조용하다 - Tai

1.

• Inglisemodest, quiet, reserved

• Armenianհամեստ, լուրջ, ծանրաբարո

• Bulgaariaсериозен, скромен

• Chinese

• Czechostýchavý

• Hollandibescheiden, beschaafd, keurig, netjes

• Eestitagasihoidlik

• Soomekaino

• Prantsuseréservé, discret,sobre,sérieux

• Georgianთავმდაბალი

• Saksazurückhaltend, ernst

• Kreekaχαμηλοθώρης

• Itaaliapudico

• Korean얌전하다

• Portugalireservado

• Veneскро́мный qualifierсде́ржанный qualifier

• Scottish gaelicstuama

2.

• Inglisein a quiet manner

• Armenianկամաց, հանգիստ

• Valgeveneці́ха

• Bulgaariaти́хо

• Catalansilenciosament

• Chinese

• Czechtiše

• Esperantosilente (silently), kviete (calmly)

• Soomehiljaa, hiljaisesti

• Prantsusepaisablement, tranquillement

• Georgianწყნარად, ჩუმად

• Saksaruhig, leise

• Kreekaαθόρυβα

• Idosilence

• Jaapani静か

• Korean조용하다조용하다

• Makedooniaтивко

• Maorimāika

• Nahuatlyocoxquia

• Poolacicho

• Portugalisilenciosamente

• Veneти́хо, сми́рно

• Scottish gaelicos ìosal

• Serbo-Croatiantȉho, ти̏хо

• Slovakiticho

• Slovenetiho

• Hispaaniamansamente, despacio

• Ukrainianти́хо

3.

• Inglisewith little sound

• Afrikaansstil

• Albaaniaqetë

• Amharicneeded

• Araabiaصَامِت, هَادِئ

• Aragoneseneeded

• Armenianհանգիստ

• Aromanianneeded

• Asturianquietu, silenciosu

• Azerisəssiz

• Bashkirшым

• Basqueneeded

• Valgeveneці́хі

• Bengaliশান্ত

• Bretonneeded

• Bulgaariaтих

• Burmeseဆိတ်

• Catalansilenciós, tranquil

• Chamicurochkesi

• CherokeeᎡᎷᏪᎢ

• Chinese

• Czechtichý

• Taanistille, tyst

• Hollandistil, rustig, vredig, geruisloos, geluidloos

• Esperantotrankvila

• Eestivaikne

• Soomehiljainen, äänetön

• Prantsusecalme, silencieux

• Friuliancuiet, cujet

• Galiciansilencioso, silandeiro, calmo

• Georgianხმადაბალი

• Saksastill, ruhig, leise

• Kreekaήρεμος, σιγανός, σιωπηλός

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hebre שֶׁקֶט

• Hindiख़ामोश

• Ungaricsendes

• Islandihljóður

• Idoquieta

• Interlinguaquiete

• Irishciúin

• Itaaliaquieto, silenzioso

• Jaapani静か

• Kannadaneeded

• Kazakhтыныш

• Khmerស្ងាត់

• Korean조용하다

• Kurdish

• Kyrgyzтынч

• Laoງຽບ, ຈ້ອຽ

• Ladinatranquillus

• Lätikluss

• Leedutylus

• Luxembourgishneeded

• Makedooniaти́вок

• Malaydia, senyap

• Malayalamneeded

• Maltaneeded

• Maorimāika, hū

• Marathiशांत

• Mirandeseneeded

• Mongolianтайван, тогтуун

• Norrastille

• Occitansilenciós

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Pärsiaخاموشآرامکم صدا

• Poolacichy

• Portugaliquieto, silencioso

• Punjabiਚੁੱਪ-ਚਾਪ

• Rajasthanineeded

• Rumeeniaîncet, liniștit, silențios

• Veneти́хий

• Sardinianneeded

• Scottish gaelicsèimh, sàmhach, socair, ciùin

• Serbo-Croatian

• Siciliancuetu, quetu

• Sinhaleseනිශ්ශබ්ද

• Slovakitichý

• Slovenetih

• Sorbian

• Hispaaniaquieto, silencioso, tranquilo, calmo, pacífico, silente

• Rootsityst, stilla

• Tajikпаст

• Tamilneeded

• Teluguనిశ్శబ్దం

• Taiเงียบ

• Türgisessiz

• Turkmenýuwaş, sessiz

• Ukrainianти́хий

• Urduخاموش

• Uzbektinch

• Venetianchieto, chiet, cet, poxado, cucio

• Vietnameseyên tĩnh (im lặng qualifier

• Volapükstilik

• Walloonpåjhirepåjhûle

• Yiddishשטיל

English translator: Estonian Thai 조용하다  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare