sobre Asturian - Urdu
1.
-
Ingliseused to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered
-
Hollandien, hoe zit het met
-
Prantsuseet, quid#Frenchfr
-
Saksaund, was ist mit
-
Veneа, а ка́к же, как насчёт
-
Hispaaniay, qué tal...
-
Vietnamesecòn, còn ... thì sao
2.
-
Eestijäähoki
-
Soomejääkiekko, kiekko, lätkä
-
Ungarijégkorong, jéghoki
-
Inuktituthaaki , Hᐋᑭ
-
Eestijäähoki
-
Soomejääkiekko, kiekko, lätkä
-
Ungarijégkorong, jéghoki
-
Inuktituthaaki, Hᐋᑭ
3.
4.
-
Afrikaansveral, hoofsaaklik
-
Hollandibovenal, vooral, voornamelijk
-
Soomeylipäätänsä, ennen kaikkea
-
Saksavor alle, hauptsächlich, vor allem anderen
-
Ungarimindenekelőtt, mindenekfelett
-
Portugalisobretudo, acima de tudo
-
Rootsiframförallt, främst
5.
6.
7.
8.
9.
-
Portugalisobre-humano, super-humano
10.
-
Portugalisuperestimar, sobrestimar, sobre-estimar
11.
-
Ingliseabove, over, or upon
-
Veneсу́пер-, сверх-
-
Saksachecküber, checksuper-
-
Slovenechecknad-, checksuper-
-
Hispaaniachecksuper-, checksobre-
12.
13.
14.
-
Soomeselvä,
-
Scottish gaelicsòbair, stuama
-
Hispaaniasobrio, sereno
-
Scottish gaelicsòbair, stuama
-
Saksanüchtern, besonnen, ernst
-
Veneнея́ркий, ту́склый
-
Türgihüşyar, mutedil, uyanık dikkatli
15.
16.
-
Hollandimet betrekking tot, omtrent, aangaande, betreffende
-
Soomekoskien, liittyen, puheen ollen
-
Prantsuseà propos de, au sujet de
-
Saksabetreffs, bezüglich
-
Scottish gaelicri linn, mu dheidhinn, mu thimcheall
-
Hispaaniaconcerniente, referente, sobre
-
Rootsiangående, beträffande, rörande
17.
18.
-
Armenianավելացված արժեքի հարկ, ԱԱՀ
-
Taanimoms, merværdiafgift
-
Indoneesiapajak nilai tambah, pajak pertambahan nilai
-
Tagalogibuwis sa dagdag na halaga, buwis sa halagang idinagdag
-
Tamilவரி, மதிப்புக் கூட்டு வரி
19.
20.
21.
-
Prantsusedépouillé, sobre, sans fioritures, sans ornements, simple
-
Saksaschmucklos, schlicht
-
Türgigösterişsiz, süssüz, sade
22.
-
Catalansobre, en relació a
-
Saksau, bezüglich, hinsichtlich
-
Hispaaniasobre, hacia
-
Rootsiangående, rörande, o
23.
-
Inglisemodest, quiet, reserved
-
Armenianհամեստ, լուրջ, ծանրաբարո
-
Bulgaariaсериозен, скромен
-
Hollandibescheiden, beschaafd, keurig, netjes
-
Eestitagasihoidlik
-
Prantsuseréservé, discret,sobre,sérieux
-
Saksazurückhaltend, ernst
24.
25.
-
Hollandimet betrekking tot, omtrent, aangaande, betreffende
-
Soomekoskien, liittyen, puheen ollen
-
Prantsuseà propos de, au sujet de
-
Saksabetreffs, bezüglich
-
Scottish gaelicri linn, mu dheidhinn, mu thimcheall
-
Hispaaniaconcerniente, referente, sobre
-
Rootsiangående, beträffande, rörande
26.
-
Czechpřes-, pře-
-
Portugalisobre-, super-
-
Veneпере-, сверх-
-
Hispaaniasuper-, sobre-
-
Portugalisobre-, super-
-
Veneпере-, сверх-
-
Portugalisobre-, super-
-
Veneпере-, сверх-
-
Hispaaniasuper-, sobre-
27.
28.
-
Soomesuhteen, koskien
-
Jaapani付くsc=Jpan, 対する
-
Portugalisobre, quanto a
-
Scottish gaelicri linn, mu dheidhinn
-
Somaliarrinta ku saabsan, la xiriidha
-
Rootsirörande, angående, beträffande, gällande
29.
-
Ungari-on, -en, -ön, -ra, -re
-
Poolaponad, na
-
Portugalisobre, e
-
Walloonso, dissu
-
Portugalisobre, e
-
Veneна, по
-
Hispaaniasobre, en
30.
-
Inglisenear, approximately, regarding time, size or quantity
-
Bulgaariaоколо, приблизително
-
Czechkole, okolo
-
Taaniomkring, cirka
-
Hollandiongeveer, omtrent, omstreeks
-
Soomenoin, suunnilleen, osapuilleen
-
Korean약, 한, 쯤
-
Kurdishdorî, nêzî, teqrîben
-
Makedooniaприближно, околу
-
Poolaokoło, o
-
Portugalipor volta de, perto de
-
Veneприблизи́тельно, приме́рно
-
Scottish gaelicmu, mu chuairt air
-
Hispaaniacerca de, sobre qualifier
-
Rootsicirka, ungefär
-
Ingliseconcerned with, engaged in
-
Bashkirтураһында, хаҡында
-
Hollandiover, aangaande, betreffende
-
Galiciansobre, acerca de
-
Saksaüber, von
-
Itaaliariguardando, su, riguardo
-
Ladinain, de
-
Makedooniaза, околу
-
Portugalipreocupado/lidando com
-
Veneо, про
-
Hispaaniasobre, acerca de
-
Urduکے بارے میں
-
Valgeveneпра, аб
-
Catalansobre, de
-
Taanio, vedrørende, angående
-
Hollandiover, in verband met
-
Prantsusede, sur, au sujet de
-
Galiciansobre, acerca de, de
-
Kreekaγια, περί
-
Makedooniaза, околу
-
Norrao, angående
-
Veneо, об (+ prepositional case), про (+ accusative case)
-
Serbo-Croatiano, о
-
Hispaaniasobre, acerca de, de
-
Rootsio, angående
-
Türgihakkında (+ genitive pronouns, but no endings on nouns)
31.
-
Taanikuvert, konvolut
-
Eestiümbrik
-
Urduلفافا
-
Vietnamesephong bì, bao thư
32.
-
Inglisenear, approximately, regarding time, size or quantity
-
Bulgaariaоколо, приблизително
-
Czechkole, okolo
-
Taaniomkring, cirka
-
Hollandiongeveer, omtrent, omstreeks
-
Soomenoin, suunnilleen, osapuilleen
-
Korean약, 한, 쯤
-
Kurdishdorî, nêzî, teqrîben
-
Makedooniaприближно, околу
-
Poolaokoło, o
-
Portugalipor volta de, perto de
-
Veneприблизи́тельно, приме́рно
-
Scottish gaelicmu, mu chuairt air
-
Hispaaniacerca de, sobre qualifier
-
Rootsicirka, ungefär
-
Ingliseconcerned with, engaged in
-
Bashkirтураһында, хаҡында
-
Hollandiover, aangaande, betreffende
-
Galiciansobre, acerca de
-
Saksaüber, von
-
Itaaliariguardando, su, riguardo
-
Ladinain, de
-
Makedooniaза, околу
-
Portugalipreocupado/lidando com
-
Veneо, про
-
Hispaaniasobre, acerca de
-
Urduکے بارے میں
-
Valgeveneпра, аб
-
Catalansobre, de
-
Taanio, vedrørende, angående
-
Hollandiover, in verband met
-
Prantsusede, sur, au sujet de
-
Galiciansobre, acerca de, de
-
Kreekaγια, περί
-
Makedooniaза, околу
-
Norrao, angående
-
Veneо, об (+ prepositional case), про (+ accusative case)
-
Serbo-Croatiano, о
-
Hispaaniasobre, acerca de, de
-
Rootsio, angående
-
Türgihakkında (+ genitive pronouns, but no endings on nouns)
33.
34.
-
Catalansobretot, per damunt de tot
-
Czechpřevážně, většinou, vesměs
-
Soomeenimmäkseen, lähinnä
-
Saksameistens, überwiegend, weitgehend, größtenteils
-
Irishgo formhór, d'fhormhór
-
Itaaliasoprattutto, per lo più
-
Portugalisobretudo, principalmente, normalmente
-
Rumeeniaîn special, mai ales, mai cu seamă
-
Veneпо бо́льшей ча́сти, гла́вным о́бразом, ча́ще всего́
-
Scotsmaistly, maistlins
-
Slovenepredvsé, v glávne
-
Hispaaniaprincipalmente, sobre todo
-
Ukrainianголовним чином, здебільшого, переважнозвичайно
-
Welshyn benna, at ei gilydd
35.
-
Albaanialart, mbi
-
Aromaniandisuprã, prisuprã
-
Bulgaariaнад, отгоре на, по-високо от
-
Taaniovenover, ovenpå, oppe over, over
-
Hollandiboven, hoger dan
-
Soomeyllä, yläpuolella, päällä
-
Ungarifölött, felett, fölé, felé
-
Ladinasuper, suprā
-
Norraover, ovenfor
-
Poolanad, powyżej
-
Portugaliacima de, em cima de, sobre
-
Romanschsura, survart, soura, sesura, süsur
-
Scotsabune, aboon
-
Siciliansupra, sùpira
-
Hispaaniaarriba, sobre, encima de
-
Rootsiöver, ovan
-
Urduاوپر
-
Venetiansovra, sora
-
Walloondizeu, ådzeu di
-
Bulgaariaосвен това, още повече
-
Hollandiover, meer dan
-
Ladinasuper, suprā
-
Portugaliacima de, mais que/de
-
Scotsabune, aboon
-
Walloonpus ki, dipus ki
36.
-
Hollandibowls, koersbal
37.
-
Inglisein every part of, all through
-
Prantsusetout au long de, durant, pendant tout le
-
Itaaliain ogni parte, dappertutto
-
Maoriputa noa, hōrapa, hōrapa
-
Portugalipor/em todo, sobre
-
Hispaaniaa lo largo de, durante
38.
-
Inglisesport where people perform spins, jumps and other moves on skates
-
Eestiiluuisutamine
-
Soometaitoluistelu, kaunoluistelu
-
Ungariműkorcsolyázás, műkorcsolya
39.
40.
41.
-
Soomekiinteistövero, varallisuusvero
English translator: Estonian Urdu sobre Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare