лицо - Vene

1.

• Inglisedesigned to be suitable for any sex or gender

• Catalanunisex

• Chinese

• Soomemolemmat

• Prantsuseunisexe

• Saksaunisex

• Jaapaniユニセックス

• Korean유니섹스

• Portugaliunissex

• Venelго́дный l

• Hispaaniaunisex

• Rootsikönsneutral, unisex

• Türgiüniseks

2.

• Inglisea person who is not welcome

• Afrikaanspersona non grata

• Albaaniaperson i padëshirueshë

• Araabiaشخص غير مرغوب فيه

• Armenianպերսոնա նոն գրատա

• Azeripersona non grata

• Valgeveneперсона нон грата

• Bengaliব্যক্তি অ আস্থাভাজন

• Bulgaariaперсона нон грата

• Catalanpersona non grata

• Chinese

• Czechpersona non grata

• Taanipersona non grata

• Hollandipersona non grata

• Esperantopersono non plaĉa

• Eestipersona non grata

• Soomeei-toivottu henkilö

• Prantsusepersona non grata

• Georgianპერსონა ნონ გრატად

• SaksaPersona non grata

• Kreekaανεπιθύμητο πρόσωπο

• Hebre אישיות בלתי רצוי

• Hindiअवांछित व्यति

• Ungaripersona non grata

• Islandipersónu non grata

• Indoneesiapersona non grata

• Irishpersona neamh grata

• Itaaliapersona non grata

• Jaapaniペルソナ・ノン・グラータ

• Korean페르소나 논 그라타

• Ladinapersona non grata

• Lätipersona non grata

• Leedupersona non grata

• Makedooniaперсона нон грата

• Norra

• Pärsiaشخص غیر قابل قبول

• Portugalipersona non grata

• Rumeeniapersoană neacceptată

• Veneперсо́на нон гра́та

• Serbo-Croatianpersona non grata

• Slovakipersona non grata

• Slovenepersona non grata

• Hispaaniapersona non grata

• Rootsipersona non grata, varg i veu

• Taiบุคคลห้าม

• Türgiistenmeyen ada

• Ukrainianперсона нон грата

• Yiddishפּערסאָנאַ ניט גראַטאַ

• Inglisea person who is not welcome

• Afrikaanspersona non grata

• Albaaniaperson i padëshirueshë

• Araabiaشخص غير مرغوب فيه

• Armenianպերսոնա նոն գրատա

• Azeripersona non grata

• Valgeveneперсона нон грата

• Bengaliব্যক্তি অ আস্থাভাজন

• Bulgaariaперсона нон грата

• Catalanpersona non grata

• Chinese

• Czechpersona non grata

• Taanipersona non grata

• Hollandipersona non grata

• Esperantopersono non plaĉa

• Eestipersona non grata

• Soomeei-toivottu henkilö

• Prantsusepersona non grata

• Georgianპერსონა ნონ გრატად

• SaksaPersona non grata

• Kreekaανεπιθύμητο πρόσωπο

• Hebre אישיות בלתי רצוי

• Hindiअवांछित व्यति

• Ungaripersona non grata

• Islandipersónu non grata

• Indoneesiapersona non grata

• Irishpersona neamh grata

• Itaaliapersona non grata

• Jaapaniペルソナ・ノン・グラータ

• Korean페르소나 논 그라타

• Ladinapersona non grata

• Lätipersona non grata

• Leedupersona non grata

• Makedooniaперсона нон грата

• Norra

• Pärsiaشخص غیر قابل قبول

• Portugalipersona non grata

• Rumeeniapersoană neacceptată

• Veneперсо́на нон гра́та

• Serbo-Croatianpersona non grata

• Slovakipersona non grata

• Slovenepersona non grata

• Hispaaniapersona non grata

• Rootsipersona non grata, varg i veu

• Taiบุคคลห้าม

• Türgiistenmeyen ada

• Ukrainianперсона нон грата

• Yiddishפּערסאָנאַ ניט גראַטאַ

3.

• Ingliseperson considered alone

• Araabiaفَرْد

• Catalanindividu

• Chinese

• Czechjedinec

• Hollandienkeling

• Esperantounuopulo

• Soomeyksilö

• Prantsuseindividu

• Galicianindividuo

• SaksaIndividuum

• Hindiव्यक्ति

• Idoindividuo

• Itaaliaindividuo

• Jaapani個人個体私人

• Korean개인

• Maoritangata

• Navajohwó

• Norra

• Pärsiaفرد

• Portugaliindivíduo

• Rumeeniaindivid

• Veneиндиви́дуумли́чность

• Serbo-Croatianpojedinac

• Sloveneposameznik

• Hispaaniaindividuo

• Rootsiindivid

• Teluguవ్యక్తి

• Türgibirey

• 
  

• Inglisesingle human as legal subject

• Soomehenkilö, luonnollinen henkilö

• Jaapani個人

• Poolaosoba fizyczna

• Veneфизи́ческое лицо́

4.

• Ingliselose respect of others

• Burmeseneeded

• Chinese

• Czechztratit tvář

• Hollandigezicht verliezen, lgezichtsverlies l

• Esperantoneeded

• Soomemenettää kasvonsa

• Prantsuseperdre la face

• Saksadas Gesicht verlieren

• Kreekaρεζιλεύομαι

• Jaapani面目を失う

• Khmerខ្មាស

• Korean얼굴을 잃다

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Norra

• Portugaliperder o respeito

• Veneпотеря́ть лицо́

• Hispaaniadesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara

• Rootsiförlora ansiktet, tappa ansiktet

• Taineeded

• Tibetanneeded

• Türgiitibarını kaybetmek, mahçup olmak, saygınlığını yitirmek, yüzü kalmamak

• Ukrainianвтратити обличчя

• Vietnamesemất mặt

5.

• Inglisebring the face to the palm of the hand

• Hollandihet gezicht in de handen verbergen

• Prantsusese cacher la tête dans la main

• Jaapanicheck埋める

• Veneприкры́ть лицо́ ладо́нью

6.

• Inglisethe linguistic category referring to multiple people being addressed by the speaker of an utterance

• Chinese

• Prantsusedeuxième personne du pluriel

• Saksazweite Person Plural

• Itaaliaseconda persona plurale

• Jaapani二人称複数

• Korean2인칭 복수

• Veneвторо́е лицо́ мно́жественного числа́

• Hispaaniasegunda persona del plural

7.

• Ingliseagent or substitute authorized to act for another person

• Chinese

• Czechzástupcezmocněnec

• Taanifuldmægtig

• Hollandimandataris, tussenpersoon

• Soomeasiamies, valtuutettu, edustaja

• Prantsusemandatairefondé de pouvoir

• SaksaStellvertreter

• Kreekaπληρεξούσιος

• Hebre שליח

• Itaaliamandatario

• Jaapani代理

• Makedooniaполномошникополномоштеник

• Norra

• Occitanmandatari

• Portugaliprocuradortesta-de-ferro

• Veneпредстави́тельуполномо́ченный

• Hispaaniaapoderado

• Rootsiställföreträdare

• Türgiihda, vekil

8.

• Inglisethe form of a pronoun verb used when the subject of a sentence is making the statement

• Albaaniaveta e parë

• Araabiaمُتَكَلِّم

• Bengaliউত্তম পুরুষ

• Catalanprimera persona

• Chinese

• Czechprvní osoba

• Taaniførste person

• Hollandieerste persoon

• Eestiesimene pööre

• Soomeensimmäinen persoona

• Prantsusepremière personne

• Saksaerste Person

• Kreekaπρώτο πρόσωπο

• Hebre מְדַבֵּרגּוּף רִאשׁוֹן

• Islandifyrsta persóna

• Indoneesiaorang pertama

• Itaaliaprima persona

• Jaapani一人称

• Korean일인칭

• Leedupirmasis asmuo

• Makedooniaпр́во ли́це

• Navajoyáłtiʼígíí

• Normanpreunmié pèrsonne

• Norraførste person

• Poolapierwsza osoba

• Portugaliprimeira pessoa

• Rumeeniapersoana întâi

• Veneпе́рвое лицо́

• Sanskritउत्तमपुरुष

• Scottish gaelicciad phearsa

• Slovakiprvá osoba

• Hispaaniaprimera persona

• Tagalogiunang panauhan

• Teluguఉత్తమ పురుషము

9.

• Inglisecivilian

• Ancient Greekcheckπολίτης

• Bulgaariaциви́лен

• Chinese

• Hollandiburger

• Esperantocivilulo

• Eestitsiviilisik

• Soomekansalainen, siviili (non-military)

• Prantsusecivil

• SaksaZivilist

• Kreekaπολίτης

• Itaaliacivile

• Jaapani文民

• Poolacywil

• Portugalicivil

• Veneгражданскийгражда́нский челове́кшта́тский

• Rootsicivilist

• Türgisivil

• Welshdinesydd

• Hebre checkאזרח

• Indoneesiacheckrakyat

• Interlinguacheckcitatano

• Ladinacheckcīvis

• Maltacheckċittadin

• Rumeeniacheckcetățean

• Telugucheckపౌరుడు

10.

• Ingliseface

• Chinese

• Taanibabyface

• Soomemaitonaama

• Jaapani童顔

• Korean동안

• Veneде́тское лицо́

• Ingliseface

• Chinese

• Taanibabyface

• Soomemaitonaama

• Jaapani童顔

• Korean동안

• Veneде́тское лицо́

11.

• Ingliseoffice holder invested with powers and authorities

• Araabiaمَسْئُول

• Armenianպաշտոնյա

• Valgeveneслужбо́вая асо́ба

• Catalanfuncionari

• Chinese

• Czechfunkcionář

• Hollandibeambtefunctionarisambtenaar

• Soomeviranomainen, virkamies qualifier

• Prantsusecadre, fonctionnaire

• SaksaBeamter

• Kreekaαξιωματούχος

• Hausajami'i

• Ungarihivatalnok, tisztviselő

• Itaaliafunzionario

• Jaapani役員

• Korean공무원

• Malaypegawai

• Maoriāpiha

• Portugalioficial

• Rumeeniafuncționaroficialitate

• Veneофициа́льное лицо́слу́жащий

• Hispaaniafuncionario

• Rootsitjänsteman

• Teluguఅధికారి

• Ukrainianслужбо́ва осо́баурядо́ва осо́ба

12.

• Ingliseact of landing face first

• Soomemahalasku

• Veneпаде́ние

• 
  

• Ingliseto land face first

• Soomekaatua tehdä

• Prantsusese planter la gueule

• Veneпа́дать

13.

• Ingliserestricted to members of a single sex

• Chinese

• Soomeyhden sukupuolen

• Prantsusede même sexe

• Saksagleich

• Kreekaιδίου φύλου

• Jaapani同性

• Poolajednopłciowy

• Veneоднопо́лый, тотдля лицо

14.

• Inglisea trustee, a depositary

• Veneхрани́тельдоверенный

• Serbo-Croatiandepozitar

15.

• Inglisethe form of a verb used when the subject of a sentence is the audience

• Albaaniaveta e dytë

• Araabiaمُخَاطَب

• Bengaliমধ্যম পুরুষ

• Chinese

• Czechdruhá osoba

• Hollanditweede persoon

• Soometoinen persoona

• Prantsusedeuxième personne

• Saksazweite Person

• Kreekaδεύτερο πρόσωπο

• Hebre נוֹכֵחַגּוּף שֵׁנִי

• Islandiönnur persóna

• Itaaliaseconda persona

• Jaapani二人称

• Normandeûxième pèrsonne

• Korean이인칭

• Leeduantrasis asmuo

• Makedooniaвто́ро ли́це

• Navajobichʼį́ʼ yáʼátiʼígíí

• Norraandre person

• Pooladruga osoba

• Portugalisegunda pessoa

• Rumeeniapersoana a doua

• Veneвторо́е лицо́

• Sanskritमध्यमपुरुष

• Scottish gaelican dara pearsa

• Slovakidruhá osoba

• Tagalogiikalawang panauhan

• Teluguమధ్యమ పురుషము

16.

• Ingliseorganisation that the law treats as a legal person

• Soomeoikeushenkilö

• SaksaLegaleinheit

• Jaapani法人

• Khmerនិតិបុគ្គល

• Korean법인

• Mandarin法人

• Poolaosoba prawna

• Rumeeniapersoană juridică

• Veneюриди́ческое лицо́

17.

• Inglisepreserve reputation

• Araabiaحَفِظَ مَاءَ الوَجْهِ

• Chinese

• Esperantoneeded

• Eestiau päästma

• Soomepelastaa kasvonsa

• Prantsusesauver la face

• Saksadas Gesicht wahren

• Jaapani顔を立てる面目を保つ

• Khmerneeded

• Koreanneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Pärsiaآبروداری کردن

• Poolazachować twarz

• Veneсохрани́ть лицо́

• Rootsirädda ansiktet

• Taineeded

• Tibetanneeded

• Vietnameseneeded

18.

• Inglisedoer, maker

• Bulgaariaагент

• Chinese

• Taaniagent

• Hollandiuitvoerder

• Soometekijä, edustaja

• Irishfachtóir

• Khmerកត្តា

• Kyrgyzфактор

• Portugalifator

• Veneкомиссионе́рторго́вый аге́нт, доверенное лицо́, представи́тель

• Scottish gaelicmaorbàillidh

19.

• Inglisea person paid to endorse a product favourably

• Catalantestaferro

• Chinese

• Soomemaksettu

• Prantsusehomme de paille

• SaksaAnreißerAnreisserin

• Itaaliauomo di paglia, prestanome

• Jaapaniサクラ

• Poolasłup

• Veneподставное лицо́

• Hispaaniatestaferro

• Rootsilockfågel

• Taiหน้าม้า

20.

• Ingliseone of the physical constituents of the face

• Bashkirһыҙат

• Bulgaariaчерта

• Czechrys

• Taanitræk

• Hollanditrek

• Soomepiirre, kasvonpiirre

• Prantsusetrait

• SaksaCharakteristikum

• Ungariarcvonás, vonás

• Itaaliatratti somatici, connotati, lineamenti

• Portugalitraço

• Rumeeniatrăsătură (a feței)

• Veneчерта́ лицо

• Hispaaniarasgo

• Türgihususiyet qualifier

21.

• Inglisebeing in a story

• Araabiaشَخْصِيَّة

• Armenianգործող անձ

• Asturianpersonaxe

• Bulgaariaгерой

• Catalanpersonatge

• Chinese

• Czechpostava

• Taanifigur, rolle, person, personage

• Hollandipersonage

• Esperantorolulo

• Eestikarakter, tegelane

• Soomehahmo, henkilö

• Prantsusepersonnage

• Galicianpersonaxe

• SaksaFigur

• Kreekaχαρακτήρας

• Hebre דמות

• Ungariszereplő

• Islandipersóna

• Indoneesiakarakter, watak

• Irishpearsa

• Itaaliapersonaggio

• Jaapani登場人物キャラクター

• Korean등장인물

• Latgalianīvaigs

• Lätitēls

• Leeduveikėjas

• Makedooniaликкарактер

• Malaywatak, karakter

• Malayalamകഥാപാത്രം

• Norrakarakter

• Old Englishhad

• Pärsiaشخصیت

• Poolapostać

• Portugalipersonagem

• Rumeeniapersonaj

• Veneперсона́жгерои́ня

• Scottish gaeliccaractar

• Serbo-Croatiankarakter

• Hispaaniapersonaje

• Rootsirollfigur

• Taiตัวละคร

• Türgikarakter, kişilik

• Walloonpersounaedje

22.

• Ingliseeffeminate person

• Prantsuseefféminé

• Irishpiteog

• Portugalihermafrodita

• Venecheckженоподобный

• Hispaaniacheckpersona afeminada

23.

• Ingliseto brave or face up to

• Araabiaوَاجَهَ

• Bulgaariaосмелявам се

• Chinese

• Czechriskovat, odvažovat se

• Hollandiriskeren, wagen

• Soomeuhmata

• Prantsuseaffronter

• Saksariskieren

• Itaaliaaffrontare

• Jaapani冒す

• Ladinaaudeo

• Norrarisikere

• Poolaośmielać się

• Portugalienfrentar

• Veneсме́ло смотре́ть в лицо́, рискова́ть

• Hispaaniaafrontar, enfrentar

• Rootsiriskera

• Esperantocheckkuraĝi

• Hebre checkלהעיז

24.

• Inglisea person employed as an official in a bureaucracy

• Bulgaariaфункционердлъжностно лице

• Chinese

• Soomevirkailija

• Prantsusefonctionnaire

• SaksaFunktionär

• Kreekaλειτουργός

• Jaapani役人公務員

• Rumeeniafuncționar

• Veneчино́вникдолжностно́е лицо́

25.

• Inglise(colloquial) a person of consideration or standing

• Bulgaariaважна клечка

• Soomejoku qualifiernegative

• Saksajemand, wer qualifier

• Itaaliaqualcuno

• Kurdish

• Portugalialgué

• Veneбольшойважный

• Hispaaniaalguien

• Rumeeniacheckoricine

26.

• Ingliseperson

• Albaanianjesh

• Valgeveneдзе́яч

• Bulgaariaличност

• Chinese

• Taaniskikkelse

• Hollandipersonage

• Esperantofiguro

• Soomehahmo

• Prantsusepersonnagepersonnalité

• SaksaGestalt

• Hebre דְּמוּת

• Irishpearsa

• Itaaliapersonaggio

• Jaapani人物

• Korean인물

• Maoriropi

• Poolaosoba

• Portugalifigura

• Rumeeniafigură

• Veneфигу́ра

• Hispaaniafigura

• Rootsifigur

• Vietnamesenhân vật

• Wunin

27.

• Inglisenon-military person

• Bulgaariaциви́лен

• Chinese

• Hollandiburger

• Esperantocivilulo

• Soomesiviili

• Prantsusecivil

• SaksaZivilist

• Hebre אזרחאזרחית

• Itaaliacivile

• Jaapani文民

• Korean민간인

• Norra

• Pärsiaغیرنظامی

• Portugalicivil

• Veneгражданскийгражда́нский челове́кшта́тский

• Serbo-Croatian

• Rootsicivil

• Türgisivil

28.

• Inglisedemeanor, facial expression or attitude, especially one which is intended by its bearer

• Hollandigemeenheid

• Soomeilme

• Prantsusemine

• Kreekaύφος

• Itaaliacera

• Occitanmina, postura, comportament

• Veneми́навыраже́ние лицо

• Hispaaniaapostura

• Rootsimin

29.

• Inglisetrustee

• Araabianeeded

• Bulgaariaопекунпопечител

• Catalanfiduciari

• Chinese

• Hollandigemachtigde, mandataris, curator

• Soomeuskottu mies

• Prantsusemandataire, chargé de pouvoirs, curateur

• SaksaTreuhänder

• Itaaliamandatario

• Jaapanineeded

• Veneопеку́нпопечи́тель

• Hispaaniafiduciariomandatario, apoderado, procurador,

30.

• Inglisea person to whom a secret is entrusted

• Hollandivertrouweling

• Soomeluottohenkilö

• Kreekaμυστικοσύμβουλος

• Itaaliadepositario, confidente

• Maoripukenga

• Poolapowiernik

• Veneдоверенный

• Hollandicheckopslagruimte

• Eesticheckhoidla, checkvaramu

• Hispaaniacheckrepositorio, checkdepositorio

• Serbo-Croatiancheckstovariste, checkspremiste, checkskloniste, checknosilac, checkskladiste, checkrepozitoriju

31.

• Ingliseperson in whom one can confide

• Bulgaariaдовереник

• Chinese

• Hollandivertrouweling, vertrouwelinge

• Soomeuskottu

• Ungarikebelbarátbizalmas barát

• Islanditrúnaðarmaðurisrúna

• Idokonfidencario

• Irishrúnaí

• Portugaliconfidente

• Veneдоверенныйn, наперсник

• Hispaaniaconfidente

32.

• Inglisean actor in an experiment

• Veneподставное лицо́

33.

• Inglisein the third person

• Esperantotripersone

• Soomekolmas

• Rumeeniala persoana a treia

• Veneтре́тье лицо́

34.

• Inglisemost important person

• Soomenapamies

• Ungarifejes, góré, nagykutya

• Portugalimanda-chuva

• Veneцентральныйважный

• Hispaaniajefazo

35.

• Inglisetop-ranking person

• Prantsusenuméro un

• Veneгла́вный, гла́вное лицо́

36.

• Ingliseone involved in the formulation of policies

• Chinese

• Taanibeslutningstager

• Hollandibeleidsmaker

• Soomelinjanvetäjä, vaikuttaja

• Prantsusedécideur

• SaksaEntscheidungsträger, politischer Entscheidungsträger

• Kreekaφορέας χάραξης πολιτικήςυπεύθυνος χάραξης πολιτικής

• Ungaridöntéshozó

• Indoneesiapenentu kebijakan, pembuat kebijakan

• Itaaliaresponsabile delle politiche, decisore politico

• Pooladecydent

• Portugalidecisor político, responsável político

• Rumeeniafactor de decizie

• Veneлицо, определяющее политику

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaformulador de políticas, formulador

37.

• Ingliseorganization or group of people

• Catalanpersona jurídica

• Chinese

• Czechprávnická osoba

• Soomeoikeushenkilö

• Prantsusepersonne morale

• Saksajuristische Person

• Kreekaνομικό πρόσωπο

• Ungarijogi személy

• Jaapani法人

• Khmerនីតិបុគ្គល

• Korean법인

• Norra

• Poolaosoba prawna

• Portugalipessoa jurídica

• Rumeeniapersoană juridică

• Veneюриди́ческое лицо́

• Hispaaniaentidad jurídica

• Taiนิติบุคคล

38.

• Inglisepublic face

• Soomekeulakuva

• Itaaliauomo di pagliaprestanome

• Veneподставное лицономинальный главазиц-председатель

39.

• Ingliseoffice holder invested with powers and authorities

• Araabiaمَسْئُول

• Armenianպաշտոնյա

• Valgeveneслужбо́вая асо́ба

• Catalanfuncionari

• Chinese

• Czechfunkcionář

• Hollandibeambtefunctionarisambtenaar

• Soomeviranomainen, virkamies qualifier

• Prantsusecadre, fonctionnaire

• SaksaBeamter

• Kreekaαξιωματούχος

• Hausajami'i

• Ungarihivatalnok, tisztviselő

• Itaaliafunzionario

• Jaapani役員

• Korean공무원

• Malaypegawai

• Maoriāpiha

• Portugalioficial

• Rumeeniafuncționaroficialitate

• Veneофициа́льное лицо́слу́жащий

• Hispaaniafuncionario

• Rootsitjänsteman

• Teluguఅధికారి

• Ukrainianслужбо́ва осо́баурядо́ва осо́ба

40.

• Inglisesomeone in a nominal position of leadership

• Soomekeulakuva

• Prantsusehomme de paille

• SaksaGalionsfigur

• Kreekaαχυράνθρωπος

• Itaaliauomo di pagliaprestanome

• Norra

• Poolafigurant

• Veneноминальный глава́, подставное лицо́

• Hispaaniahombre de pajatestaferro

• Rootsigaljonsfigur

41.

• Ingliseto make a facial expression

• Soomeilmehtiä, ilveillä, väännellä naamaa-nsa

• Veneко́рчить ро́жустро́ить грима́су

English translator: Estonian Russian лицо  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare