deixar - Tagalogi

1.

• Ingliseit is not important

• Araabiaغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس

• Chinese

• Czechto je jedno, to je fuk qualifier

• Taanilige meget

• Hollandilaat maar, uitmaken

• Soomeei se mitään, ei sillä ole väliä

• Prantsusetant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave

• Georgianარაუშავს, დაიკიდე

• Saksamacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut

• Kreekaδεν πειράζει

• Hebre לא משנה

• Indoneesiatidak apa-apa

• Irishní miste

• Itaaliachecknon importa

• Jaapaniご心配なく

• Korean신경 쓰지 마

• Laoneeded

• Norraglem det

• Poolanieważne

• Portugaliesquecer

• Rumeenianu contează, nu-ți face griji

• Veneничего́

• Hispaaniaes igual, no importa, da igual

• Rootsi(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv

• Teluguపరవాలేదు

• Taiไม่ต้องห่วงไม่เป็นไร

• Türgiboş ver

• 
  

• IngliseI was wrong, I withdraw my previous statement

• Hollandilaat maar

• Prantsusequalifierfr

• Georgianარაუშავს

• Saksavergiss es, nicht so wichtig

• Indoneesialupakan

• Itaaliacome non detto

• Jaapaniなんでもない

• Portugaliesquecer

• Rumeenialasă, nu contează

• Veneнева́жно

• Hispaaniacheckno importa

• Rootsiinget, ingenting, det var inget

• Ukrainianне важливо

2.

• Ingliseto allow to fall from one's grasp

• Armenianգցել

• Aromanianscap, ascap

• Bulgaariaизпускам

• Burmeseneeded

• Chinese

• Taanifalde

• Hollandilaten vallen

• Soomepudottaa, tiputtaa

• Prantsuselaisser tomber

• Georgianneeded

• Saksafallen lassen

• Hindineeded

• Islandidetta

• Itaalialasciare

• Jaapani落とす

• Khmerទម្លាក់

• Korean떨어뜨리다

• Kurdish

• Laoneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Norraslippe

• Old Norsedetta

• Pärsianeeded

• Poolaupuszczać

• Portugalilargar, deixar cair, soltar

• Rumeeniascăpa

• Veneроня́тьброса́ть

• Scottish gaelicleig às

• Sorbian

• Hispaaniadejar caer

• Suahiilikuangusha

• Rootsisläppa, tappa

• Vietnamesebuông rơi

• West frisiandrippe, falle

• 
  

• Ingliseto lower oneself quickly to the ground

• Soomekaatua

• Poolapadnąć

• Portugalideitar-se, deixar-se cair

• Veneопуска́ться

• Scottish gaeliccrùb

• Teluguపడు

3.

• Ingliseto mark the skin permanently

• Basqueorbaindu

• Chinese

• Czechzjizvit

• Soomejättää arpi

• Prantsusecicatriser

• Kreekaσημαδεύω

• Portugalideixar cicatriz

• Idocikatrizar

• Ladinanotō

• Hispaaniacicatrizarse

4.

• Ingliseto cause a person or animal to become lame

• Soomelamauttaa qualifier

• Itaaliaazzoppare

• Poolakuleć

• Portugalideixar manco

• Veneкалечить, увечить

5.

• Ingliseto leave something somewhere

• Soomejättää

• Saksaablegen

• Itaalialasciare

• Maoripanga

• Norralegge

• Portugalideixar

6.

• Ingliseto maintain the condition of, to preserve

• Armenianպահպանել, պահել

• Asturiancaltener

• Catalanguardar

• Chinese

• Hollandihouden

• Soomepitää, säilyttää

• Prantsuseconserver, garder

• Saksabewahren, erhalten

• Ungaritart

• Irishcoinnigh

• Itaaliatenere

• Jaapani維持保つ

• Kyrgyzкармоо

• Makedooniaчува

• Normangarder qualifier

• Norrabevare

• Portugalimanter, deixar

• Veneхрани́тьсохрани́ть

• Hispaaniaguardar, mantener

• Rootsibevara, preservera

• Taiเก็บ

• Türgisaklamak

• Volapükkipedön

7.

• Inglisecease moving

• Araabiaتَوَقَّفَ, وَقَفَ

• Armenianկանգնել

• Valgeveneспыня́ццаспыні́цца

• Bulgaariaспи́рам

• Burmeseရပ်

• Catalanparar, aturar

• Chinese

• Czechzastavit

• Taanistoppe, standse

• Hollandistoppen, stilstaan, halthouden

• Soomepysähtyä

• Prantsuses'arrêter

• Georgianდადგომა

• Saksaanhalten, stehen bleiben, stoppen

• Kreekaπαύω, σταματώ

• Hebre עָצַר

• Hindiरुकना

• Ungarimegáll

• Indoneesiahenti

• Irishstad

• Itaaliafermarsi

• Jaapani止まる

• Khmerចតឈប់

• Korean그치다서다

• Kurdish

• Laoຢຸດ

• Ladinasistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,

• Lätiapstāties

• Makedooniaзастанува

• Malayhenti

• Maorikomutu qualifier

• Nahuatlcaua, cacauantoc

• Neapolitanse fermà

• Ngazidja Comorianhima

• Normanarrêter qualifier

• Pärsiaایستادن

• Poolazatrzymać się

• Portugaliparar, deixar de

• Quechuasayay

• Rumeeniaopri, stopa

• Veneостана́вливаться

• Scotsstap

• Scottish gaelicstad

• Serbo-Croatian

• Slovakizastaviť

• Sloveneustavljatiustaviti

• Hispaaniaparar

• Rootsistanna

• Teluguఆగు

• Taiหยุด

• Türgidurmak

• Ukrainianзупиня́тисязупини́тися

• Urduرکنا

• Vietnamesedừng lại

• Walloonarester

• Welshstopio

• West frisianstûkje

• 
  

• Inglisedo not continue

• Afrikaansstilhou

• Araabiaتَوَقَّفَ

• Armenianդադարել

• Burmeseရပ်

• Catalanparar, deixar

• Chinese

• Czechskončit

• Hollandistoppen, ophouden

• Soomepysähtyä

• Prantsusecesser, s'arrêter

• Georgianneeded

• Saksaaufhören

• Kreekaτελειώνω

• Hebre נגמר

• Ungariabbamarad, megszűnik

• Irishstad, stop

• Itaaliasmettere

• Jaapani止まる

• Korean구치다

• Kurdish

• Ladinaquiesco, absisto, subsisto

• Pärsiaبازایستادن

• Portugaliparar, deixar de

• Quechuasayay, chaway

• Rumeeniatermina

• Veneперестава́тьпрекраща́ться

• Scottish gaeliccrìochnaich

• Slovakiprestať

• Sloveneustavljati sekončati

• Hispaaniadejar

• Suahiilikoma

• Rootsisluta, upphöra

• Türgidurmak, kesmek

8.

• Ingliseto leave

• Albaanialargohe

• Armenianհեռանալ, գնալ, մեկնել

• Valgeveneадпраўля́ццаадпра́віцца

• Bulgaariaнапускам, тръгвам, отивам си

• Burmeseထွက်

• Catalandepartir, deixar

• Chinese

• Classical Nahuatlēhua

• Czechvyrazit, odcestovat, odejít qualifierodletět qualifier

• Hollandivertrekken

• Esperantoforiri, eliri

• Soomelähteä

• Prantsusepartir

• Friulianpartî

• Saksaverlassen, aufbrechen

• Kreekaαναχωρώ

• Hebre עָזַב

• Hindiरवाना

• Idodepartar

• Indoneesiaberangkat

• Itaaliapartire, andar via, allontanarsi, dipartire

• Jaapani出発ja

• Khmerឃ្លាត

• Korean출발하다

• Kurdish

• Ladinpartir

• Laoຈາກ

• Latgalianlaistīs, īsalaist, nūīt

• Ladinaproficisci, abeo, abeo, exeo, abambulo, abambulo,

• Lätidoties, aiziet

• Mongolianneeded

• Novialdeparta

• Old Englishlēoran, wendan, fēran, scacan, ġewītan

• Portugalipartir, sair

• Quechualluqsiy

• Rumeeniaa pleca

• Veneотправля́ться

• Scottish gaelicfàg, falbh

• Serbo-Croatian

• Sicilianpartiri

• Slovakiodísť

• Hispaaniairse, salir, partir

• Sundaneseangkat

• Rootsiavgå, avlägsna sig, avresa, gå, köra sin väg, resa

• Tagalogiumalís

• Taiจาก

• Ukrainianвідправля́тисявідпра́витися

• Venetianpartir

• Vietnamesera đi, đi, rời khỏi

• Zhuangneeded

9.

• Ingliseto act as others are acting

• Soomemennä virran mukana

• Prantsusefaire comme tout le monde

• Kreekaνα πηγαίνεις με τα νερά τους

• Poolaiść z nurte

• Portugalideixar-se ir na onda

• Veneплыть по течению

• Serbo-Croatianokrenuti se kako vjetar puše

• Hispaaniair con la corriente

• Rootsifölja med strömmen

10.

• Inglisego out

• Albaaniadal

• Araabiaخَرَجَ

• Armenianելնել

• Valgeveneвыхо́дзіцьвы́йсці

• Bulgaariaизлизам

• Catalansortir

• Chinese

• Hollandiuitgaan, vertrekken

• Eestiväljuma

• Soomemennä ulos

• Prantsusesortir

• Georgianგასვლა

• Saksaausgehen, hinausgehen

• Kreekaβγαίνω

• Ungarikimegy

• Itaaliauscire

• Jaapani出る

• Korean나오다

• Ladinaexeō, ebito

• Leeduišeiti

• Makedooniaизлегува

• Maltaħareġ

• Neapolitanascì

• Pärsiaخارج شدن

• Poolawyjść, wychodzić

• Portugalisair, deixar

• Rumeeniaieși

• Romanschqualifierrm

• Veneвыходи́ть

• Siciliannèsciri, nesciri, èsciri

• Hispaaniasalir

• Rootsilämna, gå

• Taiออก

• Türgiçıkmak

• Venetianusir, isir, insir, ensir, sortir

11.

• Inglisecease moving

• Araabiaتَوَقَّفَ, وَقَفَ

• Armenianկանգնել

• Valgeveneспыня́ццаспыні́цца

• Bulgaariaспи́рам

• Burmeseရပ်

• Catalanparar, aturar

• Chinese

• Czechzastavit

• Taanistoppe, standse

• Hollandistoppen, stilstaan, halthouden

• Soomepysähtyä

• Prantsuses'arrêter

• Georgianდადგომა

• Saksaanhalten, stehen bleiben, stoppen

• Kreekaπαύω, σταματώ

• Hebre עָצַר

• Hindiरुकना

• Ungarimegáll

• Indoneesiahenti

• Irishstad

• Itaaliafermarsi

• Jaapani止まる

• Khmerចតឈប់

• Korean그치다서다

• Kurdish

• Laoຢຸດ

• Ladinasistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,

• Lätiapstāties

• Makedooniaзастанува

• Malayhenti

• Maorikomutu qualifier

• Nahuatlcaua, cacauantoc

• Neapolitanse fermà

• Ngazidja Comorianhima

• Normanarrêter qualifier

• Pärsiaایستادن

• Poolazatrzymać się

• Portugaliparar, deixar de

• Quechuasayay

• Rumeeniaopri, stopa

• Veneостана́вливаться

• Scotsstap

• Scottish gaelicstad

• Serbo-Croatian

• Slovakizastaviť

• Sloveneustavljatiustaviti

• Hispaaniaparar

• Rootsistanna

• Teluguఆగు

• Taiหยุด

• Türgidurmak

• Ukrainianзупиня́тисязупини́тися

• Urduرکنا

• Vietnamesedừng lại

• Walloonarester

• Welshstopio

• West frisianstûkje

• 
  

• Inglisedo not continue

• Afrikaansstilhou

• Araabiaتَوَقَّفَ

• Armenianդադարել

• Burmeseရပ်

• Catalanparar, deixar

• Chinese

• Czechskončit

• Hollandistoppen, ophouden

• Soomepysähtyä

• Prantsusecesser, s'arrêter

• Georgianneeded

• Saksaaufhören

• Kreekaτελειώνω

• Hebre נגמר

• Ungariabbamarad, megszűnik

• Irishstad, stop

• Itaaliasmettere

• Jaapani止まる

• Korean구치다

• Kurdish

• Ladinaquiesco, absisto, subsisto

• Pärsiaبازایستادن

• Portugaliparar, deixar de

• Quechuasayay, chaway

• Rumeeniatermina

• Veneперестава́тьпрекраща́ться

• Scottish gaeliccrìochnaich

• Slovakiprestať

• Sloveneustavljati sekončati

• Hispaaniadejar

• Suahiilikoma

• Rootsisluta, upphöra

• Türgidurmak, kesmek

12.

• Inglisecease moving

• Araabiaتَوَقَّفَ, وَقَفَ

• Armenianկանգնել

• Valgeveneспыня́ццаспыні́цца

• Bulgaariaспи́рам

• Burmeseရပ်

• Catalanparar, aturar

• Chinese

• Czechzastavit

• Taanistoppe, standse

• Hollandistoppen, stilstaan, halthouden

• Soomepysähtyä

• Prantsuses'arrêter

• Georgianდადგომა

• Saksaanhalten, stehen bleiben, stoppen

• Kreekaπαύω, σταματώ

• Hebre עָצַר

• Hindiरुकना

• Ungarimegáll

• Indoneesiahenti

• Irishstad

• Itaaliafermarsi

• Jaapani止まる

• Khmerចតឈប់

• Korean그치다서다

• Kurdish

• Laoຢຸດ

• Ladinasistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,

• Lätiapstāties

• Makedooniaзастанува

• Malayhenti

• Maorikomutu qualifier

• Nahuatlcaua, cacauantoc

• Neapolitanse fermà

• Ngazidja Comorianhima

• Normanarrêter qualifier

• Pärsiaایستادن

• Poolazatrzymać się

• Portugaliparar, deixar de

• Quechuasayay

• Rumeeniaopri, stopa

• Veneостана́вливаться

• Scotsstap

• Scottish gaelicstad

• Serbo-Croatian

• Slovakizastaviť

• Sloveneustavljatiustaviti

• Hispaaniaparar

• Rootsistanna

• Teluguఆగు

• Taiหยุด

• Türgidurmak

• Ukrainianзупиня́тисязупини́тися

• Urduرکنا

• Vietnamesedừng lại

• Walloonarester

• Welshstopio

• West frisianstûkje

• 
  

• Inglisedo not continue

• Afrikaansstilhou

• Araabiaتَوَقَّفَ

• Armenianդադարել

• Burmeseရပ်

• Catalanparar, deixar

• Chinese

• Czechskončit

• Hollandistoppen, ophouden

• Soomepysähtyä

• Prantsusecesser, s'arrêter

• Georgianneeded

• Saksaaufhören

• Kreekaτελειώνω

• Hebre נגמר

• Ungariabbamarad, megszűnik

• Irishstad, stop

• Itaaliasmettere

• Jaapani止まる

• Korean구치다

• Kurdish

• Ladinaquiesco, absisto, subsisto

• Pärsiaبازایستادن

• Portugaliparar, deixar de

• Quechuasayay, chaway

• Rumeeniatermina

• Veneперестава́тьпрекраща́ться

• Scottish gaeliccrìochnaich

• Slovakiprestať

• Sloveneustavljati sekončati

• Hispaaniadejar

• Suahiilikoma

• Rootsisluta, upphöra

• Türgidurmak, kesmek

13.

• Ingliseto allow to fall from one's grasp

• Armenianգցել

• Aromanianscap, ascap

• Bulgaariaизпускам

• Burmeseneeded

• Chinese

• Taanifalde

• Hollandilaten vallen

• Soomepudottaa, tiputtaa

• Prantsuselaisser tomber

• Georgianneeded

• Saksafallen lassen

• Hindineeded

• Islandidetta

• Itaalialasciare

• Jaapani落とす

• Khmerទម្លាក់

• Korean떨어뜨리다

• Kurdish

• Laoneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Norraslippe

• Old Norsedetta

• Pärsianeeded

• Poolaupuszczać

• Portugalilargar, deixar cair, soltar

• Rumeeniascăpa

• Veneроня́тьброса́ть

• Scottish gaelicleig às

• Sorbian

• Hispaaniadejar caer

• Suahiilikuangusha

• Rootsisläppa, tappa

• Vietnamesebuông rơi

• West frisiandrippe, falle

• 
  

• Ingliseto lower oneself quickly to the ground

• Soomekaatua

• Poolapadnąć

• Portugalideitar-se, deixar-se cair

• Veneопуска́ться

• Scottish gaeliccrùb

• Teluguపడు

14.

• Ingliseto express willingness

• Bulgaariaсъгласявам се, съгласен съм

• Chinese

• Czechsouhlasit

• Hollanditoestemmen (in), instemmen (met)

• Esperantokonsenti

• Soomehyväksyä, suostua, myöntyä

• Prantsuseconsentir, approuver, agréer

• Georgianთანხმობა

• Saksazustimmen, einwilligen

• Kreekaσυναινώ

• Ungaribeleegyezik, hozzájárulását adja

• Islandisamþykkja, fallast á

• Indoneesiasetuju, rela

• Interlinguaconsentir

• Irishtoiligh

• Itaaliaconsentire

• Jaapani承諾同意

• Maoriwhakaae, tatū

• Occitanconsentir, assentir

• Poolazgadzać się, przyzwalać

• Portugaliconsentir, aprovar, deixar

• Quechuaawñiy

• Veneсоглаша́тьсяразреши́ть

• Serbo-Croatiansuglasnost

• Hispaaniaconsentir

• Rootsisamtycka, ge sitt samtycke

• Yiddishבאַשטיין

15.

• Ingliseleave something to follow its natural course

• Araabianeeded

• Chinese

• Soomeantaa olla

• Georgianიყოს

• Leedutebūnie

• Makedoonianeeded

• Portugalideixar estar, não mexer

• Veneпусть бу́дет так, пусть так и бу́дет, оста́вь как есть

• Tamileppadi irrugiratho appadiye irukkata

16.

• Ingliseto immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation

• Araabianeeded

• Aromanianmolj

• Chinese

• Hollandineeded

• Soomeliottaa

• Prantsusefaire tremper, immerger

• Saksatränken, einweichen

• Ungariáztat

• Idoarozegar

• Itaaliamettere a bagno, mettere a mollo, imbevere

• Jaapani濡らす

• Portugalimolhar, ensopar, encharcar, deixar de molho

• Quechuachulluchiy

• Rumeeniamuia

• Veneвыма́чивать

• Slovakinamočiť, vymáčať

• Hispaaniaremojar, empapar

• Vietnameseneeded

17.

• Ingliseto bring or set into a certain relation, state or condition

• Ancient Greekτίθημι

• Czechdát

• Soomepanna

• Hebre שים

• Makedooniaдоведува

• Portugalideixar

• Scotspit

• Scottish gaeliccuir

• Serbo-Croatiandovesti, staviti

• Sorbian

18.

• Ingliseto give up, stop doing something

• Araabiaتَخَلَّى عَن, تَوَقَّفَ

• Armenianneeded

• Catalandeixar, aturar

• Chinese

• Czechpřestat, skončit

• Hollandiophouden met, stoppen (met), opgeven

• Esperantoĉesi, rezigni

• Soomelopettaa, lakata, luovuttaa, luopua

• Prantsusearrêter, abandonner (NOT: quitter)

• Georgianneeded

• Saksaaufhören, aufgeben, sein lassen

• Ungariabbahagy

• Itaaliasmettere, abbandonare

• Jaapani止める

• Khmerលះបង់ឈប់

• Korean그만두다

• Ladinalinquo

• Marathiसोडणे

• Mongolianneeded

• Norraslutte

• Portugaliparar, desistir

• Veneброса́ть

• Scottish gaelicsguir de

• Slovenekončati, nehati

• Hispaaniadejar, parar

• Rootsisluta, sluta upp, upphöra, höra upp

• Teluguవదలిపెట్టు, వదులుకొను

• Taineeded

• Vietnamesebỏ

19.

• Ingliseto maintain the condition of, to preserve

• Armenianպահպանել, պահել

• Asturiancaltener

• Catalanguardar

• Chinese

• Hollandihouden

• Soomepitää, säilyttää

• Prantsuseconserver, garder

• Saksabewahren, erhalten

• Ungaritart

• Irishcoinnigh

• Itaaliatenere

• Jaapani維持保つ

• Kyrgyzкармоо

• Makedooniaчува

• Normangarder qualifier

• Norrabevare

• Portugalimanter, deixar

• Veneхрани́тьсохрани́ть

• Hispaaniaguardar, mantener

• Rootsibevara, preservera

• Taiเก็บ

• Türgisaklamak

• Volapükkipedön

20.

• Ingliseto pretend not to have noticed, to pass over without censure or punishment

• Chinese

• Prantsusepasser outre

• Saksaübersehen

• Ungarielnéz

• Kannadaಕಡೆಗಣಿಸು

• Maorikape, whakangongo

• Norra

• Occitandeissar passar

• Portugalideixar passar

• Veneсмотре́ть сквозь па́льцы, проща́ть, игнори́ровать

• Rootsiha överseende med

• Türgigözardı etmek, göz yummak

21.

• Inglisecause to become

• Hollandidrijven, maken

• Soomepakottaa, ajaa, tehdä

• Prantsuserendre

• Saksatreiben

• Itaaliarendere

• Portugalideixar

• Rootsidriva

22.

• Ingliseto avoid a prearranged meeting

• Catalandeixar plantat

• Chinese

• Hollandide kat sturen, in de kou laten staan

• Soomejättää tehdä oharit, feidata

• Prantsuseposer un lapin à, faire faux bond à

• Saksasitzen lassen, versetzen

• Islandisvíkja

• Irishfeall ar, fág ina staic

• Itaaliadare buca

• Jaapaniすっぽかす

• Veneдинамить

• Hispaaniadejar plantado (a man), dejar plantada (a woman), dejar plantados (collective), dejar plantadas (women)

• Welshrhoi cawell i

23.

• Ingliseleave in a will

• Bulgaariaзавещавам

• Taanitestamentere

• Soometestamentata

• Saksaletztwillig vermachen, durch Testament verfügen

• Hebre הוריש

• Portugalilegar, deixar

• Veneзавеща́ть

• Slovakizanechať, poručiť, odkázať

• Hispaaniatramar, maquinar

• Türgimiras bırakmak

24.

• Ingliseto require a child to remain at home

• Czechdát domácí vězení

• Hollandihuisarrest geven

• Prantsusegronder, punir

• SaksaHausarrest geben

• Ungariszobafogságra ítél

• Portugalideixar de castigo qualifier

• Hispaaniacastigar

• Rootsige husarrest, ge utegångsförbud

25.

• Ingliseto give up control of, surrender

• Araabiaاِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ

• Valgeveneпакіда́цьпакі́нуць

• Bengaliছেড়ে দেওয়া

• Burmeseပစ်

• Catalanabandonar, deixar

• CherokeeᏗᏲᎯᏗ

• Chinese

• Czechvzdávat se

• Dalmatianabandonur

• Taaniopgive

• Hollandiopgeven, prijsgeven

• Esperantoforlasi

• Fijianbiu-ta

• Soomehylätä, luovuttaa, antautua

• Prantsuseabandonner

• Gallureserandumà

• Saksaaufgeben, verlassen

• Kreekaεγκαταλείπω, παρατώ

• Haitian Creoleabandone

• Hindiछोड़ देनाछोड़ना

• Islandihætta (

• Idoabandonar

• Interlinguaabandonar

• Irishtabhair suas

• Itaaliaabbandonare

• Jaapani放棄手放す

• Kazakhқалдыру, тастау

• Korean단념하다염단하다절념하다

• Kurdishdest jê ber dan

• Laoປະຖິ້ມ

• Ladinarelinquō

• Lojbanradycru

• Manchuᡶᠠᡵᡧᠠᠮᠪᡳ

• Marathiत्यागणे

• Middle Englishabandounen

• Nahuatlitopanecauiloc

• Norraoppgi, skrinlegge

• Novialabandona

• Old Englishofġiefan

• Pärsiaدست کشیدنرها کردن

• Poolaporzucać

• Portugaliabandonar, desistir, largar mão

• Rumeeniaabandona, părăsi

• Veneотка́зываться (от) gброса́ть

• Sardinian

• Sassareseabbandunà

• Scottish gaelicthoir suas

• Slovakivzdávať sa

• Sloveneopustiti

• Hispaaniarenunciar, suspender

• Rootsiavstå från, frångå, ge upp

• Tajikпартофтан

• Tamilகைவிடுதல்

• Teluguవదులుకొను

• Taiทิ้งละทิ้ง

• Tok Pisinlusi

• Türgibırakmak

• Ukrainianпокида́типоки́нути

• Vietnamesebỏ, từ bỏ

• Welshgadael

26.

• Inglisenot achieve a goal

• Bulgaariaпровалям се

• Catalanfracassar

• Czechselhat

• Taanifejle, mislykkes, slå fejl

• Hollandimislukken, falen

• Eestinurjuma

• Soomeei

• Prantsusefaillir, échouer, rater

• Galicianfalir, mancar, apengar, marrar, fracasar

• Hebre נִכְשַׁל

• Itaaliafallire, mancare l'obiettivo

• Ladinadesu

• Maoritaka, ngere

• Norra

• Portugalideixar de, não conseguir

• Veneтерпе́ть неуда́чу, не спра́виться

• Scottish gaelicfàillig

• Hispaanianegar, fracasar, no conseguir

• Rootsimisslyckas

• 
  

• Inglisebe negligent

• Czechselhávat

• Taaniforsømme, undlade

• Hollandinegeren

• Soomeei

• Prantsusenégliger

• Itaaliamancare, omettere, negligere, ignorare, tralasciare

• Ladinadesu

• Norrasvikte

• Portugalideixar de

• Rootsisvika

27.

• Ingliseto allow

• Araabiaسَمَحَ

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Catalanpermetre, deixar

• Chinese

• Czechnechat, dovolit

• Taanitillade, lade

• Hollandilaten, toestaan

• Esperantolasi

• Eestilaskma

• Soomeantaa, sallia

• Prantsuselaisser

• Friulianlassâ

• Galiciandeixar

• Georgianნების დართვა

• Saksalassen

• Kreeka

• Ungarihagy, enged

• Idolasar

• Interlingualassar

• Istriotlassà

• Itaaliapermettere, lasciare

• Jaapaniさせる

• Korean시키다

• Ladinlascer

• Ladinasino, patior, permitto, sustineo

• Lätiļaut, laist

• Leeduleisti

• Livonianlaskõ

• Lojbancurmi

• Neapolitanlassà

• Norrala

• Noviallasa, permise

• Poolapozwalać

• Portugalideixar, permitir, ir

• Quechuasagii, hagii

• Rumeenialăsa

• Romanschlaschar, lascher, schar

• Veneпуска́тьпозволя́ть

• Sardinianlassai, lassare

• Scottish gaelicleig le

• Serbo-Croatiandopustiti, dati

• Sicilianlassari

• Slovenepustiti

• Sorbian

• Hispaaniapermitir, dejar

• Rootsilåta

• Tagalogihayaan, pabayaan

• Teluguఇవ్వు

• Venetianlasar

• Vietnamesetrở qualifier

• Walloonleyî, laire

28.

• Ingliseleave

• Saksaabhauen

• Kreekaσπάω

• Hebre עזב

• Maoriwehe

• Portugalipartir, deixar, qualifierpt

• Hispaaniapartir

• Rootsilämna

• Wallooncwiter

29.

• Inglisebe tolerant

• Chinese

• Hollandileef en laat leven

• Soomeelää ja antaa elää

• Prantsusevivre et laisser vivre

• Saksaleben und leben lassen

• Ungariélni és élni hagyni

• Itaaliavivi e lascia vivere

• Norralev og la leve

• Portugaliviver e deixar viver

• Veneживи́ и дай жить други́м qualifier

• Hispaaniavivir y dejar vivir

• Rootsilev och låt leva

30.

• Ingliseallow

• Chinese

• Soomesietää, hyväksyä

• Prantsusesouffrir

• Kreekaεπιτρέπω

• Itaalialasciare

• Portugalideixar, permitir

• Veneдозволять

• Rootsitillåta, låta

31.

• IngliseTo cause to remain as available, not take away, refrain from depleting

• Albaanialëshoj

• American Sign Language5@SideChesthigh-PalmAcross-5@SideChesthigh-PalmAcross 5@SideTrunkhigh-5@SideTrunkhigh

• Araabiaتَرَكَ

• Armenianթողնել

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Valgeveneпакіда́цьпакі́нуць

• Bulgaariaоста́вямоста́вя

• Catalandeixar

• Chinese

• Czechnechat

• Taaniefterlade

• Hollandiachterlaten, laten qualifier

• Soomejättää

• Prantsuselaisser, oublier

• Friulianlassâ

• Georgianneeded

• Galiciandeixar

• Saksalassen, zurücklassen

• Kreekaαφήνω

• Hebre השאיר

• Hindiछोड़ना

• Indoneesiatinggal

• Irishfág

• Istriotlassà

• Itaalialasciare, dimenticare

• Jaapani残す

• Normanlaîssi

• Korean떠나다

• Kurdish

• Ladinlascer

• Laoneeded

• Ladinadesero

• Lätiatstāt

• Neapolitanlascià, lassà

• Norraetterlate

• Occitandaissar

• Old Englishāsparian

• Poolazostawiać

• Portugalideixar

• Quechuasaqiy, sagii, hagii

• Rumeenialăsa

• Romanschlaschar, schar, lascher

• Veneоставля́тьпокида́ть

• Sardinianlassare, lassai

• Scottish gaelicfàg

• Sicilianlassari

• Slovenepustiti

• Hispaaniadejar

• Suahiilitoka

• Rootsilämna (

• Taiเหลือ

• Türgineeded

• Ukrainianпокида́типоки́нути

• Urduچھوڑنا

• Venetianlasar

• Welshgadael

• 
  

• IngliseTo transfer possession after death

• Afrikaanser

• Armenianթողնել

• Bulgaariaзавеща́вамзавеща́я

• Catalandeixar

• Czechzanechat

• Taaniefterlade

• Hollandilaten, nalaten

• Soomejättää

• Prantsuselaisser

• Saksahinterlassen

• Kreekaαφήνω

• Irishfág, tiomnaigh

• Normanlaîssi

• Ladinalego

• Lätiatstāt

• Maoriwira

• Norraetterlate

• Poolazostawiać

• Portugalideixar

• Veneоставля́ть

• Scottish gaelicfàg

• Slovenezapustiti

• Hispaaniadejar, legar

• Suahiilitoka

• Rootsilämna efter sig, kvarlåta

• Welshgadael

• 
  

• IngliseTo give (something) to someone, to deliver (something) to a repository, to deposit

• Bulgaariaоста́вямоста́вя

• Catalandipositar

• Taaniaflevere

• Hollandideponeren

• Kreekaαφήνω

• Ladinapono, colo

• Portugalideixar

• Veneоставля́тьпредоставля́ть

• Scottish gaelicfàg

• Hispaaniadepositar, dejar

• Suahiilitoka

• 
  

• IngliseTo transfer responsibility or attention

• Bulgaariaоста́вямоста́вя

• Chinese

• Czechnechat, přenechat

• Taanioverlade

• Hollandioverdragen, overlaten

• Irishfág

• Portugalideixar

• Veneоставля́тьпередава́ть

• Scottish gaelicfàg

• Suahiilitoka

• 
  

• IngliseTo depart from, end one's connection or affiliation with

• Afrikaansverlaat

• American Sign LanguageOpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside, FlatB@CenterTrunkhigh-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown Contact FlatB@SideNeckhigh-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown

• Araabiaتَرَكَ, غَادَرَ

• Armenianլքել, թողնել

• Asturianmarchar, colar

• Atikamek matcaw

• Bulgaariaизоста́вямизоста́вя

• Catalandeixar

• CherokeeᎠᏓᏅᏍᏗ

• Chinese

• Czechopustit

• Taaniforlade

• Hollandiverlaten, achterlaten

• Esperantoekiri

• Soomejättää

• Prantsusequitter, partir de

• Friulianpartî

• Georgianneeded

• Saksaverlassen

• Kreekaαφήνω

• Hebre עזב

• Idodepartar

• Interlinguaabandonar

• Irishfág

• Itaaliapartire

• Jaapani引き離す

• Normantchitter

• Khmerneeded

• Kurdish

• Ladinpartir

• Laoຈາກ

• Ladinadiscedo, descisco

• Leedupalikti

• Nahuatlitopanecauiloc

• Norraforlate

• Old Englishofġiefan

• Pärsiaرفتن

• Poolaopuszczać

• Portugalipartir, sair

• Quechuaripuy

• Rumeeniapleca

• Veneоставля́тьпокида́ть

• Scottish gaelicfàg

• Slovenezapustiti

• Hispaaniasalir de, dejar

• Suahiilitoka

• Rootsilämna

• Taineeded

• Venetianndar, ndar vìa, ndar via

• Vietnamesebỏ

• Welshgadael

• 
  

• IngliseTo end one's membership in

• Bulgaariaнапу́скамнапу́сна

• Catalandeixar

• Taaniforlade

• Hollandibeëindigen, verlaten

• Irishfág

• Portugalideixar, sair

• Veneпокида́тьуходи́ть

• Scottish gaelicfàg

• Suahiilitoka

32.

• Ingliseto grant, give, admit, accord, afford, or yield, to let one have

• Araabiaسَمَحَ, أَذِنَ

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Valgeveneдазваля́цьдазво́ліць

• Bulgaariaпозволя́вам, дава́м

• Catalandeixar

• Chinese

• Czechdovolit, povolit

• Taanitillade

• Hollandilaten doen

• Eestilubama

• Faroeseloyva

• Soomesallia, myöntää

• Prantsuselaisser, accorder, accorder

• Friulianlassâ

• Georgianneeded

• Galiciandeixar

• Saksaerlauben, zulassen

• Kreekaπαραχωρώπαρέχω

• Ungarienged

• Idograntar

• Itaalialasciare, permettere

• Jaapani許す

• Khmerអនុញ្ញាត

• Korean허락

• Ladinlascer

• Latgalianļaut

• Ladinacondono

• Lätiļaut

• Makedooniaдозволува

• Malaymembenarkan

• Maorituku

• Norratillate

• Old Englishaliefan, alætan, gelætan, gelefan

• Poolapozwolić

• Portugalideixar, permitir

• Rumeenialăsa, acorda, permite, admite

• Veneпозволя́тьразреша́ть

• Sardinianlassare, lassai

• Serbo-Croatian

• Sicilianlassari

• Slovakidovoliť, povoliť

• Slovenedovoliti

• Hispaaniadejar, permitir, conceder

• Suahiiliidhinisha

• Tok Pisinlari

• Ukrainianдозволя́тидозво́лити

• Venetianlasar

• Walloonleyî, laire

33.

• Ingliseabandon someone in need

• Araabianeeded

• Chinese

• Soomejättää oman onnensa nojaan

• Prantsuseneeded

• Saksaim Regen stehen lassen

• Itaalianeeded

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Poolazostawić kogoś na lodzie

• Portugalideixar na mão

• Veneоста́вить на произво́л судьбы́

• Hispaaniadesamparar

34.

• Ingliseto grant power or permission

• Albaaniaautorizoj, lejoj

• Bulgaariaупълномощавам, разрешавам, одобрявам

• Catalanautoritzar

• Chinese

• Eestivolitama, lubama

• Soomevaltuuttaa, antaa lupa

• Prantsuseautoriser

• Galicianautorizar

• Georgianneeded

• Saksaautorisieren, berechtigen, befugen

• Hebre הסמיך

• Ungarifelhatalmaz, engedélyez, feljogosít

• Interlinguaautorisar

• Itaaliaautorizzare

• Portugaliautorizar, deixar

• Veneуполномо́чиватьавторизо́вывать

• Serbo-Croatian

• Slovenepooblastiti

• Hispaaniaautorizar

• Rootsiauktorisera

35.

• Ingliseavoid being deceived

• Araabianeeded

• Soomenähdä läpi

• Prantsusepénétrer

• Saksadurchschauen

• Itaalianeeded

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Mandarin看穿

• Poolaprzejrzeć

• Portugalinão

• Veneви́деть наскво́зь

• Hispaanianeeded

English translator: Estonian Tagalog deixar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare