clothes - Vene
1.
-
Eestimoekas
-
Prantsusebranché (for person, clothes, restaurant, ideas), à la mode (for opinions, behaviour, religion)
-
Saksatrendy, trendig
2.
-
Venelго́дный l
-
Rootsikönsneutral, unisex
3.
-
Afrikaanspak, pak klere
-
Eestikostüü
-
Laoຊຸດ, ສາຕິກະ
-
Veneкостю́м
-
Rootsikosty, dräkt
-
Vietnameseâu phục, quần áo tây
4.
-
Eesticheckkamuflaaž, check
-
Jaapaniカモフラージュ (kamufurāju), 擬装 (ぎそう, gisō)
-
Veneкамуфляж (kamufljáž) g, переряжение (pererjažénije) g
-
Slovakikamufláž gn, zastieranie g
-
Suahiilikamaflaji, majificho
-
Teluguచాటు, ముసుగు
5.
-
Soomejynssätä, jyystää, kuurata
-
Saksascheuern, schrubben
-
Itaaliasfregare, strofinare
-
Maoriūkui, kōmukumuku, hūkui
-
Veneскрести́
-
Hispaaniafregar, tallar qualifier
-
Walloonschurer, rischurer, kifroyî, cafroter
6.
7.
8.
-
Araabiaلَبِسَ, اِرْتَدَى
-
Armenianհագնել, կրել
-
Czechmít na sobě, mít, nosit
-
Hollandidragen, aanhebben
-
Soomeolla yllään, pitää, käyttää
-
Georgianტარება, ცმევა
-
Saksatragen, anhaben
-
Idoportar, metar
-
Itaaliaindossare, portare
-
Lätivalkāt, nēsāt
-
Leedunešioti, vilkėti
-
Portugalivestir, trajar, usar
-
Romanschpurtar, purter, portar
-
Veneноси́ть, qualifierruнаде́ть, qualifierru
-
Hispaaniallevar, vestir
-
Rootsibära, ha på sig
-
Vietnamesemặc, qualifiervi
-
Walloonmete, poirter
9.
-
Araabiaقَذِر, وَسِخ
-
Asturianpuercu, suciu, gochu
-
Bulgaariaмръ́сен, изца́пан
-
Taanibeskidt, uren
-
Hollandivuil, smerig, vies
-
Eestiräpane
-
Soomelikainen, törkyinen
-
Saksaschmutzig, dreckig, qualifierde
-
Ungaripiszkos, koszos
-
Idosordida, desneta
-
Itaaliasporco, sudicio, lurido, lercio
-
Ladinasordidus, impuratus
-
Leedunešvarus, purvinas, bjaurus
-
Navajoniłhin, chin bąąh
-
Veneгря́зный, испа́чканный qualifier
-
Serbo-Croatiannečist, нечист, prljav, прљав
-
Sicilianlordu, sporcu, nzivatu
-
Rootsioren, smutsig, skitig
-
Tagalogimarumi, madumi
-
Venetianspórco, paẑ
-
Vietnamesebẩn, bẩn thỉu qualifier
-
Welshbudr, brwnt
-
West frisiansmoarch, gruzich
-
Saksaverdrecken, beschmutzen
-
Itaaliasporcare, insudiciare, lordare
-
Rumeeniaspurca, murdări
-
Veneпа́чкать, загрязня́ть
-
Sicilianlurdari, luddari, nzivari
-
Rootsifläcka, orena, smutsa ner, skita ner
-
Türgikirletmek, pisletmek
-
Walloonmanni, anichter
10.
-
Ingliseloose fitting garment worn over regular clothes to protect the
-
Soomehaalari, haalarit
-
Veneкомбинезо́н
11.
-
Armenianզգեստապահարան, պահարան
-
Azerişka, dolab
-
Esperantovestotenejo, vestoŝranko
-
Eestiriidekapp
-
Faroeseskáp, klædnaskáp
-
Galluresecantaranu, guardavì
-
SaksaGarderobe, Kleiderschrank
-
Ungariszekrény, gardrób
-
Itaaliaarmadio, guardaroba
-
Portugaliguarda-roupas, armário
-
Veneшкафгардеро́б
-
Türgiklozet, gardırop
-
Vietnamesetủ áo, quần áo, tủ quần áo
12.
13.
14.
15.
16.
-
Saksaleger, sportlich, ungezwungen
-
Ungarihétköznapi, kényelmes, lezser
-
Veneповседне́вный, qualifierru
-
Türgirahat, sporti
17.
18.
-
Inglisedisease of the skin not conclusively identified, which can also affect clothes and houses
19.
-
Veneпримерочная
20.
-
Inglisestyle, or manner, in which to do something
-
Afrikaansmode, styl
-
Eestistiil, komme, mood
-
Veneмане́распо́соб
21.
22.
-
Veneзначо́к
23.
-
Bulgaariaобличам, навличам
-
Hollandiaantrekken, zich
-
Soomepukeutua, sonnustautua
-
Prantsusemettre, enfiler, revêtir
-
Itaaliamettere, indossare, portare
-
Veneнадева́ть, наде́ть
-
Slovenese obleči, si nadeti
-
Hispaaniacheckponerse, checkvestirse de
-
Rootsiikläda sig, ta på sig
24.
25.
-
Soomeleikkaus, leikkaaminen
-
Veneре́зканареза́ние
26.
27.
-
Inglisea wooden stand on which to hold clothes and accessories in preparation for dressing
-
Veneве́шалка
28.
-
Eestiraa
-
Soomeboordi, reunus, koristereunus
-
Veneкайма́фриз
29.
-
Ungarifehérítő, hipó
30.
31.
32.
33.
34.
-
Soomesilitys, silittäminen
-
Veneгла́женьеутю́жка
35.
36.
-
Ingliseexcessive decoration, showy clothes, jewels
37.
38.
39.
-
Prantsusedéshabiller, se déshabiller
-
Veneраздева́ться
40.
41.
42.
43.
-
Hollandiqualifiernlranzig, qualifiernl
-
Soomeväljähtänyt, ummehtunut, vanhentunut
-
Prantsusequalifierfrrance, qualifierfr
-
Saksaabgestanden, schal, altbacken qualifier
-
Kreekaμπαγιάτικος, στάσιμος
-
Normanraccourchi, mouaîsi
-
Veneнесве́жий, чёрствый qualifier
44.
45.
-
Armenianխոզանակ, վրձին gloss
-
Azerifırça, şotka
-
Eestihari, pintsel gloss
-
Ungarikefe, seprű, gloss
-
Navajobee alzhóhí, béʼézhóóʼ qualifierbee adleeshí qualifier
-
Veneщётка
-
Tagalogisipilyo, pinsel
-
Volapükke, svipül, glossvofrotake,
46.
-
Georgianსაცვალი, ტრუსიკი, პერანგის ამხანაგი
-
Ungarialsónemű, fehérnemű
-
Veneни́жнее бельё
-
Volapüksleafablit, niblit
47.
48.
-
Armenianհագուստ, զգեստ
-
Eestirõivas, riie
-
Soomevaatetus, vaatteet, pukimet
-
Leeduapranga, apdaras
-
Maorikākahu, pūeru
-
Ossetianдарӕс, уӕлӕдарӕс, дзаума
-
Veneоде́жда
-
Sundanesebaju, raksukan
-
Tabasaranдагъ, палтар qualifier
-
Tagalogidamit, pananamit
-
Türgigiysi, giyim kuşa
-
Turkmeneginbaş, lybas, üst-baş, geýi
-
Walloonmoussemint, abîyemint
-
Yucatec Mayanook’, búuk
49.
50.
-
Armenianպիժամա, ննջազգեստ
-
Eestipidžaama
-
Soomepyjama, yöpuku
-
Hindiपाजामा, पैजामा
-
Veneпижа́ма
-
Hispaaniapijama, pijamas
-
Tagalogipandiyama, padyama, damit-pantulog
-
Vietnamesepijama, quần áo ngủ
51.
52.
53.
-
Eestiööliblikas
-
Hindiपतंगा, परवाना
-
Indoneesiangengat, gegat
54.
55.
56.
-
Veneтра́ур
57.
58.
59.
60.
61.
-
Inglisechest, breast
-
Armenianկուրծք, qualifierhy
-
Soomepovi (of a woman), rinta (general)
-
Ungarikebel, mell
-
Maoriateate, ateatenga, poho, uma
-
Veneгрудь
-
Rootsibyst, bar
62.
-
Veneнабо́ргарниту́р
63.
64.
-
Ingliseone who prefers to live without clothes, often for reasons of health
65.
-
Inglisemodel of the human body used for the displaying of clothes
-
Hollandimannequin, paspop
-
Veneманеке́н
-
Soomemalli, mannekiini
66.
-
Soomeleikkaus, leikkaaminen
-
Veneре́зканареза́ние
67.
-
Taanipertentlig, nøjeregnende
-
Ungariaggodalmaskodó, nyűgös
-
Itaaliapuntiglioso, schizzinoso, maniacale
-
Veneпривере́дливый, приди́рчивый
68.
69.
-
Soomerähjäinen, ryysyinen
-
Veneобо́рванный
70.
-
Bulgaariaоблекло, премяна, одеяние
-
Veneоде́ждаодея́ние
-
Serbo-Croatianodjeća, nošnja
-
Türgielbise, esvap, giysi, kılık, kıyafet
71.
-
Soomeepäsiisti, sotkuinen
-
Saksaunordentlich, ungepflegt (rather negative), zerzaust (hair), verwirrt (hair)
-
Irishaimhréidh, ciafartach, foltscaoilte, gliobach
-
Maoripuhirua, tūheihei, tūheihei, tīwanawana, hūtoi, hūtoitoi,
-
Hispaaniadesaseado, muy descuicadodescuidadisimo
72.
-
Ingliseappropriate for ordinary use, rather than for special occasions
-
Soometavallinen, arkinen
-
Itaaliaquotidiano, giornaliero
-
Rumeeniade fiecare zi, cotidian
-
Veneповседне́вный, ежедне́вный, каждодне́вный
73.
-
Armenianլվացում, լվացք
-
Soomepesu, peseminen, huuhdonta, huuhtominen
-
Georgianრეცხვა, ბანვა
-
Veneмытьёпромыва́ние
74.
75.
-
Soomealastomuus, vaatteettomuus
76.
77.
78.
79.
80.
81.
-
Basquegarbigailu, ikuzgailu
-
Eestipesumasin
-
Soomepesukone,
-
Greenlandicerrorsissut, errorsivik
-
Laoຈັກຊັກເຄື່ອງ, ຈັກຊັກຜ້າ
English translator: Estonian Russian clothes Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare