verlassen - Vene

1.

• Ingliseof place: desolate

• Araabianeeded

• Chinese

• Czechosamělý

• Prantsusedésert, abandonné

• Saksaabgeschieden, einsa, öde, verlassen

• Itaaliadesolato

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Norra

• Portugaliisolado

• Veneодино́кий

• Scottish gaelicaonaranach, uaigneach

• Serbo-Croatianùsāmljen, òsāmljen

• Hispaaniadesolado, desierto

• Rootsiöde

• Taineeded

• Türgiıssız, tenha

• Ukrainianneeded

• Vietnameseneeded

2.

• Ingliseto pay when leaving

• Armenianվճարել

• Azerineeded

• Chinese

• Soomemaksaa lasku, maksaa, kirjautua

• Prantsuserégler sa note (d'hôtel)

• Georgianგასვლა

• Saksabezahlend verlassen

• Makedooniacheckсе одјавува

• Poolaqualifierpl

• Portugalipagar a conta, fazer o checkout qualifier

• Veneраспла́чиваться

• Türgihesabı ödeyip ayrılmak, ödemeyi yapıp ayrılmak

• 
  

• Ingliseto leave in a hurry

• Soomehäipyä

• Prantsusese barrer, se casser, s'en aller

• Saksain Eile verlassen

• Portugalivazar

• Veneсмота́тьсяулизну́ть

• Türgiaceleyle ayrılmak

3.

• Ingliseto be confident in

• Esperantofidi

• Prantsusese fier à, compter sur

• Saksasich verlassen au, zählen au

• Indoneesiamengandalkan

• Irishdóchas a bheith agat as, iontaoibh a bheith agat as, téigh i muinín

• Serbo-Croatianosloniti se na

• Hispaaniaatenerse a, confiar en

4.

• Ingliseto leave

• Albaanialargohe

• Armenianհեռանալ, գնալ, մեկնել

• Valgeveneадпраўля́ццаадпра́віцца

• Bulgaariaнапускам, тръгвам, отивам си

• Burmeseထွက်

• Catalandepartir, deixar

• Chinese

• Classical Nahuatlēhua

• Czechvyrazit, odcestovat, odejít qualifierodletět qualifier

• Hollandivertrekken

• Esperantoforiri, eliri

• Soomelähteä

• Prantsusepartir

• Friulianpartî

• Saksaverlassen, aufbrechen

• Kreekaαναχωρώ

• Hebre עָזַב

• Hindiरवाना

• Idodepartar

• Indoneesiaberangkat

• Itaaliapartire, andar via, allontanarsi, dipartire

• Jaapani出発ja

• Khmerឃ្លាត

• Korean출발하다

• Kurdish

• Ladinpartir

• Laoຈາກ

• Latgalianlaistīs, īsalaist, nūīt

• Ladinaproficisci, abeo, abeo, exeo, abambulo, abambulo,

• Lätidoties, aiziet

• Mongolianneeded

• Novialdeparta

• Old Englishlēoran, wendan, fēran, scacan, ġewītan

• Portugalipartir, sair

• Quechualluqsiy

• Rumeeniaa pleca

• Veneотправля́ться

• Scottish gaelicfàg, falbh

• Serbo-Croatian

• Sicilianpartiri

• Slovakiodísť

• Hispaaniairse, salir, partir

• Sundaneseangkat

• Rootsiavgå, avlägsna sig, avresa, gå, köra sin väg, resa

• Tagalogiumalís

• Taiจาก

• Ukrainianвідправля́тисявідпра́витися

• Venetianpartir

• Vietnamesera đi, đi, rời khỏi

• Zhuangneeded

• 
  

• Ingliseto die

• Armenianվաճխանվել

• Bulgaariaумирам

• Hollandiheengaan

• Soomekuolla

• Prantsuses’en aller

• Saksaverlassen

• Hebre מת

• Kurdish

• Ladinaabeo

• Old Englishlēoran, wendan, faran

• Portugalipartir

• Veneсконча́ться

• Hispaaniaqualifierformal fallecer

• Rootsiavlida, dö

5.

• Ingliseto give up, abandon

• Hollandiopgeven, loslaten, verzaken, afstand doen van

• Soomeluovuttaa, luopua

• Prantsuseabandonner, renoncer

• Saksaverlassen, aufgeben, überlassen

• Itaaliaabbandonare, rinunciare

• Korean포기하다

• Norragi opp

• Portugalirenunciar a, abandonar, desistir de

• Veneоставлять, отказываться

• Serbo-Croatianprepustiti, odstupiti

• Hispaaniarenunciar

• Türgibırakmak, el çekmek, elini çekmek, vazgeçmek

6.

• Inglisedeserted

• Armenianամայիանբնակ

• Aromanianermu

• Bulgaariaбезлюден, необитаван

• Eestihüljatud

• Georgianტიალი

• Saksaverlassen

• Kreekaέρημοςπαρατημένος

• Hindiसुनसानवीरान

• Ungarielhagyatott

• Itaaliadesolato, deserto

• Jaapani寂れた

• Maoritūhea

• Portugalidesolado, deserto, inabitado, ermo, desabitado

• Rumeeniadeșert, abandonat

• Veneпусты́нный, необитаемый, поки́нутый

• Sorbian

• Hispaaniadesierto

• 
  

• Inglisebarren / lifeless

• Armenianամայի

• Bulgaariaпуст

• Eestikõle

• Saksacheckverlassen

• Kreekaέρημος

• Hindiबंजर

• Ungarikihalt

• Jaapani寂れた

• Maorihahore

• Portugalidesolado

• Veneоскудевший, упадочный

• Hispaaniadesiertodevastado

• 
  

• Ingliseunfit for habitation

• Armenianլքված

• Bulgaariaнеобитаем

• Saksaverlassen

• Kreekaακατοίκητος

• Hindiउजाड़

• Ungarilakhatatlan

• Itaaliaabbandonato

• Portugalidesolado

7.

• Ingliseto leave

• Catalansortir, eixir

• Chinese

• Czechopustit

• Hollandiverlaten

• Esperantoforlasi

• Soomelähteä, poistua, jättää

• Prantsusequitter

• Saksaverlassen

• Hindiछोड़ना

• Ungariotthagy

• Itaalialasciare

• Jaapani去る

• Marathiसोडून जाणे

• Portugalisair, abandonar

• Rumeeniapleca, lăsa, părăsi

• Veneуходи́ть

• Scottish gaelicfalbh

• Hispaaniasalir, abandonar, dejar

• Rootsilämna

• Teluguవదలివెళ్ళు

• Urduچھوڑنا

8.

• Ingliseabandoned

• Araabiaمَهْجُور

• Hollandiverlaten

• Soomehylätty

• Georgianმიტოვებული

• Saksaverlassen

• Ladinadesertus

• Maorimangamutu

• Rumeeniaabandonat

• Veneпоки́нутый, осироте́лый, несча́стный, оста́вленный

9.

• Inglisenot much visited or frequented, remote from society

• Catalansolitari

• Chinese

• Soomeyksinäinen

• Saksaabgeschieden, verlassen

• Poolaodludny

• Portugalisolitário

• Veneуединённый

• Scottish gaelicaonaranach, uaigneach

• Türgimetruk, terk edilmiş

10.

• Ingliseto divide up, to share

• Prantsusepartager

• Saksateilen

• Suahiiligawa

• Prantsusecheckséparer

• Saksachecktrennen

• Serbo-Croatiancheckodvojiti

• Hispaaniacheckraya

11.

• Ingliserest with confidence

• Araabiaاِعْتَمَدَ qualifier

• Chinese

• Czechspoléhat

• Hollandirekenen op

• Soomeluottaa

• Prantsusecompter sur

• Saksasich verlassen (auf)

• Ungaribízik, számít, hagyatkozik

• Irishbí ag brath ar, cuir muinín i, muinín a bheith agat as

• Itaaliacontare su, fare affidamento, basarsi

• Jaapani頼る

• Korean의지하다

• Manchuᠠᡴᡩᠠᠮᠪᡳ

• Maoriwhakamanawa, whirinaki, whakawhirinaki

• Poolapolegać na

• Portugalicontar com

• Veneполага́ться

• Hispaaniacontar con, atenerse

• Rootsilita på

• Vietnamesetin cậy, dựa vào

12.

• Ingliseto put aside, avoid

• Hollandiafzien van, laten varen, opgeven, verzaken

• Soomeluopua

• Saksaverlassen, aufgeben

• Veneотбрасывать, отверга́ть

13.

• Ingliseto jilt

• Araabiaنَبَذَ, أَهْمَلَ

• Chinese

• Hollandiin de steek laten, verlaten, dumpen

• Prantsuseplaquer, quitter, abandonner

• Saksaden Laufpass geben gloss

• Itaaliapiantare, rompere, dare buca

• Jaapani振る振り捨てる

• Veneброса́ть

• Hispaaniadejar, cortar, plantar, dar calabazas

14.

• Ingliseto give up control of, surrender

• Araabiaاِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ

• Valgeveneпакіда́цьпакі́нуць

• Bengaliছেড়ে দেওয়া

• Burmeseပစ်

• Catalanabandonar, deixar

• CherokeeᏗᏲᎯᏗ

• Chinese

• Czechvzdávat se

• Dalmatianabandonur

• Taaniopgive

• Hollandiopgeven, prijsgeven

• Esperantoforlasi

• Fijianbiu-ta

• Soomehylätä, luovuttaa, antautua

• Prantsuseabandonner

• Gallureserandumà

• Saksaaufgeben, verlassen

• Kreekaεγκαταλείπω, παρατώ

• Haitian Creoleabandone

• Hindiछोड़ देनाछोड़ना

• Islandihætta (

• Idoabandonar

• Interlinguaabandonar

• Irishtabhair suas

• Itaaliaabbandonare

• Jaapani放棄手放す

• Kazakhқалдыру, тастау

• Korean단념하다염단하다절념하다

• Kurdishdest jê ber dan

• Laoປະຖິ້ມ

• Ladinarelinquō

• Lojbanradycru

• Manchuᡶᠠᡵᡧᠠᠮᠪᡳ

• Marathiत्यागणे

• Middle Englishabandounen

• Nahuatlitopanecauiloc

• Norraoppgi, skrinlegge

• Novialabandona

• Old Englishofġiefan

• Pärsiaدست کشیدنرها کردن

• Poolaporzucać

• Portugaliabandonar, desistir, largar mão

• Rumeeniaabandona, părăsi

• Veneотка́зываться (от) gброса́ть

• Sardinian

• Sassareseabbandunà

• Scottish gaelicthoir suas

• Slovakivzdávať sa

• Sloveneopustiti

• Hispaaniarenunciar, suspender

• Rootsiavstå från, frångå, ge upp

• Tajikпартофтан

• Tamilகைவிடுதல்

• Teluguవదులుకొను

• Taiทิ้งละทิ้ง

• Tok Pisinlusi

• Türgibırakmak

• Ukrainianпокида́типоки́нути

• Vietnamesebỏ, từ bỏ

• Welshgadael

15.

• Inglisebleak, barren, and desolate

• Bulgaariaмрачен

• Saksakahl, nackt, öde, verlassen, trostlos, karg

• Jaapani荒涼とした

• Korean황량한

• Hispaaniademacrado

16.

• Ingliseno longer maintained, forsaken, deserted

• Araabiaمَهْجُورّ

• Valgeveneзакі́нуты

• Bulgaariaизоставен

• Catalanabandonat

• Chinese

• Czechopuštěný

• Hollandiverlaten, in de steek gelaten

• Eestimaha jäetud, hüljatud

• Soomehylätty

• Prantsuseabandonné

• Galicianabandonado

• Georgianმიტოვებული

• Saksaverlassen, herrenlos

• Kreekaεγκαταλελειμμένος

• Hebre הֶפְקֵר

• Hindiपरित्यक्त

• Interlinguaabandonate

• Inuktituthingitaq

• Itaaliaabbandonato

• Ladinaderelictus, desertus

• Marathiत्यक्त, परित्यक्त

• Norraløssluppen

• Portugaliabandonado

• Rumeeniaabandonat

• Veneзабро́шенный, поки́нутый

• Scottish gaelictrèigte, fàg

• Serbo-Croatianнапуштен

• Hispaaniaabandonado

• Rootsiövergiven

• Türgiterk edilmiş, metruk

• Ukrainianпоки́нутий

• Vietnamesecheckbị bỏ rơi attentionruồng bỏ

• Yiddishהפֿקר

17.

• Ingliseabandon

• Hollandiverlaten

• Saksaverlassen, für gottlos

18.

• IngliseTo depart from, end one's connection or affiliation with

• Afrikaansverlaat

• American Sign LanguageOpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside, FlatB@CenterTrunkhigh-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown Contact FlatB@SideNeckhigh-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown

• Araabiaتَرَكَ, غَادَرَ

• Armenianլքել, թողնել

• Asturianmarchar, colar

• Atikamek matcaw

• Bulgaariaизоста́вямизоста́вя

• Catalandeixar

• CherokeeᎠᏓᏅᏍᏗ

• Chinese

• Czechopustit

• Taaniforlade

• Hollandiverlaten, achterlaten

• Esperantoekiri

• Soomejättää

• Prantsusequitter, partir de

• Friulianpartî

• Georgianneeded

• Saksaverlassen

• Kreekaαφήνω

• Hebre עזב

• Idodepartar

• Interlinguaabandonar

• Irishfág

• Itaaliapartire

• Jaapani引き離す

• Normantchitter

• Khmerneeded

• Kurdish

• Ladinpartir

• Laoຈາກ

• Ladinadiscedo, descisco

• Leedupalikti

• Nahuatlitopanecauiloc

• Norraforlate

• Old Englishofġiefan

• Pärsiaرفتن

• Poolaopuszczać

• Portugalipartir, sair

• Quechuaripuy

• Rumeeniapleca

• Veneоставля́тьпокида́ть

• Scottish gaelicfàg

• Slovenezapustiti

• Hispaaniasalir de, dejar

• Suahiilitoka

• Rootsilämna

• Taineeded

• Venetianndar, ndar vìa, ndar via

• Vietnamesebỏ

• Welshgadael

19.

• Ingliseleft behind

• Bulgaariaизоставен

• Chinese

• Hollandiverlaten, verloren

• Soomehylätty

• Prantsuseabandonné, perdu

• Saksaverlassen

• Kreekaεγκαταλελειμμένοςέρημος

• Ungarielhagyatott

• Korean버림받다

• Maoripākatokato, mahue

• Portugaliabandonado

• Veneзабро́шенный, поки́нутый

• Hispaanianeeded

• 
  

• Inglisemiserable

• Bulgaariaсамотен

• Chamicuroishakatiskale

• Chinese

• Hollandimiserabel, hopeloos

• Soomehylätty

• Prantsusemiserable, désespéré

• Saksaverlassen

• Kreekaάθλιοςελεεινόςέρημος

• Korean쓸쓸하다

• Malaykesepian

• Maoripākatokato, pūkatokato

• Portugalidesamparado

• Veneнесча́стный, одино́кий, жа́лкий

• Hispaanianeeded

English translator: Estonian Russian verlassen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare