-нибу́дь - Vene

1.

• Inglisesometime, at some time in the future

• Araabiaيوما ما

• Chinese

• Taanien dag

• Soomejonain päivänä, joskus

• Prantsuseun jour

• Georgianოდესმე

• Saksaeines Tages, irgendwann

• Jaapaniいつか

• Ladinaaliquando

• Poolaktóregoś dnia, kiedyś

• Portugalium dia

• Rumeeniaîntr-o zi

• Veneкогда́-нибу́дь

• Scottish gaeliclath'-eigin, latha de na làithean

• Hispaaniaalgún día

• Rootsinågon gång

2.

• Ingliseingratiate onesel

• Soomemielistellä

• Prantsuseinsinuer

• Saksaeinschmeicheln

• Poolaprzypochlebiać się

• Russian заи́скивать пе́ред, сниска́ть (чью-нибу́дь) ми́лость

3.

• Ingliseat unspecified time in the future

• Chinese

• Soomejonakin päivänä, lähipäivinä, joskus

• Prantsuseun jour

• Georgianროდისმე

• Kreekaκάποια μέρα

• Itaaliaun giorno o l'altro

• Jaapaniいつか

• Korean언젠가

• Ladinaoli

• Makedoonianeeded

• Norra

• Portugalialgum dia

• Veneодна́жды, когда́-нибу́дь, qualifierru

• Scottish gaeliclatha de na làithean, lath'-eigin

• Hispaaniaalgún día

• Tagalogibalang araw

• Tamilஒரு நால்

• Türgibir gün

4.

• Ingliseno matter what kind

• Valgeveneлюбы́

• Catalanqualsevolqualssevol

• Czechkterýkoliv

• Soomemikä tahansa, kuka tahansa

• Prantsusen'importe quel, quelconque

• Saksajeder, jeglicher, alle

• Irishaon

• Itaaliaqualsiasi

• Jaapani任意

• Low German

• Makedooniaбило којсекој

• Poolaktórykolwiekkażdy

• Portugaliqualquer

• Rumeeniaorice, oricare, nici un, nici o

• Veneлюбо́й, -нибу́дь, вся́кий

• Scotsonie, ony

• Scottish gaelicaon, sam bith

• Slovakiakýkoľvek

• Hispaaniacualquier, cualquiera

• Walloontolminme ké

5.

• Ingliseany place

• Bulgaariaнавсякъдекъдето и да е

• Catalanonsevulga

• Chinese

• Czechkdekoliv

• Hollandioveral, eender waar

• Esperantoie ajn

• Soomemissä mihin tahansa

• Prantsusen'importe où, où que ce soit, nulle part qualifier

• Saksaüberall, irgendwo

• Kreekaοπουδήποτε (opoudípote), πουθενά

• Idoirgaloke, irgube

• Jaapaniどこでも

• Khmerneeded

• Kurdish

• Ladinaalicubi

• Malay

• Ngazidja Comorianpvahanu qualifier

• Old Englishǣġhwǣr

• Poolagdziekolwiek

• Portugaliem qualquer lugar

• Rumeeniaoriunde

• Veneгде-ли́бо qualifierгде уго́дно

• Hispaaniaen cualquier parte, dondequiera

• Rootsivar som helst, varsomhelst (in or at any place), vart som helst (to any place), någonstans (inte någonstans = not anywhere, nowhere)

• Teluguqualifiertete

• Basquecheckedonon, checknonnahi

• Itaaliacheckdovunque

6.

• Inglisesome person

• American Sign Language1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz

• Araabiaأَحَد

• Armenianմեկ

• Asturiandaquién

• Valgeveneхто́сьціне́хта

• Bengaliকেউ একটা

• Bulgaariaнякой

• Catalanalgú, qualcú

• Chamicuroana'shanaye

• Chinese

• Czechněkdo

• Hollandiiemand

• Esperantoiu

• Eestikeegi

• Soomejoku

• Prantsusequelqu'un

• Galicianalguén

• Saksajemand

• Kreekaκάποιος

• Hebre מישהו

• Ungarivalaki

• Islandieinhver

• Idoulu

• Indoneesiaseseorang

• Interlinguaalicuno, alcuno

• Itaaliaqualcuno

• Jaapani誰か

• Normantchitch'un

• Korean누군가

• Kurdish

• Latgaliankaids

• Ladinaaliquisaliquid

• Lätikāds

• Lojbanzo'e

• Malayseseorang

• Norranoen

• Occitanqualqu'un

• Pärsiaکسی

• Poolaktoś

• Portugalialgué

• Romanivarekon

• Rumeeniacineva

• Veneкто́-то, кто-нибу́дь, не́кто, кто-ли́бо

• Scottish gaeliccuideigin, qualifiergdgd

• Serbo-Croatian

• Slovakiniekto, dakto, voľakto

• Hispaaniaalguien, alguno

• Rootsinågon

• Talyshای نفری

• Teluguఎవరో

• Ukrainianхтось

• Volapükek

• Welshrhywun

7.

• Inglisein one way or another, in some way not yet known or designated

• Chinese

• Czechnějak

• Hollandiop een of andere manier, eenderhoe

• Soomejotenkin, jotenkuten, (if emphasized "by some means") jokin

• Prantsused'une façon ou d'une autre

• Saksairgendwie

• Kreekaκάπως

• Ungarivalahogy, valahogyan

• Itaaliain qualche modo

• Jaapaniなぜかja

• Korean왠지

• Latgaliannazkai, kai naviņ, kazyn kai

• Lätikaut kā

• Portugalide alguma forma/maneira, de algum jeito, por algum meio

• Rumeeniacumva

• Veneка́к-то, ка́к-нибу́дь, почему́-то qualifier

• Serbo-Croatiannekako, некако

• Hispaaniade algún modo, de alguna manera

• Rootsipå något sätt, på ett eller annat sätt

• Teluguఎలాగోలా, ఏదోరకంగా

• Türgibir şekilde

• Welshrhywsut

8.

• Ingliseanybody

• Armenianամեն մեկը, որևէ մեկը

• Valgeveneхто-не́будзь

• Bulgaariaвсеки, някой, който и да е

• Catalanqualsevol, totho, qualifierca

• Chamicuroana'shanaye

• Czechkdokoliv

• Taaninogen

• Esperantoiu, iu ajn

• Eestikeegi

• Soomejoku, kuka tahansa qualifier

• Prantsusequelqu'unn'importe qui, personne

• Georgianვინმე

• Saksajemand, wer qualifier

• Hebre אף אחד

• Ungaribárki, akárki

• Idoirgu

• Irishaon duine

• Itaaliachiunque

• Jaapani誰も

• Korean아무

• Kurdish

• Ladinaquisqua

• Malay

• Maore Comorianqualifierswb

• Ngazidja Comorianmndru

• Norranoen, enhver, hvem som helst

• Novialirge

• Pärsiaکسی

• Poolaktokolwiek

• Portugalialguémqualquerquaisquer

• Rumeeniaoricine

• Veneвся́кийникто́ qualifier

• Serbo-Croatianbilotko, itko, tkogod

• Slovenekdorkoli

• Hispaaniacualquiera, quien, alguien

• Rootsinågon, vem som helst, (vem so)

• Tagalogisinuman, balana

• Teluguఎవరైనా

• Ukrainianхто-небу́дь, qualifieruk

• Vietnameseai, người ta

• West frisianimmen

English translator: Estonian Russian -нибу́дь  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare