revisar - Taani

1.

• Ingliseto look broadly over

• Chinese

• Georgianგადახედვა, გადათვალიერება

• Itaaliarivisitare, dare uno sguardo, rivedere, riguardare

• Ladinarecenseo

• Manxaareayrt

• Maoriarotake

• Portugalirevisar

• Veneпересма́тривать

• Hispaaniarevisar, repasar

2.

• Ingliseto modernize, repair, renovate, or revise completely

• Czechprovést generální opravu

• Hollandiopknappen, herstellen, renoveren, moderniseren

• Soomehuoltaa, kunnostaa

• Saksaüberholen, modernisieren

• Itaaliarevisionare

• Norraoverhale

• Occitanrevisar, renovar, modernizar

• Poolaremontować

• Veneремонти́ровать

• Hispaaniarevisar, repasar, renovar, modernizar

3.

• Ingliseto scan-read and check

• Soometarkistaa

• Georgianათვალიერება

• Itaaliaesaminare

• Hispaaniarevisar

4.

• Ingliseto review, alter and amend, especially of written material

• Chinese

• Czechrevidovat

• Taanirevidere

• Hollandiherzien

• Soometarkistaa qualifierkorjata qualifier

• Prantsuserevoir

• Saksarevidieren

• Ungarifelülbírál, felülvizsgál

• Itaaliarivedere

• Jaapani改正ja

• Pärsiaتجدید نظر کردن

• Portugalirevisar

• Veneпересма́триватьпереде́лывать

• Scottish gaelicath-sgrùd

• Hispaaniarevisar

• Welshadolygu

• 
  

• Ingliseto look over again

• Valgeveneпаўтара́ць

• Bulgaariaповта́рям

• Chinese

• Taanirepetere

• Soomekerrata, kertailla qualifier

• Prantsuserevoir, réviser

• Saksawiederholen

• Ungariátismétel

• Jaapani復習

• Korean복습하다

• Portugalirevisar

• Veneповторя́ть

• Hispaaniarepasar

• Ukrainianповто́рювати

• Vietnameseôn, ôn tập

• Welshadolygu

• Araabiacheckيُراجِع

5.

• Ingliseto check for errors in spelling and grammar

• Araabiaنَقَّح

• Basquezuzendu

• Bulgaariaкорегирам, проверявам

• Chinese

• Hollandiproeflezen

• Esperantoprovlegi

• Soomeoikolukea, korjauslukea

• Prantsuserelire

• SaksaKorrektur lesen

• Islandiprófarkalesa

• Itaaliacorreggere bozze

• Jaapani校正

• Poolarobić korektapl

• Portugalirevisar

• Veneкорректи́ровать

• Hispaaniacorregir pruebas

• Rootsikorrektur, korrekturläsning

• Welshprawfddarllen

6.

• Ingliseto verify through examination

• Araabianeeded

• Armenianստուգել

• Czechzkontrolovat

• Saksaüberprüfen, nachsehen, nachschauen

• Koreanneeded

• Rumeenianeeded

• Hispaaniarevisar

• Bulgaariaпроверявам

• Chinese

• Soometarkistaa, tarkastaa, katsastaa

• Prantsusevérifier

• Saksaüberprüfen

• Kreekaελέγχω

• Jaapani調べる点検

• Poolasprawdzać

• Portugalichecar

• Veneпроверя́ть

7.

• Ingliseto renovate, revise, improve or renew, to patch

• Araabiaأَجَدَّ, أَحْيَا, اِسْتَجَدَّ, تَجَدَّدَ, جَدَّدَ, حَدَّثَ,

• Chinese

• Hollandiverbeteren

• Soomeparannella, rukata

• Prantsusereviser, renouveler, améliorer

• Saksaumgestalten, aufpolieren, umarbeiten, ausbessern (wiederherstellen)

• Itaaliarevisionare

• Occitanrenovelar, renovar, revisar, melhorar

• Hispaaniamodernizar

• Türgiyenilemek, tâmir etmek

English translator: Estonian Danish revisar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare