челове́к - Vene

1.

• Ingliseperson who keeps secrets

• Chinese

• Soomemuuri

• Veneза́мкнутый челове́к

• Hispaanianeeded

2.

• Ingliseunidentified animal

• Araabiaيَتِي

• Chinese

• Czechyeti

• Hollandiyeti

• Dzongkhaneeded

• Esperantojetio

• Soomelumimies, jeti

• Prantsuseyéti

• SaksaYeti

• Hebre יטי

• Ungarijeti

• Jaapaniイエティー

• Korean예티

• Mongolianалмас

• Nepaliहिममानव

• Pärsiaیتی

• Poolayeti

• Portugaliietiyeti

• Veneйе́тисне́жный челове́к

• Sherpaneeded

• Slovakiyeti

• Rootsiyetisnöman

• Taiเยติ

• Tibetanམི་རྒོད

3.

• Inglisean energetic person

• Bengaliযান্ত্রিক শক্তিকে বৈদ্যুতিক শক্তিতে রূপান্তরিত করার যন্ত্র

• SaksaEnergiebündel

• Veneэнерги́чный челове́к

4.

• Inglisecivilian

• Ancient Greekcheckπολίτης

• Bulgaariaциви́лен

• Chinese

• Hollandiburger

• Esperantocivilulo

• Eestitsiviilisik

• Soomekansalainen, siviili (non-military)

• Prantsusecivil

• SaksaZivilist

• Kreekaπολίτης

• Itaaliacivile

• Jaapani文民

• Poolacywil

• Portugalicivil

• Veneгражданскийгражда́нский челове́кшта́тский

• Rootsicivilist

• Türgisivil

• Welshdinesydd

• Hebre checkאזרח

• Indoneesiacheckrakyat

• Interlinguacheckcitatano

• Ladinacheckcīvis

• Maltacheckċittadin

• Rumeeniacheckcetățean

• Telugucheckపౌరుడు

5.

• Inglisea living creature, a human being

• Taanivæsenvætte

• Veneсущество́

6.

• Inglisethose born after Second World War

• Araabianeeded

• Chinese

• Czechneeded

• Hollandibabyboomer

• Soomesuuriikäluokkien edustaja (1)

• Prantsusebébé-boumeur

• SaksaBaby-Boomer

• Hebre בייבי בומר

• Ungarineeded

• Itaaliababy boomer

• Jaapaniベビーブーマー

• Korean베이비 부머

• Leeduneeded

• Portugalibaby boomer

• Veneчелове́к, родитьсядемографи́ческого взрыв

• Serbo-Croatian

• Slovakigenerácia baby boomers

• Hispaaniababy boomer

• Rootsibabyboomare

• Vietnameseneeded

• Yiddishבעיבי בומער

7.

• IngliseSomeone who returns from a long absence

• Prantsuserevenant

• SaksaHeimkehrer

• Veneчелове́к, возвращающийся после долгийотсутствия

• Hispaaniaaparecidohijo pródigo

• Rootsiåtervändare

8.

• Ingliseyoung person

• Asturianxoven

• Aromaniangioni

• Basquegazte

• Valgeveneмалады́ чалаве́к

• Bulgaariaмлад чове́к

• Catalanjove

• Chinese

• Czechmladistvý

• Esperantojunulo

• Soomenuori

• Prantsusejeune

• Galicianxuventudemozo

• Georgianახალგაზრდა

• SaksaJugendlicher

• Hebre נַעַר

• Hindiजवान

• Ungarifiatal, ifjú

• Idoyuno, yuneso

• Irishaosánachfleascach

• Itaaliagiovane

• Jaapani若者ja

• Korean젊은이

• Ladinaiuvenis

• Lätijaunietis

• Makedooniaмлад чо́век

• Manchuᠠᠰᡳᡥᠠᡨᠠ

• Ngazidja Comorianshaɓaɓi

• Novialyune

• Poolamłody człowiek

• Portugalijovem

• Rumeeniatânăradolescent

• Veneмолодо́й челове́к

• Scottish gaelicòigear

• Hispaaniajovenadolescentemozo

• Suahiilikijana

• Rootsiungdom

• Taosȕłęłę’éna

• Teluguయువకుడు

• Taiคนหนุ่มสาว

• Türgigenç

• Ukrainianмолода́ люди́на

• Urduجوان

• Volapükyunan

9.

• Inglise(dated) fashionable young man

• Bulgaariaкавалер

• Itaaliadamerino

• Veneсве́тский челове́кщёголь

10.

• Ingliseone who lags behind

• Chinese

• Hollandiachterblijver

• Soomekuhnuri, hituri, hidastelija, kuhnailija

• Prantsusetraînard

• SaksaNachzügler

• Ungarimaradi

• Itaaliaritardatario

• Maoripirorehe

• Veneнеповоро́тливый/медли́тельный челове́к

• Walloontrinneu

11.

• Inglisea badly adjusted person

• Araabianeeded

• Armenianչհարմարված մարդ

• Valgeveneneeded

• Chinese

• Hollandionaangepaste

• Eestineeded

• Soomesopeutumaton henkilö

• Prantsuseinadapté

• SaksaNichtangepassterSonderling

• Kreekaαπροσάρμοστος

• Islandineeded

• Itaaliadisadattato

• Koreanneeded

• Lätibaltā vārnabaltais zvirbulis

• Leedunepritapėlis

• Poolaneeded

• Portugalidesajustado

• Rumeenianeeded

• Venelприспособитьсянеуда́чник

• Hispaaniadesfasado, inadaptado

• Tagalogineeded

• Tibetanneeded

• Ukrainianneeded

• Vietnameseneeded

12.

• Ingliseofficial who investigates complaints

• Araabiaأَمِين اَلْمَظَالِم

• Armenianօմբուդսմեն, մարդու իրավունքների պաշտպան

• Bulgaariaомбудсман

• Chinese

• Czechombudsman

• Taaniombudsmand

• Hollandiombudsman

• Faroeseumboðsmaður

• Soomeoikeusasiamies, välimies

• Prantsuseombudsman

• Galicianvaledor do pobo

• Georgianომბუდსმენი, სახალხო დამცველი

• SaksaOmbudsmann

• Ungariombudsman

• Idomediacanto

• Jaapaniオンブズマン苦情調査官

• Korean옴부즈만

• Makedooniaнароден правобранител

• Norra

• Pärsiaدادآور

• Portugaliombudsman

• Veneуполномо́ченный по правоомбудсма́н

• Serbo-Croatian

• Hispaaniadefensor del pueblo

• Rootsiombudsman

• Tajikдодовар

• Türgiombudsman

• Urduﻣﺤﺘﺴﺐ

• Welshombwdsman

13.

• Inglisecourtesy title for a boy

• Chinese

• Soomenuoriherra

• Jaapaniぼっちゃま

• Ladinadominulus

• Pärsiaآقاپسَر

• Poolapanicz

• Portugalisenhorzinho

• Rumeeniajupân

• Veneма́стерба́ричбарчу́к

• Hispaaniajoven amo

14.

• Ingliseunconventional badly-behaved person

• Chinese

• Hollandienfant terrible

• Soomekauhukakara

• Prantsuseenfant terrible

• SaksaEnfant terrible

• Jaapaniアンファンテリブル

• Veneанфа́н-терри́бль

• Hispaanianiño terrible

15.

• Inglisehumanoid or apelike animal said to exist in the Himalayas

• Chinese 

• Hollandiverschrikkelijke sneeuwman

• Soomelumimies

• Prantsuseabominable homme des neiges

• SaksaYeti

• Ungarijeti

• Itaaliaabominevole uomo delle nevi

• Jaapani雪男イエティ

• Portugaliabominável homem das neves

• Rumeeniaomul zăpezilor

• Veneсне́жный челове́к

• Serbo-Croatianstrašni snježni čovjek, jeti

• Hispaaniaabominable hombre de las nieves

16.

• Inglisedeceived person

• Bulgaariaлековерник

• Czechnapálenýpodvedený

• Hollandigedupeerdebedrogene

• Esperantotrompito, trompato

• Kreekaκορόιδο

• Hebre פראייר

• Ungaribalek, palimadár

• Idodupo

• Portugaliludibriado

• Veneпростофи́лянесообрази́тельный челове́к

• Hispaaniaincauto, engrupido, engañado

17.

• Ingliseone who carries explosives

• Araabiaمُهَاجِم اِنْتِحَارِيّ

• Bulgaarianeeded

• Chechenneeded

• Chinese

• Esperantokamikazo

• Soomeitsemurhapommittaja

• SaksaSelbstmordattentäter

• Hebre needed

• Ungariöngyilkos merénylő

• Indoneesiapengebom bunuh diri, pembom bunuh diri

• Jaapani自爆テロ

• Malayneeded

• Norra

• Portugalihomem-bomba

• Rumeeniaatentator sinucigaș

• Veneтеррори́ст-сме́ртниксме́ртник

• Hispaaniahombre bomba

• Türgineeded

18.

• Inglisenon-military person

• Bulgaariaциви́лен

• Chinese

• Hollandiburger

• Esperantocivilulo

• Soomesiviili

• Prantsusecivil

• SaksaZivilist

• Hebre אזרחאזרחית

• Itaaliacivile

• Jaapani文民

• Korean민간인

• Norra

• Pärsiaغیرنظامی

• Portugalicivil

• Veneгражданскийгражда́нский челове́кшта́тский

• Serbo-Croatian

• Rootsicivil

• Türgisivil

19.

• Inglisesomeone who interferes with others

• Afrikaansbemoeial, bemoeisieke

• Araabiaفُضُولِيّ

• Chinese

• Czechvšetečka

• Hollandibemoeial

• Soometouhuaja

• Prantsusefouineurmêle-tout

• SaksaWichtigtuer

• Min NanKe-pô qualifier

• Ungarifontoskodó

• Idoafanono

• IndoneesiaKepo

• Irishsocadán

• Itaaliaintriganteficcanaso

• Normantout-s'mêle

• Makedooniaдушкало

• Maoriwhawhewhawhe, ihu kurī

• Portugaliintrometido

• Veneхлопоту́нпроны́раку́мушка

• Scottish gaelicgobaire

• Hispaaniameticheintruso

• Taiเจ้ากี้เจ้าการ

• Vietnamesengười bao biện

20.

• Inglisemale, man

• Araabiaرَجُل

• Bengaliছেলে

• Bulgaariaчовекприятел

• Catalanpaio

• Chinese

• Cornishden

• Czechchlap, chlápekmaník

• Hollandikerelgozer

• Esperantoulo

• Soomekundi

• Prantsusemec

• SaksaTyp

• Ungarisrác

• Idokerlo

• Itaaliatipo

• Jaapaniやつ奴

• Maoriautaia

• Normanbouonhoumme

• Korean녀석

• Kurdish

• Low German

• Makedooniaдечкотип

• Poolafacet

• Portugalitipocara qualifier

• Rumeeniatip

• Veneпа́реньмолодо́й челове́к

• Scotschiel

• Scottish gaelicgille

• Shorоол

• Hispaaniachecktipocuatees

• Rootsikille

• Welshboi

• Yiddishחבֿרה־מאַן

21.

• Ingliseyoung person

• Asturianxoven

• Aromaniangioni

• Basquegazte

• Valgeveneмалады́ чалаве́к

• Bulgaariaмлад чове́к

• Catalanjove

• Chinese

• Czechmladistvý

• Esperantojunulo

• Soomenuori

• Prantsusejeune

• Galicianxuventudemozo

• Georgianახალგაზრდა

• SaksaJugendlicher

• Hebre נַעַר

• Hindiजवान

• Ungarifiatal, ifjú

• Idoyuno, yuneso

• Irishaosánachfleascach

• Itaaliagiovane

• Jaapani若者ja

• Korean젊은이

• Ladinaiuvenis

• Lätijaunietis

• Makedooniaмлад чо́век

• Manchuᠠᠰᡳᡥᠠᡨᠠ

• Ngazidja Comorianshaɓaɓi

• Novialyune

• Poolamłody człowiek

• Portugalijovem

• Rumeeniatânăradolescent

• Veneмолодо́й челове́к

• Scottish gaelicòigear

• Hispaaniajovenadolescentemozo

• Suahiilikijana

• Rootsiungdom

• Taosȕłęłę’éna

• Teluguయువకుడు

• Taiคนหนุ่มสาว

• Türgigenç

• Ukrainianмолода́ люди́на

• Urduجوان

• Volapükyunan

22.

• Ingliseone who is at least 100 years old

• Czechstoletý

• Hollandihonderdjarige

• Soomesatavuotias

• Prantsusecentenaire

• SaksaHundertjährige

• Kreekaεκατονταετής

• Ungariszázéves

• Poolastulatek

• Veneстоле́тний челове́кдолгожи́тель

• Serbo-Croatianneeded

• Hispaaniacentenario

• Tagalogisasandaanin

23.

• Inglisea man in business, one who works at a commercial institution

• Albaaniabiznesmen

• Araabiaرَجُل أَعْمَال

• Armenianգործարար, բիզնեսմեն

• Azeribiznesmen

• Basqueenpresaburu, enpresari

• Valgeveneбізнэсмэ́нпрадпрыма́льнік

• Bulgaariaбизнесме́н

• Burmeseစီးပွားရေးသမား

• Chechenсовдегар

• Chinese

• Czechobchodník

• Taaniforretningsmand

• Hollandizakenman

• Esperantoaferisto

• Eestiärimees

• Soomeliikemies, bisnesmies

• Prantsusehomme d'affaires

• Georgianბიზნესმენი

• SaksaGeschäftsmann

• Kreekaεπιχειρηματίας

• Hebre אִישׁ עַסָקִים

• Hindiव्यापारीव्यवसायी

• Ungariüzletember

• Islandikaupsýslumaður

• Indoneesiapengusaha

• Interlinguahomine de affaires, homine de negotios, negotiante

• Itaaliauomo d'affari

• Jaapani実業家ビジネスマン

• Kazakhбизнесмен

• Khmerឈ្មួញតាយប៉ានថៅកែ

• Korean실업가

• Kurdish

• Laoນັກທຸລະກິດ

• Ladinanegotiator nom., negotiatoris gen., negotians nom., negotiantis gen.

• Lätibiznesmenis

• Leeduverslininkas

• Makedooniaбизнисмен

• Malaypeniaga, ahli perniagaan

• Maorikaipakihi

• Norra

• Pärsiaتاجربازرگان

• Poolabiznesmen

• Portugaliempresárionegociante

• Rumeeniaom de afaceriafacerist

• Veneпредпринима́тель

• Serbo-Croatian

• Slovakiobchodník

• Sloveneposlovnež

• Hispaaniahombre de negocios

• Rootsiaffärsman

• Tajikсоҳибкор

• Taiนักธุรกิจ

• Türgiiş adamı

• Ukrainianбізнесме́нпідприє́мець

• Uzbekbiznesmen

• Vietnamesethương gia

• Volapükbüsidan

24.

• Ingliseman

• Afrikaanskêrel

• Araabiaرَجُل

• Taanifyr

• Soometyyppi, heppu, jätkä, veikko

• Prantsusegarsmec

• SaksaKerl

• Idokerlo

• Maoriautaia

• Norrafyr

• Poolafacet

• Portugalicara

• Rumeeniatip

• Veneмужи́к, челове́к, тип

• Hispaaniatío

25.

• Ingliseperson who has special knowledge

• Chinese

• Soomesisäpiiriläinen

• Prantsuseinitié

• SaksaInsider

• Ungaribennfentes

• Itaaliainiziato

• Jaapaniインサイダー内部の人

• Veneинса́йдерсвой челове́к

• Hispaaniainiciado

26.

• Ingliseperson full of egois

• Catalannarcís

• Chinese

• Soomenarsisti

• Veneсамовлюблённый челове́к

• Hispaanianarciso

27.

• IngliseA person who actively favors or strives for progress towards improved conditions, as in society or government

• Islandiframfarasinni

• Itaaliaprogressista

• Kurdish

• Veneпрогресси́вный челове́к, прогресси́вный де́ятель, сторонник прогресса (1), член прогрессивной партии (2)

28.

• Inglisemember of a supposed prehistoric race that lived in caves

• Chinese

• Hollandiholbewoner

• Eestikoopaelanik

• Soomeluolamies

• Prantsusetroglodyte

• Galiciantroglodita

• SaksaHöhlenmensch

• Jaapani穴居人

• Lätitroglodīts

• Portugalitroglodita

• Rumeeniatroglodit

• Veneпеще́рный челове́к

• Hispaaniacavernícola

29.

• Inglisea self-seeking person

• Soomeoma#Finnishedun

• Prantsuseneeded

• Veneрвачсвоекоры́стный челове́к

• Türgiçıkarcı

30.

• Ingliseperson who talks excessively of his or her sel

• Soomeegoisti

• Rumeeniaegoist

• Veneэготи́стэгои́ст

31.

• Inglisegender-variant Native American

• Aleutayagigux̂ qualifier

• Alutiiqaranu'tiq qualifier

• Arapahohaxu'xan qualifier

• Arikaraskuxát

• Assiniboinewįktą

• Atsugewibrumaiwi qualifier

• Blackfoota'yai-kik-ahsi qualifierninauh-oskiti-pahpyaki qualifier

• Central Siberian Yupikanasik qualifier

• Cheyennehe'émáné'e qualifier

• Chiweremixo'ge qualifier

• Cocopaelha qualifier

• Coeur d'Alenest'amia qualifier

• Creeᐁᔨᐦᑵᐤ /

• Cro bate qualifier

• Dakotawiŋkta/

• Soomekaksisieluinen

• Prantsuseberdache, bardache, bispirituel

• Hidatsamiati qualifier

• Hopihova qualifier

• Inuktitutsipiniq qualifier

• Itelmenkoekchuch/

• Kansamíⁿxoge

• Keres

• Klamath-Modoct'winiːq qualifier

• Lakotawíŋkte

• Luiseñokwit qualifier

• Mandanmihdeke qualifier

• Mojavealyha qualifier

• Navajonádleeh, nádleehé qualifier

• Nomlakiwalusa qualifier

• Northern Paiutetüdayapi qualifier

• Ojibweniizh manidoowag qualifier

• Omaha-Poncamix'uga qualifier

• Pawneekúsaat /

• Portugaliberdache

• Potawatomim'netokwe qualifier

• Quechuaquariwarmi qualifier

• Quileuteyah'wa

• Veneберда́ш

• Southern Tiwalhunide qualifier

• Hispaaniados espíritus

• Tewakwido qualifier

• Tlingitgatxan qualifier

• Ventureño'aqi

• Wailakiclele qualifier

• Western Apachendé'sdzan qualifier

• Yokuts

• Yukií-wa-musp qualifiermusp-íwap náip qualifier

• Yumaelxa' qualifier

• Yurokwergern /

• Zapotec(ira') muxe qualifier

• Zunilhamana qualifier

32.

• Ingliseacrobat

• Afrikaansslangmens, lyfvlegter

• Asturiancontorsionista

• Catalancontorsionista

• Chinese

• Taanislangemenneske

• Hollandislangenmenscontorsionist

• Soomekäärmeihminen

• Prantsusecontorsionniste

• Galiciancontorsionista

• SaksaSchlangenmensch

• Itaaliacontorsionista

• Mongolianneeded

• Portugalicontorcionista

• Veneчелове́к-змея́конторсиони́стка

• Hispaaniacontorsionista

• Rootsiormmänniska

33.

• Ingliseearly humans or related species

• Araabiaرَجُل كَهْف

• Armenianքարանձավաբնակ, անձավաբնակ

• Bulgaariaпеще́рен чове́к

• Catalancavernícola

• Chinese

• Czechjeskynní muž

• Hollandiholbewoner

• Soomeluolamies

• Prantsusehomme des cavernes

• Galiciancavernícola

• SaksaHöhlenmensch

• Kreekaσπηλαιάνθρωποςάνθρωπος των σπηλαίων

• Itaaliacavernicolo

• Jaapani穴居人

• Korean동굴 거주인

• Lätialu cilvēks

• Makedooniaпештерски човек

• Poolaczłowiek jaskiniowy

• Portugalicavernícola

• Veneпеще́рный челове́к

• Serbo-Croatian

• Hispaaniacavernícola

• Rootsigrottmänniska

• Türgimağara adamı

34.

• Inglisemusician who plays several musical instruments

• Chinese

• Soomeyhden miehen orkesteri

• Veneчелове́к-орке́стр

• Hispaanianeeded

35.

• Ingliseperson declining in popularity or effectiveness

• Araabianeeded

• Chinese

• Czechvyřízený člověk

• Hollandipasse

• Soomeunohdettu suuruus, entinen kuuluisuus

• Prantsusehas-been

• Georgianყოფილი

• Saksaehemalige Größe

• Ungarilevitézlett, lecsúszott

• Itaalianeeded

• Jaapanineeded

• Poolahas-been

• Portugaliex-famoso

• Veneчелове́к, потеря́вший былу́ю сла́ву

• Hispaaniaha-sido

• Rootsiföredetting

English translator: Estonian Russian челове́к  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare