fragment Bokmål - Prantsuse
1.
2.
-
Inglisefragments of pulverized rock, minerals and volcanic glass
3.
4.
-
Soomesirpale, osanen, fragmentti
-
Prantsusefragment
-
Ungaritöredék, darab
-
Maorimōrohe, mōtete, kuru, rutunga, kongakonga, kora,
-
Türgiparça, bölü, kısı, fragman, kırıntı
-
Soomesärkyä, rikkoutua, sirpaloitua, pirstoutua, hajota
-
Prantsusefragmenter
-
Soomesärkeä, rikkoa, pirstoa, hajottaa
-
Prantsusefragmenter
-
Kreekaτεμαχίζω, κομματιάζω
5.
6.
7.
8.
9.
-
Soomepirstaloitua, sirpaloitua, mennä säpäleiksi
10.
-
Eestihelbe, lible
-
Prantsuseéclat
-
Indoneesiaserpih, mengelupas
-
Maoriwhā, kapu qualifier
-
Rootsiflinga, flaga
11.
12.
13.
14.
-
Soomesiru, lastu
-
Prantsusebrisure
-
Kreekaπελεκούδι, ροκανίδι
-
Itaaliaframmento, scheggia
-
Portugalilasca, fragmento
-
Rumeeniasurcea, așchie, fragment
-
Hispaaniaastilla, fragmento
15.
16.
17.
-
Ingliseact of fragmenting or something fragmented, disintegration
-
Ingliseprocess by which fragments of an exploding bomb scatter.
-
Inglisethe breaking up and dispersal of a file into non-contiguous areas of a disk
-
Soomefragmentaatio, fragmentoituminen, pirstoutuminen
-
Inglisethe breaking up of a data packet when larger than the transmission unit of a network
18.
-
Inglisefragments and debris thrown out by an exploding device
-
Prantsuseshrapnel
-
Itaaliaschegge, proiettili, scheggia di bomba
-
Hispaaniashrapnel, granada de metralla
19.
-
Prantsusepaquet
20.
-
Aromanianashclji, aschlje
-
Eestipind, kild
-
Soomesäle (wood), sirpale, pirstale
-
Prantsuseéclatécharde
-
Georgianხიწვი, ხიჭვი
-
Ungariforgács, szálka
-
Sardinianalciaascra, astua
-
Scotsspail, pran
21.
-
Inglisea long piece cut or rent off, a sharp, slender fragment
-
Soomesäle, lastu
-
Prantsuseécharde, éclat
-
Itaaliascheggia, frammento, scaglia
-
Maorihōripi, kōripi
-
Rumeeniasurcea, așchie
-
Rootsiflisa, speta, sticka, speta, sticka
-
Türgikıymık, ince dili
22.
23.
-
Prantsusecitation
24.
-
Soomevähittäinen, asteittainen, askelittainen, paloittainen
-
Saksascheibchenweise, häppchenweise, bruchstückhaft, kleinteilig, in kleinen Schritten, stückweise
-
Veneпостепе́нный, поша́говый
-
Hispaaniadeslavazado, poco sistemático
25.
-
Basquelegar, muger, hartxintxar, hartxinga
-
Eestikruus
-
Prantsusegraviers
-
Ungarikavics, sóder
-
Maorimatakirikiri, kirikiri
-
Tagalogigraba, gasang
26.
27.
-
Soomesäle, sirpale, pirstale
28.
-
Ingliseto fragment, break into small pieces or concepts
29.
-
Ingliseeasily broken into small fragments, crumbled, or reduced to powder
-
Soomehauras, hapero
-
Prantsusefriable, cassant
-
Maoringahoro, pōkurukuru
-
Rumeeniafriabil, casant, fragil, fărâmicios
-
Veneтре́скающийся, кроша́щийся
-
Hispaaniafriable, frágil, quebradizo, desmenuzable
30.
31.
-
Hollandibrok, hap, stuk
-
Soomemurunen, muru, pala
-
Prantsusemorceau
-
Makedooniaтрошка (tróška) g, парченце (párčence) g
32.
33.
-
Inglisea clip, snippet, passage or extract from a larger work
-
Hollandifragment, passage
-
Soomepoiminto, ote, katkelma
-
Prantsuseextrait
-
Ungarikivonat, szemelvény
English translator: Estonian French fragment Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare