trots allt - Tagalogi

1.

• Inglisein the end, anyway

• Araabiaفِي النِّهَايَة

• Chinese

• Soomeloppujen lopuksi, kuitenkin

• Prantsuseaprès tout

• Saksaimmerhin, schließlich, allerdings

• Hebre סוף סוף

• Hindiआख़िर

• Itaaliadopo tutto, dopotutto, in fin dei conti

• Jaapaniやはり結局所詮

• Maltawara kollox, warakollox

• Maorite mea ai

• Normanoprès tout qualifier

• Poolaostatecznie, nareszcie

• Portugaliafinal

• Veneв конце́ концо́в

• Hispaaniadespués de todo, al final

• Rootsinär allt kommer omkring, trots allt

• Urduآخر

2.

• Inglisenevertheless

• Araabiaرَغِم ذٰلِك, مَعَ ذٰلِك

• Chinese

• Czechi tak, stále

• Hollanditoch

• Soomesilti, vielä

• Prantsusenéanmoins

• Saksadoch, trotzde, dennoch

• Hebre לַמְרוֹת זֹאת

• Ungarimégis, mégse

• Jaapaniqualifierjaja

• Kurdish

• Ladinatamen

• Makedooniaсепак

• Norralikevel, enda

• Pärsiaهنوزباز هم

• Portugalimesmo assi, ainda assi

• Rumeeniatot

• Veneвсё-таки, тем не ме́нее, всё же

• Serbo-Croatianunatoč

• Slovakiaj tak, i napriek tomu

• Hispaaniasin embargo, no obstante

• Rootsiändå, trots qualifier

• Welsheto

• Idocheckankore, checkankor

3.

• Ingliseanyway, nevertheless, nonetheless

• Chinese

• Crimean Tatarep bir

• Soomekuitenkin, siitä huolimatta, yhtä kaikki

• Prantsusenéanmoins, tout de même, quand même

• Saksatrotzde, immerhin

• Ungarimégis, akkor is

• Irishmar sin féin

• Itaalialo stesso, ugualmente, comunque

• Jaapaniそれでもやはり依然

• Normanquànd-mesme qualifier

• Norralikevel, tross alt

• Portugalimesmo assi

• Veneвсё равно́, тем не ме́нее

• Rootsiändå, trots allt, i alla fall

English translator: Estonian Tagalog trots allt  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare