асыҡ Bashkir - Rootsi

1.

• Inglisenot closed

• Abkhazneeded

• American Sign Languagequalifierasease

• Araabiaمَفْتُوحْ

• Armenianբաց

• Asturianabiertu

• Avarрагьун буго

• Bashkirасыҡ

• Basqueireki, zabal

• Valgeveneадкры́ты

• Bulgaariaотво́ренразтво́рен

• Catalanobert

• Chechenneeded

• Chinese

• Czechotevřený

• Dalmatianapiart

• Taaniåben

• Hollandiopen

• Esperantomalfermita, aperta, malferma

• Eestilahtine

• Faroeseopin

• Soomeavoin, avonainen, auki (adverb)

• Prantsuseouvert

• Friulianviert, aviert

• Gallureseabbaltu

• Georgianღია

• Saksaau, offen

• Kreekaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Hindiखुला

• Ungarinyílt, nyitott

• Islandiopinn

• Irishoscailte, ar oscailt

• Itaaliaaperto, dischiuso

• Jaapani開ける

• Normanouvèrt

• Kazakhашу

• Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ

• Korean열다

• Kurdish

• Laoneeded

• Ladinaapertus

• Lätiatvērts, attaisīts, atdarīts

• Leeduatidaryta

• Low Germanopen, apen

• Luxembourgishoppen

• Makedooniaотворен

• Malayalamതുറന്ന

• Maltamiftuħ

• Maorituhera, ango

• Mongolianнээлттэй

• Norra

• Occitandobèrt

• Old Frenchovert

• Ossetianneeded

• Pärsiaباز

• Poolaotwarty

• Portugaliaberto

• Rumeeniadeschis

• Romanschqualifierrmaviert

• Veneоткры́тый

• Sardinian

• Sassareseabértu, ibarràdu

• Scottish gaelicfosgailte

• Slovakiotvorený

• Sloveneodprt

• Hispaaniaabierto

• Rootsiöppen

• Tagalogibukas

• Tamilneeded

• Teluguతెరిచిన

• Taiเปิด

• Tibetanneeded

• Türgiaçık

• Tuvanneeded

• Ukrainianвідкри́тий

• Urduکھلا

• Venetianverto

• Vietnameseđóng

• Walloondrovouå lådje

• Waray-Warayabre

• Welshagored

• West frisianiepen

• Yiddishאָפֿן

• Zazakiakerde

• 
  

• Ingliseprepared to conduct business

• Armenianբաց

• Bashkirасыҡ

• Basqueireki, zabal

• Bulgaariaотво́рен

• Catalanobert

• Czechotevřený

• Taaniåben

• Hollandiopen

• Esperantomalfermita, aperta

• Eestiavatud

• Soomeavoinna, auki (adverbs)

• Prantsuseouvert

• Saksaoffen, geöffnet

• Kreekaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Itaaliaaperto

• Jaapani営業中

• Mongolianнээлттэй

• Normanouvèrt

• Ladinaapertus

• Lätiatvērts

• Norwegian Bokmålåpen

• Pärsiaباز

• Poolaotwarty

• Portugaliaberto

• Veneоткры́тый

• Scottish gaelicfosgailte

• Sloveneodprt

• Hispaaniaabierto

• Rootsiöppen

• Türgiaçık

• West frisianiepen

• Zazakiakerde

• 
  

• Inglisereceptive

• Araabia

• Armenianբաց

• Bashkirасыҡ

• Basqueireki

• Bulgaariaотво́ренподатли́в

• Catalanobert

• Czechotevřen

• Taaniåben

• Hollandiopen

• Eestiaval

• Soomeavoin

• Prantsuseouvert

• Saksaoffen

• Kreekaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Itaaliaaperto

• Mongolianнээлттэй

• Normanouvèrt

• Ladinaapertus

• Lätiatvērts

• Norwegian Bokmålåpen

• Poolaotwarty

• Portugaliaberto

• Veneоткры́тый

• Sloveneodprt

• Hispaaniaabierto

• Rootsiöppen

• Walloondrovouå lådje

• 
  

• Inglisepublic

• Armenianբաց

• Bashkirасыҡ

• Bulgaariaоткри́т, я́вен, общодостъ̀пен, неограниче́н, свобо́ден, обще́ствен,

• Catalanobert, lliure

• Czechveřejný

• Taaniåben

• Hollandiopen

• Esperantopublika

• Eestiavalik

• Soomeavoin

• Prantsuseouvert

• Georgianსაჯარო

• Saksaöffentlich

• Hebre פָּתוּחַ

• Itaaliaaperto

• Mongolianил

• Normanouvèrt

• Ladinaapertus

• Norwegian Bokmålåpen

• Poolaotwarty

• Portugaliaberto

• Veneоткры́тый

• Slovenejaven

• Rootsiöppen

• West frisianiepen

2.

• Inglisetransparent in colour

• Araabiaشَفّاف

• Armenianջինջ

• Bashkirасыҡ

• Basqueneeded

• Bulgaariaчист, прозрачен

• Chinese

• Czechčirý

• Taaniklar, gennemsigtig

• Hollandidoorzichtig, klaar, doorschijnend

• Esperantoneeded

• Soomekirkas, läpinäkyvä

• Prantsuseclair, transparent

• Friulianclâr

• Georgianneeded

• Saksaklar, durchsichtig

• Hebre צָלוּל

• Irishglan

• Itaaliatrasparente

• Jaapani透明

• Khmerneeded

• Korean투명한

• Latgaliangīdrs

• Lätidzidrs, skaidrs

• Lojbanklina

• Malayjelas

• Mongolianneeded

• Norraklar, gjennomsiktig

• Pashtoروڼ

• Portugaliclaro

• Quechuaq'ispi

• Rumeeniaclar, limpede

• Romanschqualifierrmclar, cler

• Veneчи́стый, прозра́чный

• Scotsclair

• Scottish gaelicsoilleir

• Hispaaniatransparente, claro

• Rootsiklar, genomskinlig

• Teluguవర్ణరహితము

• Taiใส

• Vietnameseneeded

• Yiddishקלאָר

• 
  

• Inglisefree of obstacles

• Armenianազատ

• Bashkirасыҡ

• Bulgaariaсвободен

• Taaniklar, fri

• Hollandivrij

• Soomevapaa, esteetön

• Prantsuselibre

• Saksaklar, frei

• Hebre פָּנוּי

• Itaalialibero

• Maorimahea

• Norraklar

• Pashtoصفا

• Portugalilivre

• Rumeenialiber

• Veneсвобо́дный

• Scotsclair

• Slovenečist

• Hispaaniadespejado, libre

• Rootsiklar

• Teluguనిరాటంకము

• Taiปลอดโปร่ง

• 
  

• Inglisefree of ambiguity or doubt

• Araabiaوَاضِح

• Armenianպարզ

• Bashkirасыҡ

• Bulgaariaнесъмнен

• Catalanclar

• Chinese

• Czechjasný

• Taaniklar, tydelig

• Hollandiduidelijk

• Eestiilmne

• Soomeselvä, selkeä, yksikäsitteinen

• Prantsuseclair, sans ambiguïté

• Saksaeindeutig, deutlich

• Hebre בָּרוּר

• Ungarivilágos, tiszta

• Itaaliachiaro

• Korean명백한

• Kurdish

• Latgalianskaidrys

• Lätiskaidrs

• Maorimahuki

• Norraklar

• Portugaliclaro

• Quechuasut'i

• Rumeeniaclar, limpede

• Veneя́сный, я́вный, поня́тный, чёткий

• Scotsclair

• Scottish gaelicsoilleir

• Slovenejasen

• Hispaaniaclaro, nítido, obvio, definido

• Rootsiklar, tydlig

• Teluguనిస్సందేహము

3.

• Ingliseable to be seen or known to everybody

• Bashkirасыҡ, халыҡ өсөн асыҡ

• Prantsusepublic

• Khmerសាធារណៈ

• Makedooniaјавен

• Maorimarake, mārakerake, tūmatanui

• Portugalipúblico

• Hispaaniapúblico

• Tagalogipangmadla

• Taiสาธารณะ

• 
  

• Ingliseopen to all members of a community

• Bashkirасыҡ

• Chinese

• Czechveřejný

• Hollandiopenbaar, publiek

• Soomeyleinen, julkinen

• Prantsusepublic

• Georgianსაჯარო

• Kreekaδημόσιος

• Ungariköz, közösségi, nyilvános

• Indoneesiaumu

• Irishpoiblí

• Jaapani公共

• Khmerសាធារណៈ

• Korean공공

• Makedooniaјавен

• Maoritūmatanui

• Pärsiaعمومی

• Portugalipúblico

• Veneпубли́чный, обще́ственный

• Scottish gaelicpoblach

• Hispaaniapúblico

• Tagalogipangmadla

• Teluguబాహాటము

• Vietnamesecông cộng

4.

• Ingliseable to be seen or known to everybody

• Bashkirасыҡ, халыҡ өсөн асыҡ

• Prantsusepublic

• Khmerសាធារណៈ

• Makedooniaјавен

• Maorimarake, mārakerake, tūmatanui

• Portugalipúblico

• Hispaaniapúblico

• Tagalogipangmadla

• Taiสาธารณะ

• 
  

• Ingliseopen to all members of a community

• Bashkirасыҡ

• Chinese

• Czechveřejný

• Hollandiopenbaar, publiek

• Soomeyleinen, julkinen

• Prantsusepublic

• Georgianსაჯარო

• Kreekaδημόσιος

• Ungariköz, közösségi, nyilvános

• Indoneesiaumu

• Irishpoiblí

• Jaapani公共

• Khmerសាធារណៈ

• Korean공공

• Makedooniaјавен

• Maoritūmatanui

• Pärsiaعمومی

• Portugalipúblico

• Veneпубли́чный, обще́ственный

• Scottish gaelicpoblach

• Hispaaniapúblico

• Tagalogipangmadla

• Teluguబాహాటము

• Vietnamesecông cộng

5.

• Inglisevisually dazzling, luminous, radiant

• Araabiaلَامِع, نَيِّر, سَاطِع

• Armenianպայծառ

• Bashkirяҡтыбаҙыҡ

• Valgeveneя́ркі

• Bulgaariaсветъл, ярък

• Catalanbrillant, clar

• Chamicurotsenewa

• Chinese

• Cornishsplann, qualifierkw

• Czechjasný, světlý

• Taanilys, funklende, klar

• Hollandihelder, fel

• Faroesebjartur

• Soomekirkas

• Prantsusebrillant, luisant, clair

• Georgianკაშკაშა

• Saksahell, glänzend, strahlend

• Kreekaφωτεινόςλαμπερός

• Hebre בהירבהירה

• Hindiचमकीलाउज्ज्वलरौशन

• Islandibjartur, skær, skínandi, ljómandi

• Ilocanonalawag, naraniag

• Interlinguabrillante

• Irishspéiriúil, geal

• Itaaliabrillante, luminoso, lucente

• Jaapani明るい

• Korean밝다

• Kurdish

• Kyrgyzжарык, жаркыраган, жаркырап турган

• Latgaliangaišs, spūdrys

• Lätigaišs, spožs, spilgts

• Leeduryškus, šviesus

• Lojbancarmi

• Lubuagan Kalingamampadcha

• Luxembourgishhell, blénkeg, fénkeleg

• Makedooniaсветол

• Malayterang

• Manxsullyr

• Norralys

• Old Englishbeorht

• Pärsiaروشنتابناکفروزان

• Portugaliclaro, brilhante, luminoso, radiante

• Rumeenialuminos, clar, strălucitor

• Veneя́ркий, све́тлый, сия́ющий

• Sanskritउज्ज्वल

• Scotsbricht

• Scottish gaelicsoilleir

• Serbo-Croatian

• Slovakijasný, svetlý

• Slovenesvetel

• Hispaaniaclaro, brillante, resplandeciente, luminoso, lucio

• Rootsiljus

• Tagalogimaliwanag

• Teluguప్రకాశవంతమైన

• Tupinambáendypuk (s)

• Türgiparlak, aydınlık

• Tuwali Ifugaohiy'o

• Ukrainianяскра́вий

• Urduچمکیلاروشناججول

• Vietnamesesáng, sáng sủa

• Waray-Waraymasuna, mahayag

• Welshhoyw

• Yiddishהעלליכטיק

• Zazakirosnayi

6.

• Ingliseable to be seen or known to everybody

• Bashkirасыҡ, халыҡ өсөн асыҡ

• Prantsusepublic

• Khmerសាធារណៈ

• Makedooniaјавен

• Maorimarake, mārakerake, tūmatanui

• Portugalipúblico

• Hispaaniapúblico

• Tagalogipangmadla

• Taiสาธารณะ

• 
  

• Ingliseopen to all members of a community

• Bashkirасыҡ

• Chinese

• Czechveřejný

• Hollandiopenbaar, publiek

• Soomeyleinen, julkinen

• Prantsusepublic

• Georgianსაჯარო

• Kreekaδημόσιος

• Ungariköz, közösségi, nyilvános

• Indoneesiaumu

• Irishpoiblí

• Jaapani公共

• Khmerសាធារណៈ

• Korean공공

• Makedooniaјавен

• Maoritūmatanui

• Pärsiaعمومی

• Portugalipúblico

• Veneпубли́чный, обще́ственный

• Scottish gaelicpoblach

• Hispaaniapúblico

• Tagalogipangmadla

• Teluguబాహాటము

• Vietnamesecông cộng

7.

• Inglisenot closed

• Abkhazneeded

• American Sign Languagequalifierasease

• Araabiaمَفْتُوحْ

• Armenianբաց

• Asturianabiertu

• Avarрагьун буго

• Bashkirасыҡ

• Basqueireki, zabal

• Valgeveneадкры́ты

• Bulgaariaотво́ренразтво́рен

• Catalanobert

• Chechenneeded

• Chinese

• Czechotevřený

• Dalmatianapiart

• Taaniåben

• Hollandiopen

• Esperantomalfermita, aperta, malferma

• Eestilahtine

• Faroeseopin

• Soomeavoin, avonainen, auki (adverb)

• Prantsuseouvert

• Friulianviert, aviert

• Gallureseabbaltu

• Georgianღია

• Saksaau, offen

• Kreekaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Hindiखुला

• Ungarinyílt, nyitott

• Islandiopinn

• Irishoscailte, ar oscailt

• Itaaliaaperto, dischiuso

• Jaapani開ける

• Normanouvèrt

• Kazakhашу

• Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ

• Korean열다

• Kurdish

• Laoneeded

• Ladinaapertus

• Lätiatvērts, attaisīts, atdarīts

• Leeduatidaryta

• Low Germanopen, apen

• Luxembourgishoppen

• Makedooniaотворен

• Malayalamതുറന്ന

• Maltamiftuħ

• Maorituhera, ango

• Mongolianнээлттэй

• Norra

• Occitandobèrt

• Old Frenchovert

• Ossetianneeded

• Pärsiaباز

• Poolaotwarty

• Portugaliaberto

• Rumeeniadeschis

• Romanschqualifierrmaviert

• Veneоткры́тый

• Sardinian

• Sassareseabértu, ibarràdu

• Scottish gaelicfosgailte

• Slovakiotvorený

• Sloveneodprt

• Hispaaniaabierto

• Rootsiöppen

• Tagalogibukas

• Tamilneeded

• Teluguతెరిచిన

• Taiเปิด

• Tibetanneeded

• Türgiaçık

• Tuvanneeded

• Ukrainianвідкри́тий

• Urduکھلا

• Venetianverto

• Vietnameseđóng

• Walloondrovouå lådje

• Waray-Warayabre

• Welshagored

• West frisianiepen

• Yiddishאָפֿן

• Zazakiakerde

• 
  

• Ingliseprepared to conduct business

• Armenianբաց

• Bashkirасыҡ

• Basqueireki, zabal

• Bulgaariaотво́рен

• Catalanobert

• Czechotevřený

• Taaniåben

• Hollandiopen

• Esperantomalfermita, aperta

• Eestiavatud

• Soomeavoinna, auki (adverbs)

• Prantsuseouvert

• Saksaoffen, geöffnet

• Kreekaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Itaaliaaperto

• Jaapani営業中

• Mongolianнээлттэй

• Normanouvèrt

• Ladinaapertus

• Lätiatvērts

• Norwegian Bokmålåpen

• Pärsiaباز

• Poolaotwarty

• Portugaliaberto

• Veneоткры́тый

• Scottish gaelicfosgailte

• Sloveneodprt

• Hispaaniaabierto

• Rootsiöppen

• Türgiaçık

• West frisianiepen

• Zazakiakerde

• 
  

• Inglisereceptive

• Araabia

• Armenianբաց

• Bashkirасыҡ

• Basqueireki

• Bulgaariaотво́ренподатли́в

• Catalanobert

• Czechotevřen

• Taaniåben

• Hollandiopen

• Eestiaval

• Soomeavoin

• Prantsuseouvert

• Saksaoffen

• Kreekaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Itaaliaaperto

• Mongolianнээлттэй

• Normanouvèrt

• Ladinaapertus

• Lätiatvērts

• Norwegian Bokmålåpen

• Poolaotwarty

• Portugaliaberto

• Veneоткры́тый

• Sloveneodprt

• Hispaaniaabierto

• Rootsiöppen

• Walloondrovouå lådje

• 
  

• Inglisepublic

• Armenianբաց

• Bashkirасыҡ

• Bulgaariaоткри́т, я́вен, общодостъ̀пен, неограниче́н, свобо́ден, обще́ствен,

• Catalanobert, lliure

• Czechveřejný

• Taaniåben

• Hollandiopen

• Esperantopublika

• Eestiavalik

• Soomeavoin

• Prantsuseouvert

• Georgianსაჯარო

• Saksaöffentlich

• Hebre פָּתוּחַ

• Itaaliaaperto

• Mongolianил

• Normanouvèrt

• Ladinaapertus

• Norwegian Bokmålåpen

• Poolaotwarty

• Portugaliaberto

• Veneоткры́тый

• Slovenejaven

• Rootsiöppen

• West frisianiepen

8.

• Inglisenot closed

• Abkhazneeded

• American Sign Languagequalifierasease

• Araabiaمَفْتُوحْ

• Armenianբաց

• Asturianabiertu

• Avarрагьун буго

• Bashkirасыҡ

• Basqueireki, zabal

• Valgeveneадкры́ты

• Bulgaariaотво́ренразтво́рен

• Catalanobert

• Chechenneeded

• Chinese

• Czechotevřený

• Dalmatianapiart

• Taaniåben

• Hollandiopen

• Esperantomalfermita, aperta, malferma

• Eestilahtine

• Faroeseopin

• Soomeavoin, avonainen, auki (adverb)

• Prantsuseouvert

• Friulianviert, aviert

• Gallureseabbaltu

• Georgianღია

• Saksaau, offen

• Kreekaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Hindiखुला

• Ungarinyílt, nyitott

• Islandiopinn

• Irishoscailte, ar oscailt

• Itaaliaaperto, dischiuso

• Jaapani開ける

• Normanouvèrt

• Kazakhашу

• Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ

• Korean열다

• Kurdish

• Laoneeded

• Ladinaapertus

• Lätiatvērts, attaisīts, atdarīts

• Leeduatidaryta

• Low Germanopen, apen

• Luxembourgishoppen

• Makedooniaотворен

• Malayalamതുറന്ന

• Maltamiftuħ

• Maorituhera, ango

• Mongolianнээлттэй

• Norra

• Occitandobèrt

• Old Frenchovert

• Ossetianneeded

• Pärsiaباز

• Poolaotwarty

• Portugaliaberto

• Rumeeniadeschis

• Romanschqualifierrmaviert

• Veneоткры́тый

• Sardinian

• Sassareseabértu, ibarràdu

• Scottish gaelicfosgailte

• Slovakiotvorený

• Sloveneodprt

• Hispaaniaabierto

• Rootsiöppen

• Tagalogibukas

• Tamilneeded

• Teluguతెరిచిన

• Taiเปิด

• Tibetanneeded

• Türgiaçık

• Tuvanneeded

• Ukrainianвідкри́тий

• Urduکھلا

• Venetianverto

• Vietnameseđóng

• Walloondrovouå lådje

• Waray-Warayabre

• Welshagored

• West frisianiepen

• Yiddishאָפֿן

• Zazakiakerde

• 
  

• Ingliseprepared to conduct business

• Armenianբաց

• Bashkirасыҡ

• Basqueireki, zabal

• Bulgaariaотво́рен

• Catalanobert

• Czechotevřený

• Taaniåben

• Hollandiopen

• Esperantomalfermita, aperta

• Eestiavatud

• Soomeavoinna, auki (adverbs)

• Prantsuseouvert

• Saksaoffen, geöffnet

• Kreekaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Itaaliaaperto

• Jaapani営業中

• Mongolianнээлттэй

• Normanouvèrt

• Ladinaapertus

• Lätiatvērts

• Norwegian Bokmålåpen

• Pärsiaباز

• Poolaotwarty

• Portugaliaberto

• Veneоткры́тый

• Scottish gaelicfosgailte

• Sloveneodprt

• Hispaaniaabierto

• Rootsiöppen

• Türgiaçık

• West frisianiepen

• Zazakiakerde

• 
  

• Inglisereceptive

• Araabia

• Armenianբաց

• Bashkirасыҡ

• Basqueireki

• Bulgaariaотво́ренподатли́в

• Catalanobert

• Czechotevřen

• Taaniåben

• Hollandiopen

• Eestiaval

• Soomeavoin

• Prantsuseouvert

• Saksaoffen

• Kreekaανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Itaaliaaperto

• Mongolianнээлттэй

• Normanouvèrt

• Ladinaapertus

• Lätiatvērts

• Norwegian Bokmålåpen

• Poolaotwarty

• Portugaliaberto

• Veneоткры́тый

• Sloveneodprt

• Hispaaniaabierto

• Rootsiöppen

• Walloondrovouå lådje

• 
  

• Inglisepublic

• Armenianբաց

• Bashkirасыҡ

• Bulgaariaоткри́т, я́вен, общодостъ̀пен, неограниче́н, свобо́ден, обще́ствен,

• Catalanobert, lliure

• Czechveřejný

• Taaniåben

• Hollandiopen

• Esperantopublika

• Eestiavalik

• Soomeavoin

• Prantsuseouvert

• Georgianსაჯარო

• Saksaöffentlich

• Hebre פָּתוּחַ

• Itaaliaaperto

• Mongolianил

• Normanouvèrt

• Ladinaapertus

• Norwegian Bokmålåpen

• Poolaotwarty

• Portugaliaberto

• Veneоткры́тый

• Slovenejaven

• Rootsiöppen

• West frisianiepen

English translator: Estonian Swedish асыҡ  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare