принима́ть - Vene
1.
-
Araabiaقَبِلَ, imperfect: يَقْبَلُ
-
Taaniacceptere, modtage
-
Hollandiaanvaarden, accepteren
-
Saksaannehmen, abnehmen
-
Ladinascisco, accipio, habeo, audio
-
Maoritautoko, tahuri
-
Norraakseptere, motta, ta imot
-
Rootsiacceptera, motta
-
Vietnamesechấp nhận, nhận
-
Volapüklensumön, lüsumön
-
Bulgaariaсъгласявам се, разбирам
-
Hollandiaanvaarden, accepteren
-
Saksaakzeptieren, annehmen, zusagen
-
Itaaliaaccettare, ammettere
-
Ladinascisco, accipio, audio
-
Norraakseptere, godta
-
Quechuaañiy, huñiy, uyniy
-
Veneпринима́ть
-
Rootsiacceptera, godta
-
Hollandiaanvaarden, ondergaan
-
Prantsuseprendre sur soi, endurer patiemment
-
Saksahinnehmen, auf sich nehmen
-
Norraaksepetere, godta
-
Veneпринима́ть
-
Rootsiacceptera, uthärda
-
Tagalogitanggapin, tiisin
-
Czechakceptovat, přijmout, přijímat
-
Hollandiontvangen, aannemen
-
Soomeottaa vastaan, vastaanottaa
-
Saksaannehmen, empfangen
-
Ladinascisco, accipio
-
Veneпринима́ть
2.
-
IngliseTo deal with something as if it were of little importance or worth
-
Veneигра́ть, шути́ть, не принима́ть всерьёз
3.
-
Prantsuseadopter, prendre
-
Veneпринима́ть
4.
5.
-
Ingliseto join in, to take part, to involve onesel
-
Araabiaشَارَكَ, سَاهَمَ
-
Taanideltage, participere
-
Hollandimeedoen, deelnemen, participeren
-
Soomeosallistua, ottaa osaa
-
Prantsuseparticiper (to participate 'in' something: &mdash, participer à quelque chose)
-
Saksateilnehmen (to participate 'in' something: &mdash, an etwas teilnehmen)
-
Ungarirészt vesz, közreműködik
-
Itaaliapartecipare (to participate 'in' something: &mdash, partecipare a qualcosa)
-
Rootsidelta, deltaga
6.
-
Veneпринима́ть гость
7.
-
Soomeottaa, hyväksyä
-
Ladinacapio, sumo
-
Veneбратьпринима́ть
-
Poolabrać, przyjmować, zażywać
-
Veneпринима́ть
-
Serbo-Croatianuzeti, konzumirati
-
Portugaliter, tomar
-
Veneпринима́ть
8.
-
Ingliseassume something to be true without verification or proo
-
Prantsuseconsidérer comme allant de soi, prendre pour acquis
-
Ungarikészpénznek vesz, természetesnek vesz, magától értetődőnek érez
-
Veneпринима́ть без доказательств, принима́ть на веру
-
Hispaaniadar por supuesto, dar por sentado, dar por hecho
-
Inglisegive little attention to or to underestimate the value o
-
Veneсчита́ть само́ собо́й разуме́ющимся, воспринима́ть как до́лжное
-
Hispaaniadar por descontado, menospreciar
9.
-
Soomeei välittää, ei ottaa huomioon, sivuuttaa
-
Prantsuseignorer, ne pas prêter attention à
-
Saksaignorieren, missachten
-
Maoripī, whakaririka, whakangongo, whakatuturi
-
Veneигнори́ровать, пренебрега́ть, не принима́ть во внима́ние
-
Hispaaniaignorar, desoír
10.
-
Maoritaupaepae, tuku, rāhiri
-
Veneпринима́ть
11.
12.
13.
-
Bulgaariaразбирам, отчитам, усещам, различавам
-
Eestimõistma
-
Soomeymmärtää, havaita, erottaa
-
Indoneesiamemahami, menyadari
-
Itaaliacapire, rendersi conto
-
Poolazdawać sobie sprawę z, rozumieć
-
Venelпринима́ть lучи́тывать,
-
Hispaaniacomprender, hacerse cargo de
-
Rootsiförstå, vara medveten o
14.
-
Araabiaشَارَكَ, سَاهَمَ
-
Eestiosa võtma, osalema
-
Soomeosallistua, ottaa osaa
-
Prantsuseparticiper, prendre part
-
Portugaliparticipar, ter parte, tomar parte
-
Hispaaniaparticipar, tomar parte
15.
-
Araabiaأَسَاء اَلْفَهْم, أَخْطَأَ
-
Armenianխառնել, շփոթել
-
Bashkirяңылышыу, бутау
-
Hollandimisverstaan, verwisselen
-
Soomeymmärtää väärin, (to mistake sb for sth) luulla
-
Prantsuseméprendre, confondre (avec), faire erreur
-
Irishdéan dearmad, déan earráid
-
Itaaliafraintendere, confondere
-
Jaapani勘違いする (かんちがいする, kanchigai suru), 誤解する (ごかいする, gokai suru)
-
Ladinafallor, fallo, oberro
-
Veneнеправильно понимать (neprávil’no ponimát’), принима́ть qualifier
-
Hispaaniaentender mal, confundir
-
Rootsimissförstå, missta
-
Teluguపొరపడు, పొరబడు
16.
-
Ingliseto take or receive as one's own what is not so naturally
-
Saksaannehmen, übernehmen
-
Veneпринима́ть
17.
-
Hollandideelnemen, participeren
-
Eestiosa võtma, osalema
-
Soomeosallistua, ottaa osaa
-
Saksateilnehmen, mitmachen
18.
-
Hollanditot zich nemen, nuttigen, drinken
-
Veneпить, принима́ть
19.
-
Soomevarautua, tehdä varaus
20.
English translator: Estonian Russian принима́ть Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare