compte
16.
-
Ingliseone who writes a bank draft, check/cheque or promissory note
17.
-
Inglisehigh, steep bank
18.
-
Armenianբանկ, դրամատուն
-
Eestipank
-
Prantsusebanque
-
Hiligaynonbangko, talagoan-pilak
-
Lakotamázaska thípi, mázaskaothi
-
Armenianբանկ, դրամատուն
-
Taanibank, bankfilial
-
Eestipank
-
Prantsusebanque
-
Czechbank, bankéř
-
Soomepankki, pelinhoitaja
-
Prantsusebanque
-
Bulgaariaвнасям, влагам
-
Hispaaniaahorrar, depositar, qualifieres
-
Bau Bidayuhtobing, tobing
-
Central Melanaupegak, tebieng
-
Eestipank, kallas
-
Soomepenkka, törmä, äyräs, töyräs, ranta, rantapenger
-
Prantsuserive
-
Maoriparenga, pareparenga, tarawāhi
-
West Coast Bajausedi suang, timbang
-
Inglisean underwater area of higher elevation, a sandbank
-
Soomematalikko, hiekkasärkkä, särkkä
-
Prantsusebanc
-
Ingliseembankment, an earth slope
-
Soomevalli, pengerrys, penger, töyräs
-
Bulgaariaнатрупвам, правя насип
-
Hispaaniaamontonar, apilar
19.
-
Hollandidatabase, databank
-
Esperantodatumbazo, datumbanko, datenbazo
-
Eestiandmebaas
-
Prantsusebase de données
-
Indoneesiadatabase, data mesin
-
Interlinguabase de datos, database
-
Maoriputunga hōtuku, pātengi raraunga
-
Vietnamesecơ sở dữ liệu, CSDL
-
Hollandidatabase, databank
-
Esperantodatumbazo, datumbanko, datenbazo
-
Soometietokantaohjelma, tietokanta
-
Prantsusebase de données
-
Interlinguabase de datos, database
-
Vietnamesecơ sở dữ liệu, CSDL
-
Tagalogicheckdatabase sisidlan (base/memory storage) ng mga kaalaman (information/data)
20.
-
Prantsuserelevé
21.
-
Inglisea central point where clearing banks exchange checks etc and settle accounts
-
Prantsusechambre de compensation
22.
-
Afrikaansstrand, oewer
-
Azerisahil, kənar
-
Hollandikust, oever
-
Esperantobordo, marbordo
-
Eestikallas, rand
-
Soomeranta, rannikko
-
Prantsusebordrivage
-
Islandiströnd, bakki
-
Indoneesiapantai, tepi
-
Maoritaihua, qualifier
-
Türgisahil, kıyı, kenar
-
Turkmenkenar, gyra
-
Uzbeksohil, qirgʻoq
-
Vietnamesebờ, hải ngạn qualifier
-
Zazakiqa, kıst, sahil
23.
24.
-
Prantsusefossé
25.
-
Armenianչէ, հա՞
-
Hollandituurlijk, vast, ja hoor
-
Prantsuseouais, ceyeah, that's it, ouais, tuyeah, you're right, mon œil
-
Saksaja, klar
-
Poolatak jasne, ta jasne, no na bank
-
Portugalisei, claro
-
Veneага, коне́чно
26.
-
Soomevastakirja, säästökirja
-
Prantsuselivret épargne
27.
-
Ingliseraised, flat-topped bank of earth with sloping sides
-
Soomepengermä, tasanne, terassi,
-
Prantsuseterrasse
-
Maoriparehua, upane, whakahua
28.
29.
-
Inglisea social and musical movement rooted in rebelling against the established order
-
Czechpunk, hnutí punk
-
Prantsusepunk
-
Prantsusepunk
30.
-
Taanisnefane, snedrive
-
Soomelumikinos, kinos, nietos
-
Prantsusecongère
-
Greenlandicapusineq, aputip qingartagaa
31.
-
IngliseProcess of matching and comparing figures from accounting records against those presented on a bank statement
-
Prantsuseréconciliation
32.
33.
-
Afrikaansstrand, oewer
-
Azerisahil, kənar
-
Hollandikust, oever
-
Esperantobordo, marbordo
-
Eestikallas, rand
-
Soomeranta, rannikko
-
Prantsusebordrivage
-
Islandiströnd, bakki
-
Indoneesiapantai, tepi
-
Maoritaihua, qualifier
-
Türgisahil, kıyı, kenar
-
Turkmenkenar, gyra
-
Uzbeksohil, qirgʻoq
-
Vietnamesebờ, hải ngạn qualifier
-
Zazakiqa, kıst, sahil
34.
-
Ingliseof, pertaining to, or taking place between two or more banks
-
Prantsuseinterbancaire
35.
36.
37.
-
Armenianlպատճառ, lդրդապատճառ
-
Prantsuseraison
-
Indoneesiaalasan, moti
-
Itaaliamotivo, ragione
38.
-
Armenianբանկ, դրամատուն
-
Eestipank
-
Prantsusebanque
-
Hiligaynonbangko, talagoan-pilak
-
Lakotamázaska thípi, mázaskaothi
-
Armenianբանկ, դրամատուն
-
Taanibank, bankfilial
-
Eestipank
-
Prantsusebanque
-
Czechbank, bankéř
-
Soomepankki, pelinhoitaja
-
Prantsusebanque
-
Bulgaariaвнасям, влагам
-
Hispaaniaahorrar, depositar, qualifieres
-
Bau Bidayuhtobing, tobing
-
Central Melanaupegak, tebieng
-
Eestipank, kallas
-
Soomepenkka, törmä, äyräs, töyräs, ranta, rantapenger
-
Prantsuserive
-
Maoriparenga, pareparenga, tarawāhi
-
West Coast Bajausedi suang, timbang
-
Inglisean underwater area of higher elevation, a sandbank
-
Soomematalikko, hiekkasärkkä, särkkä
-
Prantsusebanc
-
Ingliseembankment, an earth slope
-
Soomevalli, pengerrys, penger, töyräs
-
Bulgaariaнатрупвам, правя насип
-
Hispaaniaamontonar, apilar
39.
-
Soomekassamyyjä qualifierkassaneiti, kassavirkailja qualifier
-
Prantsusecaissier
-
Soomekassanhoitaja, pääkassa
-
Türgiveznedar, kasiyer
40.
-
Armenianբազմոց, թախտ
-
Esperantokanapo, sofo
-
Eestisohva
-
Prantsusecanapé
-
Ungaridívány, kanapé
-
Indoneesiasofa, dipan
-
Laoຊໍ່ຟ້າ, ເກົ້າອີ້ຍາວ, ເກົ້າອີ້ນອນ
-
Tajikкат, диван, девон
-
Uzbekdivan, sofa, kat
-
Vietnamesexô-pha, ghế xô-pha, đi văng
41.
42.
-
Eestideebetkaart
-
Soomepankkikortti, käteiskortti
-
Prantsusecarte de débit
43.
-
Prantsusedécouvert
44.
-
Afrikaansstrand, oewer
-
Azerisahil, kənar
-
Hollandikust, oever
-
Esperantobordo, marbordo
-
Eestikallas, rand
-
Soomeranta, rannikko
-
Prantsusebordrivage
-
Islandiströnd, bakki
-
Indoneesiapantai, tepi
-
Maoritaihua, qualifier
-
Türgisahil, kıyı, kenar
-
Turkmenkenar, gyra
-
Uzbeksohil, qirgʻoq
-
Vietnamesebờ, hải ngạn qualifier
-
Zazakiqa, kıst, sahil
45.
-
Prantsuseéconomie, épargne
46.
-
Prantsusechambre-forte
47.
-
Eestihoiupank
-
Prantsusecaisse d'épargne
48.
49.
-
Prantsuserivulaire
50.
51.
-
Prantsusebanc de sable
-
Maoritāhuna, ranga
52.
53.
-
Azeriəsginaz, banknot
-
Eestipaberraha
-
Prantsusebillet de banque
-
Ungaribankjegy, papírpénz
-
Malaywang kertas bank, nota bank, duit kertas
-
Maorinōti, nōti
-
Suahiilinoti, mwsada
-
Uzbekbanknot, kupyura
54.
55.
-
Inglisereceiving from someone's care what one has earlier entrusted to the
-
Prantsuseretrait
-
Soomevetäytyminen, vieroitus
-
Prantsuseretrait
-
Maoriunuhanga, taui qualifier
56.
57.
58.
-
Eestineeded
-
Prantsuseguichet automatique bancaire
-
Greenlandicpengeautomati, aningaasanik nammineerluni tigusisarfik
-
Ungaripénzkiadó automata, bankautomata
-
Welshpeiriant arian parod, PAP
59.
-
Prantsuserive gauche
60.
-
Prantsuserive droite
61.
-
Armenianբանկ, դրամատուն
-
Eestipank
-
Prantsusebanque
-
Hiligaynonbangko, talagoan-pilak
-
Lakotamázaska thípi, mázaskaothi
-
Armenianբանկ, դրամատուն
-
Taanibank, bankfilial
-
Eestipank
-
Prantsusebanque
-
Czechbank, bankéř
-
Soomepankki, pelinhoitaja
-
Prantsusebanque
-
Bulgaariaвнасям, влагам
-
Hispaaniaahorrar, depositar, qualifieres
-
Bau Bidayuhtobing, tobing
-
Central Melanaupegak, tebieng
-
Eestipank, kallas
-
Soomepenkka, törmä, äyräs, töyräs, ranta, rantapenger
-
Prantsuserive
-
Maoriparenga, pareparenga, tarawāhi
-
West Coast Bajausedi suang, timbang
-
Inglisean underwater area of higher elevation, a sandbank
-
Soomematalikko, hiekkasärkkä, särkkä
-
Prantsusebanc
-
Ingliseembankment, an earth slope
-
Soomevalli, pengerrys, penger, töyräs
-
Bulgaariaнатрупвам, правя насип
-
Hispaaniaamontonar, apilar
62.
-
Prantsusebarre
63.
64.
-
Eestivastu puud koputama
-
Prantsusetoucher du bois
-
Inglisehopefully, used when undertaking such a customary action
-
Prantsusetouchons du bois
-
Veneтьфу-тьфу-тьфу, тьфу-тьфу
-
Rootsipeppar, peppar, ta i träsv
English translator: Estonian French bank Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare