mind - Ungari
1.
-
Inglisedo not be concerned (about someone or something, or about doing something)
-
Saksakümmere dich nicht, kümmer dich nicht, sorge dich nicht, sorg dich nicht
-
Itaalianon si preoccupi, non preoccuparti
-
Jaapani気にするinformal, 気にしないで
-
Hispaaniacheckno se preocupe, checkno te preocupes
2.
-
Ingliseact of deluding, deception, a misleading of the mind
3.
-
Catalantotho, cada u, cadascú
-
Hollandiiedereen, elkeen, allen, allemaal, iegelijk
-
Soomejokainen, kaikki
-
Prantsusechacun, tout le monde, tous
-
Saksaalle, jedermann, jeder
-
Kreekaκάθε ένας, όλοιοι πάντες
-
Ungarimindenki, mind#Hungarian
-
Itaaliaciascuno, tutti
-
Maoringā tāngata katoa, te katoa, ia tangata
-
Ojibwegakina, gakina awiiya
-
Poolakażdy,
-
Rumeeniaoricine, toți, fiecare (om)
-
Slovakivšetci, každý
-
Slovenevsi, vsak
-
Hispaaniatodos, todo el mundo
-
Rootsialla, allihop, allesammans
4.
5.
6.
-
Hollandigestoord, waanzinnig
-
Soomemielenvikainen, hullu
-
Prantsusedérangé, délirant, fou, dément
-
Saksawahnsinnig, verrückt, geisteskrank
-
Ungariőrült, elmebeteg, bolond
-
Indoneesiasinting, edan, gila
-
Itaaliainsano, pazzo, folle
-
Javanesekentir, pekok, edan
-
Ladinadēmēns, īnsānus
-
Lätiārprātīgs, traks, vājprātīgs
-
Portugaliinsano, doido, louco, débil mental
-
Rootsivansinnig, galen, sinnessjuk
-
Vietnameseđiên, cuồng
7.
-
Armenianբանականություն, խելք
-
Eestiarukus
-
Soomeäly, älykkyys
-
Georgianჭკუა, ინტელექტი, გონებრივი შესაძლებლობები
-
Ungariintelligencia
-
Rumeeniainteligență, judecată
-
Tagalogikatalinuhan, talino
8.
9.
10.
11.
-
Hollandikinderen en dronken mensen spreken altijd de waarheid
-
Ungariborban az igazság
-
Itaalianel vino c'è la verità, in vino veritas
-
Veneи́стина в вине́, пра́вда в вине́, что у тре́звого на уме́, то у пья́ного на языке́what a sober man has on his mind, a drunk man has on his tongue
12.
13.
-
Esperantodisvolvigi, evoluigi
-
Prantsusedévelopper, créer
-
Ladinacreare, qualifierla
-
Malayhasil, buat
-
Portugalidesenvolver, fazer, criar
14.
15.
-
IngliseWant of determination, an unsettled or wavering state, as of the mind
16.
-
Armenianմիտք, գաղափար
-
Eestimõte
-
Georgianიდეა, ცნება
-
Ungariötlet
-
Korean생각, 아이디어
-
Rootsiidé, tanke
-
Vietnameseý định, tư tưởng, ý niệ
17.
-
Bulgaariaобикновен, всекидневен
-
Soometavallinen, tavanomainen
-
Prantsuseordinaire, banal
-
Saksaalltäglich, banal, gang und gäbe
-
Ungariközönséges, mindennapos
-
Itaaliaordinario, banale
-
Poolapospolity, powszechny
-
Veneобыкнове́нный, обы́чный, обы́денный, бана́льный
-
Türgialelâde, basmakalıp, olağan, sıradan
18.
-
Eestipsüühikahäire
-
Soomemielisairaus, mielenterveyden häiriö
19.
-
IngliseThe imagination, the image-making power of the mind
20.
-
Inglisethe idea that the mind comes into the world as a blank state
-
Inglisethe idea that the mind comes into the world as a blank state
21.
22.
23.
-
Inglisecalmness of mind or matter, self-possession
-
Esperantotrankvileco, trankvilo
-
Soomemaltti, tyyneys
-
Ungarihiggadtság, önuralo
-
Itaaliacontegno, compostezzaautocontrollo
-
Maorimahurutanga, taumauri
-
Rumeeniacal, autocontrol
24.
-
Eestikõik
-
Ungariminden, mind (when it is about a previously mentioned group)
-
Ladinatotus, omniatotae res,
-
Norraalt, allting
-
Türgiher şey, herşey
-
Vietnamesemọi vật, qualifiervi
25.
26.
27.
-
Rumeeniaamorezat, înamorat, îndrăgostit
-
Veneвлюблённый, очаро́ванный qualifierвосторг
-
Rootsiförälskad, betagen, betuttad, störtförälskad
28.
29.
-
Hollandiwaarneembaar, merkbaar
30.
31.
-
Hollandigeestelijk, mentaal
-
Soomehenkinen, mentaalinen, psyykkinen
-
Georgianგონებრივი, მენტალური
-
Saksageistig, mental, psychisch, seelisch
-
Poolapsychiczny, umysłowy
-
Rumeeniamintal, mental
-
Rootsisjälslig, psykisk
32.
-
IngliseCause one to experience a memory, bring to a person's notice
-
Ungariemlékeztet
-
Irishcuir i gcuimhne, meabhraigh
-
Ladinacommoneō, moneō, remoneō, memoro
-
Sicilianricurdari, arricurdari
-
Venetianregordar, regordàr, recordar, recordàr
-
Walloonrimimbrer, rapinser, rapler
33.
-
Ingliseaction, state of mind, or object one has an obligation to perform for another
-
Hollandiverplichting, schuld
-
Georgianვალი, მოვალეობა
-
Ungaritartozás, kötelezettség
34.
35.
-
Ingliseto produce effect on the mind, to exert moral power
-
Veneока́зывать влия́ние, влия́ть
-
Hispaaniainfluir, manipular
36.
-
Hollandiuitstorten, uitbraken
37.
38.
-
Hollandiinvallen, opkomen, verschijnen
-
Eestimeenuma
-
Saksaeinfallen, in den Sinn kommen
-
Ungarieszébe jut
-
Ladinaevenio, occurro
-
Maoriwheriko, ohia
-
Scottish gaelicbuail an ceann, buail air
-
Hispaaniaocurrir, qualifieres
-
Türgiaklına gelmek, hatırlamak
39.
-
Inglisecomprehensible by the mind, understandable
-
Saksaerfassbar, fassbar, begreifbar
-
Norrabegripelig, forståelig, fattbar
40.
41.
42.
43.
-
Soomehajamielisyys, poissaolo
44.
-
Ingliseimbecility of mind, stupidity
45.
-
Esperantohonorinda, admirinda, estimata, meritplena
-
Prantsusehonorable, admirable
-
Idoestiminda, honorinda, honoroza
-
Veneзаслу́женный, достопочте́нный
46.
-
Veneоцепене́вший, остолбене́вший
47.
48.
49.
-
InglisePerceptive, quick to learn, intelligent, capable of grasping with the mind or intellect
-
Czechchápající, vnímavý
-
Prantsusevi, perspicace
-
Veneсообрази́тельный, поня́тливый, смышлёный, проница́тельный
50.
51.
-
Ingliseto feed, stir up
-
Prantsusetiser, tisonner
-
Saksastochen, schüren
-
Islandikynda undir, bæta eldsneyti á
52.
53.
-
Ingliseone who focuses primarily on their own mind, feelings, or affairs
-
Ingliseone who focuses primarily on their own mind, feelings, or affairs
-
Soomesisäänpäinsuuntautunut henkilö , introvertti
54.
-
Inglisesomething that intentionally manipulates the mind of another person
-
Eestiajunuss, maindfakk
55.
56.
57.
-
Soomekuvitella, visioida, nähdä mielessään, kaavailla
-
Prantsuseenvisager, prévoir
-
Portugaliimaginar, conjeturar
-
Veneпредставля́ть, вообража́ть, обду́мывать, размышля́ть, рассма́тривать
-
Hispaaniaimaginar, visualizar
58.
59.
-
Armenianմիտք, գաղափար
-
Eestimõte
-
Soomeajatus, idea
-
Ungarigondolat
-
Indoneesiapikir, fikir, pikiran
-
Scotsthocht, idea
-
Suahiilidhana, wazo
-
Rootsiidé, tanke
-
Turkmenpikir, oý
-
Uzbekfikr, o'y, xayol
-
Volapüktikod, qualifiervo
60.
-
Bulgaariaстановище, отноше́ние
-
Soomeasenne, suhtautuminen
-
Prantsuseétat d'esprit, attitude
-
Rootsiattityd, inställning
61.
-
Soomeyhdistää, liittää, assosioida
-
Jaapani結び付けるむすびつけてかんがえる, musubitsukete kangaeru), (連想
-
Korean연상하다상기關聯시켜 생각하다, gwallyeonsikyeo saenggakada)
-
Rootsiassociera, förknippa
62.
-
Ingliseto perceive, recognize or comprehend with the mind, to descry
-
Saksaerkennen, verstehen, herauslesen
-
Ladinadispicio, dispecto
-
Slovakiuvedomiť si, pochopiť
-
Hispaaniavislumbrar, discernir
63.
-
Inglisethat evokes (brings to mind) a memory, mood or image, redolent or reminiscent
-
Soomeelävä, mielikuva
-
Saksaevokativ, wachrufend, heraufbeschwörend, hervorrufend, atmosphärisch, sinnträchtig
-
Rumeeniaevocator, evocativ
64.
65.
66.
67.
-
Eestiigapäevane
-
Prantsusequotidien, journalier
-
Georgianყოველდღე, qualifierka
-
Ungarinapi, mindennapi
-
Itaaliaquotidiano, giornaliero
-
Makedooniaдневен, секојдневен
-
Rumeeniazilnic, cotidian
-
Veneежедне́вный, каждодне́вный
-
Hispaaniadiario, cotidiano
-
Taiทุกวัน, รายวัน, ประจำวัน
-
Türgigünlük, gündelik
-
Vietnamesehàng ngày, hằng ngày, mỗi ngày
-
Araabiaيَوْمِيًّا, كُلّ يَوْم
-
Bulgaariaвсекидневно, ежедневно
-
Eestineeded
-
Prantsusequotidiennement, journellement, tous les jours, chaque jour
-
Ungarimindennap
-
Itaaliaquotidianamente, giornalmente, ogni giorno, tutti i giorni
-
Poolacodziennie, co dzień, dziennie
-
Rumeeniazilnic, cotidian
-
Veneежедне́вно, ка́ждый день
-
Hispaaniadiariamente, cotidianamente
68.
69.
-
Hollandigestoord, waanzinnig
-
Soomemielenvikainen, hullu
-
Prantsusedérangé, délirant, fou, dément
-
Saksawahnsinnig, verrückt, geisteskrank
-
Ungariőrült, elmebeteg, bolond
-
Indoneesiasinting, edan, gila
-
Itaaliainsano, pazzo, folle
-
Javanesekentir, pekok, edan
-
Ladinadēmēns, īnsānus
-
Lätiārprātīgs, traks, vājprātīgs
-
Portugaliinsano, doido, louco, débil mental
-
Rootsivansinnig, galen, sinnessjuk
-
Vietnameseđiên, cuồng
70.
71.
72.
-
Araabiaغَيَّرَ, imperfect: يُغَيِّرُ
-
Catalancanviar, modificar
-
Crimean Tatardeñiştirmek, trampa etmek
-
Czechzměnit, proměnit
-
Taaniændre, forandre
-
Hollandiveranderen, aanpassen
-
Prantsusechanger, transformer
-
Friulianmudâ, gambiâ
-
Saksaändern, verändern, verwandeln
-
Ungariváltoztat, megváltoztat
-
Ladinacambiare, muto
-
Maoriwhakarerekē, kihirua qualifier
-
Portugalialterar, mudar
-
Rumeeniaschimba, modifica
-
Scottish gaelicmùth, atharraich
-
Hispaaniacambiar, demudar, modificar, mudar
-
Rootsiändra, förändra
-
Tagalogiibago, bayluhin
English translator: Estonian Hungarian mind Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare